aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nix/libstore/.gitignore
diff options
context:
space:
mode:
authorHerman Rimm <herman@rimm.ee>2024-12-13 20:58:31 +0100
committerVagrant Cascadian <vagrant@debian.org>2024-12-18 14:24:58 -0800
commit9e858182581fa17f6248bbbcb9d8742320a42217 (patch)
tree2276342eaff34d5a6e187d9d38571aa4f3c93e76 /nix/libstore/.gitignore
parentef50749aed807de28458b38b35e941a414637459 (diff)
downloadguix-9e858182581fa17f6248bbbcb9d8742320a42217.tar.gz
guix-9e858182581fa17f6248bbbcb9d8742320a42217.zip
gnu: u-boot-tools: Remove extraneous native-input.
* gnu/package/bootloaders.scm (u-boot-tools)[native-inputs]: Remove sdl2. Change-Id: I14d8a605f5e7232f6047ddccfcbd0249ee4b661c Signed-off-by: Vagrant Cascadian <vagrant@debian.org>
Diffstat (limited to 'nix/libstore/.gitignore')
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
generated by cgit
div>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU guix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-21 03:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-06 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: MohammadSaleh Kamyab <mskf1383@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-09 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/packages/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: gnu/packages/abiword.scm:115
msgid "Word processing program"
-msgstr ""
+msgstr "برنامهٔ واژه‌پرداز"
#. TRANSLATORS: Dear translator, We would like to inform you that package
#. descriptions may occasionally include Texinfo markup. Texinfo markup
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: gnu/packages/aspell.scm:88 gnu/packages/libreoffice.scm:816
msgid "Spell checker"
-msgstr ""
+msgstr "غلط‌گیر نوشتاری"
#: gnu/packages/aspell.scm:90
msgid ""
@@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr ""
#: gnu/packages/audio.scm:4673
msgid "Sound editor"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایشگر صدا"
#: gnu/packages/audio.scm:4676
msgid ""
@@ -1662,7 +1663,7 @@ msgstr ""
#: gnu/packages/audio.scm:5518
msgid "Speech codec"
-msgstr ""
+msgstr "رمزینهٔ صحبت"
#: gnu/packages/audio.scm:5520
msgid ""
@@ -2193,7 +2194,7 @@ msgstr ""
#: gnu/packages/base.scm:179
msgid "Stream editor"
-msgstr ""
+msgstr "ویرایشگر جریان"
#: gnu/packages/base.scm:182
msgid ""
@@ -2545,7 +2546,7 @@ msgstr ""
#: gnu/packages/compression.scm:154
msgid "Compression library"
-msgstr ""
+msgstr "کتابخانهٔ فشرده‌سازی"
#: gnu/packages/compression.scm:156
msgid ""
diff --git a/po/packages/uk.po b/po/packages/uk.po
new file mode 100644
index 0000000000..9f4684d886
--- /dev/null
+++ b/po/packages/uk.po
@@ -0,0 +1,34763 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR the authors of Guix (msgids) and the following authors (msgstr)
+# This file is distributed under the same license as the GNU guix package.
+# Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>, 2022.
+# Illia Demianchuk <illialoo99@gmail.com>, 2022.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GNU guix\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-21 03:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-24 17:58+0000\n"
+"Last-Translator: Illia Demianchuk <illialoo99@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/packages/uk/>\n"
+"Language: uk\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15\n"
+
+#: gnu/packages/abiword.scm:115
+msgid "Word processing program"
+msgstr "Програма для обробки тексту"
+
+#. TRANSLATORS: Dear translator, We would like to inform you that package
+#. descriptions may occasionally include Texinfo markup. Texinfo markup
+#. looks like "@code{rm -rf}", "@emph{important}", etc. When translating,
+#. please leave markup as is.
+#: gnu/packages/abiword.scm:124
+msgid ""
+"AbiWord is a word processing program. It is rapidly\n"
+"becoming a state of the art word processor, with lots of features useful for\n"
+"your daily work, personal needs, or for just some good old typing fun."
+msgstr ""
+"AbiWord — це програма для обробки тексту. Він швидко стає\n"
+"рекомендованим текстовим процесором з безліччю функцію, корисних\n"
+"для вашої повсякденної роботи, особистих потреб або просто для задоволення від письма."
