blob: 807be8747dce34c369063263a88391e79ea39ac2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
#
# English (United States) translations for hydrilla.builder.
# Copyright (C) 2022 Wojtek Kosior <koszko@koszko.org>
# Available under the terms of Creative Commons Zero v1.0 Universal.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hydrilla.builder 0.1.dev16+g4e46d7f.d20220211\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: koszko@koszko.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-11 11:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-12 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Wojtek Kosior <koszko@koszko.org>\n"
"Language: en_US\n"
"Language-Team: en_US <koszko@koszko.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: src/hydrilla/builder/build.py:86 src/hydrilla/builder/local_apt.py:118
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:407
msgid "couldnt_execute_{}_is_it_installed"
msgstr "Could not execute '{}'. Is the tool installed and reachable via PATH?"
#: src/hydrilla/builder/build.py:90 src/hydrilla/builder/local_apt.py:122
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:411
msgid "command_{}_failed"
msgstr "The following command finished execution with a non-zero exit status: {}"
#: src/hydrilla/builder/build.py:198
msgid "path_contains_double_dot_{}"
msgstr ""
"Attempt to load '{}' which includes a forbidden parent reference ('..') "
"in the path."
#: src/hydrilla/builder/build.py:205
msgid "loading_{}_outside_package_dir"
msgstr "Attempt to load '{}' which lies outside package source directory."
#: src/hydrilla/builder/build.py:209
msgid "loading_reserved_index_json"
msgstr "Attempt to load 'index.json' which is a reserved filename."
#: src/hydrilla/builder/build.py:216
msgid "referenced_file_{}_missing"
msgstr "Referenced file '{}' is missing."
#: src/hydrilla/builder/build.py:351
msgid "report_spdx_not_in_copyright_list"
msgstr ""
"Told to generate 'report.spdx' but 'report.spdx' is not listed among "
"copyright files. Refusing to proceed."
#: src/hydrilla/builder/build.py:422
msgid "build_package_from_srcdir_to_dstdir"
msgstr ""
"Build Hydrilla package from `scrdir` and write the resulting files under "
"`dstdir`."
#: src/hydrilla/builder/build.py:424
msgid "source_directory_to_build_from"
msgstr "Source directory to build from."
#: src/hydrilla/builder/build.py:426
msgid "path_instead_of_index_json"
msgstr ""
"Path to file to be processed instead of index.json (if not absolute, "
"resolved relative to srcdir)."
#: src/hydrilla/builder/build.py:428
msgid "path_instead_for_piggyback_files"
msgstr ""
"Path to a non-standard directory with foreign packages' archive files to "
"use."
#: src/hydrilla/builder/build.py:430
msgid "built_package_files_destination"
msgstr "Destination directory to write built package files to."
#: src/hydrilla/builder/build.py:432
#, python-format
msgid "%(prog)s_%(version)s_license"
msgstr ""
"%(prog)s %(version)s\n"
"Copyright (C) 2021,2022 Wojtek Kosior and contributors.\n"
"License GPLv3+: GNU AGPL version 3 or later "
"<https://gnu.org/licenses/gpl.html>\n"
"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
#: src/hydrilla/builder/build.py:433
msgid "version_printing"
msgstr "Print version information and exit."
#: src/hydrilla/builder/common_errors.py:62
msgid "STDOUT_OUTPUT_heading"
msgstr "## Command's standard output ##"
#: src/hydrilla/builder/common_errors.py:65
msgid "STDERR_OUTPUT_heading"
msgstr "## Command's standard error output ##"
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:147
msgid "distro_{}_unknown"
msgstr "Attempt to use an unknown software distribution '{}'."
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:190
msgid "couldnt_import_{}_is_it_installed"
msgstr ""
"Could not import '{}'. Is the module installed and visible to this Python"
" instance?"
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:198
msgid "gpg_couldnt_recv_key_{}"
msgstr "Could not import PGP key '{}'."
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:312
msgid "apt_install_output_not_understood"
msgstr "The output of an 'apt-get install' command was not understood."
#: src/hydrilla/builder/local_apt.py:338
msgid "apt_download_gave_bad_filename_{}"
msgstr "The 'apt-get download' command produced a file with unexpected name '{}'."
#: src/hydrilla/builder/piggybacking.py:102
msgid "loading_{}_outside_piggybacked_dir"
msgstr ""
"Attempt to load '{}' which lies outside piggybacked packages files root "
"directory."
#: src/hydrilla/util/_util.py:79
msgid "bad_comment"
msgstr "bad comment"
|