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:88 gnu/packages/libreoffice.scm:816
+msgid "Spell checker"
+msgstr "Перевірка орфографії"
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:90
+msgid ""
+"Aspell is a spell-checker which can be used either as a library or as\n"
+"a standalone program. Notable features of Aspell include its full support of\n"
+"documents written in the UTF-8 encoding and its ability to use multiple\n"
+"dictionaries, including personal ones."
+msgstr ""
+"Aspell це програма для перевірки орфографії, яка може бути використана як\n"
+"бібліотека або як окрема програма.\tПомітні особливості Aspell включають повну\n"
+"підтримку документів, написаних в кодуванні UTF-8, і можливість використання\n"
+"декількох словників, включаючи персональні."
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:148
+msgid "This package provides a dictionary for the GNU Aspell spell checker."
+msgstr "Цей пакет надає словник для перевірки орфографії GNU Aspell."
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:461 gnu/packages/libreoffice.scm:866
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:939
+msgid ""
+"This package provides a dictionary for the Hunspell spell-checking\n"
+"library."
+msgstr ""
+"Цей пакет надає словник для бібліотеки перевірки\n"
+"орфографії Hunspell."
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:479
+msgid "Hunspell dictionary for English"
+msgstr "Словник Hunspell для англійської"
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:483
+msgid "Hunspell dictionary for Australian English"
+msgstr "Словник Hunspell для австралійської англійської"
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:487
+msgid "Hunspell dictionary for Canadian English"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:491
+msgid "Hunspell dictionary for British English, with -ise endings"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:495
+msgid "Hunspell dictionary for British English, with -ize endings"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:499
+msgid "Hunspell dictionary for United States English"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:539
+msgid "Interactive spell-checking tool for Unix"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/aspell.scm:540
+msgid ""
+"Ispell is an interactive spell-checking tool supporting many\n"
+"European languages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:202
+msgid "Embedded Audio Acceleration"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:203
+msgid ""
+"OpenSLES is a royalty-free, cross-platform,\n"
+"hardware-accelerated audio API tuned for embedded systems. It provides a\n"
+"standardized, high-performance, low-latency method to access audio\n"
+"functionality for developers of native applications on embedded mobile\n"
+"multimedia devices, enabling straightforward cross-platform deployment of\n"
+"hardware and software audio capabilities, reducing implementation effort, and\n"
+"promoting the market for advanced audio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:238
+msgid "Software Synthesizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:239
+msgid ""
+"WildMIDI is a simple software midi player which has a core\n"
+"softsynth library that can be used with other applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:301
+msgid "WebRTC's Audio Processing Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:302
+msgid ""
+"WebRTC-Audio-Processing library based on Google's\n"
+"implementation of WebRTC."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:321
+msgid "VisualOn AAC Encoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:322
+msgid ""
+"VO-AACENC is the VisualOn implementation of Advanced Audio\n"
+"Coding (AAC) encoder."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:350
+msgid "ALSA interfacing library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:351
+msgid ""
+"TinyALSA is a small library to interface with ALSA in the\n"
+"Linux kernel."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:377
+msgid "Video game music file playback library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:379
+msgid ""
+"Game-music-emu is a collection of video game music file emulators that\n"
+"support the following formats and systems:\n"
+"@table @code\n"
+"@item AY\n"
+"ZX Spectrum/Asmtrad CPC\n"
+"@item GBS\n"
+"Nintendo Game Boy\n"
+"@item GYM\n"
+"Sega Genesis/Mega Drive\n"
+"@item HES\n"
+"NEC TurboGrafx-16/PC Engine\n"
+"@item KSS\n"
+"MSX Home Computer/other Z80 systems (doesn't support FM sound)\n"
+"@item NSF/NSFE\n"
+"Nintendo NES/Famicom (with VRC 6, Namco 106, and FME-7 sound)\n"
+"@item SAP\n"
+"Atari systems using POKEY sound chip\n"
+"@item SPC\n"
+"Super Nintendo/Super Famicom\n"
+"@item VGM/VGZ\n"
+"Sega Master System/Mark III, Sega Genesis/Mega Drive, BBC Micro\n"
+"@end table"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:442
+msgid "Audio tracking library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:443
+msgid ""
+"LibOpenMPT is a cross-platform C++ and C module playback\n"
+"library. It is based on the player code of the Open ModPlug Tracker project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:473
+msgid "Open Fingerprint Architecture"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:474
+msgid ""
+"LibOFA is an audio fingerprint library, created and provided\n"
+"by MusicIP."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:498
+msgid "MIDI to WAVE converter library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:499
+msgid ""
+"LibTiMidity is a MIDI to WAVE converter library that uses\n"
+"Gravis Ultrasound-compatible patch files to generate digital audio data from\n"
+"General MIDI files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:523 gnu/packages/audio.scm:542
+msgid "Adaptive Multi Rate Codec"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:524
+msgid ""
+"VO-AMR is a library of VisualOn implementation of\n"
+"Adaptive Multi Rate Narrowband and Wideband (AMR-NB and AMR-WB) speech codec."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:543
+msgid ""
+"OpenCore-AMR is a library of OpenCORE Framework\n"
+"implementation of Adaptive Multi Rate Narrowband and Wideband\n"
+"(AMR-NB and AMR-WB) speech codec."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:574
+msgid "Realtime modular synthesizer and effect processor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:576
+msgid ""
+"AlsaModularSynth is a digital implementation of a classical analog\n"
+"modular synthesizer system. It uses virtual control voltages to control the\n"
+"parameters of the modules. The control voltages which control the frequency\n"
+"e.g. of the VCO (Voltage Controlled Oscillator) and VCF (Voltage Controlled\n"
+"Filter) modules follow the convention of 1V / Octave."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:610
+msgid "Library for audio labelling"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:612
+msgid ""
+"aubio is a tool designed for the extraction of annotations from audio\n"
+"signals. Its features include segmenting a sound file before each of its\n"
+"attacks, performing pitch detection, tapping the beat and producing MIDI\n"
+"streams from live audio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:657
+msgid "Audio processing program with an interactive mode"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:659
+msgid "dsp is an audio processing program with an interactive mode."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:706
+msgid "C++ library of functions for DSP and Music Informatics purposes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:708
+msgid ""
+"QM-DSP is a C++ library of functions for DSP and Music Informatics\n"
+"purposes developed at Queen Mary, University of London."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:842
+msgid "Digital audio workstation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:844
+msgid ""
+"Ardour is a multi-channel digital audio workstation, allowing users to\n"
+"record, edit, mix and master audio and MIDI projects. It is targeted at audio\n"
+"engineers, musicians, soundtrack editors and composers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:979
+msgid "Software for recording and editing sounds"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:981
+msgid ""
+"Audacity is a multi-track audio editor designed for recording, playing\n"
+"and editing digital audio. It features digital effects and spectrum analysis\n"
+"tools."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1036
+msgid "Library to handle various audio file formats"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1037
+msgid ""
+"This is an open-source version of SGI's audiofile library.\n"
+"It provides a uniform programming interface for processing of audio data to\n"
+"and from audio files of many common formats.\n"
+"\n"
+"Currently supported file formats include AIFF/AIFF-C, WAVE, and NeXT/Sun\n"
+".snd/.au, BICS, and raw data. Supported compression formats are currently\n"
+"G.711 mu-law and A-law."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1077
+msgid "Pitch-correction LADSPA audio plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1079
+msgid ""
+"Autotalent is a LADSPA plugin for real-time pitch-correction. Among its\n"
+"controls are allowable notes, strength of correction, LFO for vibrato and\n"
+"formant warp."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1118
+msgid "Tonewheel organ synthesizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1120
+msgid ""
+"AZR-3 is a port of the free VST plugin AZR-3. It is a tonewheel organ\n"
+"with drawbars, distortion and rotating speakers. The organ has three\n"
+"sections, two polyphonic sections with nine drawbars each and one monophonic\n"
+"bass section with five drawbars. A standalone JACK application and LV2\n"
+"plugins are provided."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1157
+msgid "Audio plug-in pack for LV2 and JACK environments"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1159
+msgid ""
+"Calf Studio Gear is an audio plug-in pack for LV2 and JACK environments.\n"
+"The suite contains lots of effects (delay, modulation, signal processing,\n"
+"filters, equalizers, dynamics, distortion and mastering effects),\n"
+"instruments (SF2 player, organ simulator and a monophonic synthesizer) and\n"
+"tools (analyzer, mono/stereo tools, crossovers)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1199
+msgid "LV2 port of the CAPS audio plugin collection"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1201
+msgid ""
+"LV2 port of CAPS, a collection of audio plugins comprising basic virtual\n"
+"guitar amplification and a small range of classic effects, signal processors and\n"
+"generators of mostly elementary and occasionally exotic nature."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1230
+msgid "Real-time C++ @acronym{IIR, infinite impulse response} filter library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1232
+msgid ""
+"This C++ library implements the Butterworth, RBJ, and Chebychev\n"
+"@acronym{IIR, infinite impulse response} filters. Samples are processed one by\n"
+"one, in real time. It can easily import coefficients generated with Python\n"
+"(@code{scipy}). It also avoids memory leaks by allocating memory at compile\n"
+"time, using templates, instead of calling @code{malloc()} or @code{new}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1273
+msgid "LV2 plugins for live use"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1275
+msgid ""
+"The infamous plugins are a collection of LV2 audio plugins for live\n"
+"performances. The plugins include a cellular automaton synthesizer, an\n"
+"envelope follower, distortion effects, tape effects and more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1308
+msgid "Synchronous multiroom audio player"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1310
+msgid ""
+"Snapcast is a multi-room client-server audio player. Clients are time\n"
+"synchronized with the server to play synced audio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1339
+msgid "The SWH Plugins package for the LADSPA plugin system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1340
+msgid "This package provides Steve Harris's LADSPA plugins."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1378
+msgid "SWH plugins in LV2 format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1380
+msgid ""
+"Swh-plugins-lv2 is a collection of audio plugins in LV2 format. Plugin\n"
+"classes include: dynamics (compressor, limiter), time (delay, chorus,\n"
+"flanger), ringmodulator, distortion, filters, pitchshift, oscillators,\n"
+"emulation (valve, tape), bit fiddling (decimator, pointer-cast), etc."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1412
+msgid "C++ library for access to DJ record libraries"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1414
+msgid ""
+"@code{libdjinterop} is a C++ library that allows access to database\n"
+"formats used to store information about DJ record libraries."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1475
+msgid "Sound Synthesis with Physical Models"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1476 gnu/packages/audio.scm:1507
+msgid ""
+"Tao is a software package for sound synthesis using physical\n"
+"models. It provides a virtual acoustic material constructed from masses and\n"
+"springs which can be used as the basis for building quite complex virtual\n"
+"musical instruments. Tao comes with a synthesis language for creating and\n"
+"playing instruments and a C++ API for those who would like to use it as an\n"
+"object library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1506
+msgid "Sound synthesis with physical models"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1540
+msgid "Sound and music computing system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1542
+msgid ""
+"Csound is a user-programmable and user-extensible sound processing\n"
+"language and software synthesizer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1567
+msgid "Convert SMF MIDI files to and from plain text"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1569
+msgid ""
+"midicomp can manipulate SMF (Standard MIDI File) files. It can both\n"
+" read and write SMF files in 0 or format 1 and also read and write its own\n"
+" plain text format. This means a SMF file can be turned into easily\n"
+" parseable text, edited with any text editor or filtered through any script\n"
+" language, and recompiled back into a binary SMF file."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1614 gnu/packages/audio.scm:4254
+msgid "C++ wrapper around the ALSA API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1616
+msgid ""
+"clalsadrv is a C++ wrapper around the ALSA API simplifying access to\n"
+"ALSA PCM devices."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1653
+msgid "LADSPA ambisonics plugins"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1655
+msgid ""
+"The AMB plugins are a set of LADSPA ambisonics plugins, mainly to be\n"
+"used within Ardour. Features include: mono and stereo to B-format panning,\n"
+"horizontal rotator, square, hexagon and cube decoders."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1690
+msgid "Chorus, phaser, and vintage high-pass and low-pass filters"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1692
+msgid ""
+"This package provides various LADSPA plugins. @code{cs_chorus} and\n"
+"@code{cs_phaser} provide chorus and phaser effects, respectively;\n"
+"@code{mvclpf24} provides four implementations of the low-pass filter used in\n"
+"vintage Moog synthesizers; @code{mvchpf24} is based on the voltage-controlled\n"
+"high-pass filter by Robert Moog. The filters attempt to accurately emulate\n"
+"the non-linear circuit elements of their original analog counterparts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1730
+msgid "LADSPA reverb plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1732
+msgid ""
+"This package provides a stereo reverb LADSPA plugin based on the\n"
+"well-known greverb."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1766
+msgid "LADSPA four-band parametric equalizer plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1768
+msgid ""
+"This package provides a LADSPA plugin for a four-band parametric\n"
+"equalizer. Each section has an active/bypass switch, frequency, bandwidth and\n"
+"gain controls. There is also a global bypass switch and gain control.\n"
+"\n"
+"The 2nd order resonant filters are implemented using a Mitra-Regalia style\n"
+"lattice filter, which is stable even while parameters are being changed.\n"
+"\n"
+"All switches and controls are internally smoothed, so they can be used @code{live}\n"
+"without any clicks or zipper noises. This makes this plugin suitable for use\n"
+"in systems that allow automation of plugin control ports, such as Ardour, or\n"
+"for stage use."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1811
+msgid "LADSPA stereo width plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1813
+msgid ""
+"This package provides a LADSPA plugin to manipulate the stereo width of\n"
+"audio signals."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1848
+msgid "LADSPA plugin for synthesizer oscillators"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1850
+msgid ""
+"The @code{blvco} LADSPA plugin provides three anti-aliased oscillators:\n"
+"\n"
+"@enumerate\n"
+"@item Pulse-VCO, a dirac pulse oscillator with flat amplitude spectrum\n"
+"@item Saw-VCO, a sawtooth oscillator with 1/F amplitude spectrum\n"
+"@item Rec-VCO, a square / rectangle oscillator\n"
+"@end enumerate\n"
+"\n"
+"\n"
+"All oscillators are low-pass filtered to provide waveforms similar to the\n"
+"output of analog synthesizers such as the Moog Voyager."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1892
+msgid "LADSPA Autowah effect plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1894
+msgid ""
+"This package provides a LADSPA plugin for a Wah effect with envelope\n"
+"follower."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1928
+msgid "LADSPA stereo reverb plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1930
+msgid "This package provides a LADSPA plugin for a stereo reverb effect."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1970
+msgid "SoundFont synthesizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1972
+msgid ""
+"FluidSynth is a real-time software synthesizer based on the SoundFont 2\n"
+"specifications. FluidSynth reads and handles MIDI events from the MIDI input\n"
+"device. It is the software analogue of a MIDI synthesizer. FluidSynth can\n"
+"also play midifiles using a Soundfont."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1993
+msgid "MPEG-4 and MPEG-2 AAC decoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:1995
+msgid "FAAD2 is an MPEG-4 and MPEG-2 AAC decoder supporting LC, Main, LTP, SBR, -PS, and DAB+."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2034
+msgid "Signal processing language"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2036
+msgid "Faust is a programming language for realtime audio signal processing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2146
+msgid "GUS compatible patches for MIDI players"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2148
+msgid ""
+"FreePats is a project to create a free and open set of GUS compatible\n"
+"patches that can be used with softsynths such as Timidity and WildMidi."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2190
+msgid "General MIDI sound set"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2191
+msgid ""
+"FreePats is a project to create a free (as in free software)\n"
+"collection of digital instruments for music production. This sound bank is a\n"
+"partial release of the General MIDI sound set."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2245
+msgid "Virtual guitar amplifier"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2246
+msgid ""
+"Guitarix is a virtual guitar amplifier running JACK.\n"
+"Guitarix takes the signal from your guitar as a mono-signal from your sound\n"
+"card. The input is processed by a main amp and a rack-section. Both can be\n"
+"routed separately and deliver a processed stereo-signal via JACK. You may\n"
+"fill the rack with effects from more than 25 built-in modules including stuff\n"
+"from a simple noise gate to modulation effects like flanger, phaser or\n"
+"auto-wah."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2300
+msgid "Audio effects processor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2302
+msgid ""
+"Rakarrack is a richly featured multi-effects processor emulating a\n"
+"guitar effects pedalboard. Effects include compressor, expander, noise gate,\n"
+"equalizers, exciter, flangers, chorus, various delay and reverb effects,\n"
+"distortion modules and many more. Most of the effects engine is built from\n"
+"modules found in the excellent software synthesizer ZynAddSubFX. Presets and\n"
+"user interface are optimized for guitar, but Rakarrack processes signals in\n"
+"stereo while it does not apply internal band-limiting filtering, and thus is\n"
+"well suited to all musical instruments and vocals."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2356
+msgid "LV2 convolution reverb"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2358
+msgid ""
+"IR is a low-latency, real-time, high performance signal convolver\n"
+"especially for creating reverb effects. It supports impulse responses with 1,\n"
+"2 or 4 channels, in any soundfile format supported by libsndfile."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2396
+msgid "JACK audio connection kit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2398
+msgid ""
+"JACK is a low-latency audio server. It can connect a number of\n"
+"different applications to an audio device, as well as allowing them to share\n"
+"audio between themselves. JACK is different from other audio server efforts\n"
+"in that it has been designed from the ground up to be suitable for\n"
+"professional audio work. This means that it focuses on two key areas:\n"
+"synchronous execution of all clients, and low latency operation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2487
+msgid "Simple LV2 host for JACK"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2489
+msgid ""
+"Jalv is a simple but fully featured LV2 host for JACK. It runs LV2\n"
+"plugins and exposes their ports as JACK ports, essentially making any LV2\n"
+"plugin function as a JACK application."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2533
+msgid "Linux Audio Developer's Simple Plugin API (LADSPA)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2535
+msgid ""
+"LADSPA is a standard that allows software audio processors and effects\n"
+"to be plugged into a wide range of audio synthesis and recording packages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2585
+msgid "Audio application session manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2587
+msgid ""
+"LASH is a session management system for audio applications. It allows\n"
+"you to save and restore audio sessions consisting of multiple interconneced\n"
+"applications, restoring program state (i.e. loaded patches) and the\n"
+"connections between them."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2608
+msgid "Bauer stereophonic-to-binaural DSP"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2610
+msgid ""
+"The Bauer stereophonic-to-binaural DSP (bs2b) library and plugins is\n"
+"designed to improve headphone listening of stereo audio records. Recommended\n"
+"for headphone prolonged listening to disable superstereo fatigue without\n"
+"essential distortions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2632
+msgid "Bauer stereophonic-to-binaural DSP - LADSPA plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2633
+msgid ""
+"The Bauer stereophonic-to-binaural DSP (bs2b) library and\n"
+"plugins is designed to improve headphone listening of stereo audio records.\n"
+"Recommended for headphone prolonged listening to disable superstereo fatigue\n"
+"without essential distortions. This package contains a LADSPA plugin for use\n"
+"with applications that support them (e.g. PulseAudio)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2657
+msgid "Implementation of the Open Sound Control protocol"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2659
+msgid ""
+"liblo is a lightweight library that provides an easy to use\n"
+"implementation of the Open Sound Control (@dfn{OSC}) protocol."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2693
+msgid "Common API for real-time audio I/O"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2695
+msgid ""
+"RtAudio is a set of C++ classes that provides a common API for real-time\n"
+"audio input/output. It was designed with the following objectives:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item object-oriented C++ design\n"
+"@item simple, common API across all supported platforms\n"
+"@item only one source and one header file for easy inclusion in programming\n"
+"projects\n"
+"@item allow simultaneous multi-api support\n"
+"@item support dynamic connection of devices\n"
+"@item provide extensive audio device parameter control\n"
+"@item allow audio device capability probing\n"
+"@item automatic internal conversion for data format, channel number\n"
+"compensation, (de)interleaving, and byte-swapping\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2729
+msgid "Bindings for PortAudio v19"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2730
+msgid ""
+"This package provides bindings for PortAudio v19, the\n"
+"cross-platform audio input/output stream library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2752
+msgid "Python bindings for liblo"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2754
+msgid ""
+"Pyliblo is a Python wrapper for the liblo Open Sound Control (OSC)\n"
+"library. It supports almost the complete functionality of liblo, allowing you\n"
+"to send and receive OSC messages using a nice and simple Python API. Also\n"
+"included are the command line utilities @code{send_osc} and @code{dump_osc}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2787
+msgid "Python bindings for libsndfile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2788
+msgid ""
+"This package provides python bindings for libsndfile based on\n"
+"CFFI and NumPy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2805
+msgid "Python MIDI API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2806
+msgid ""
+"This package provides a python API to read and write MIDI\n"
+"files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2842
+msgid "Convert audio to multichannel MIDI"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2843
+msgid ""
+"@command{audio-to-midi} converts audio files to multichannel\n"
+"MIDI files. It accomplishes this by performing FFTs on all channels of the\n"
+"audio data at user-specified time steps. It then separates the resulting\n"
+"frequency analysis into equivalence classes which correspond to the twelve tone\n"
+"scale; the volume of each class being the average volume of its constituent\n"
+"frequencies. This data is then formatted to MIDI and written to disk."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2884
+msgid "Library to simplify use of LV2 plugins in applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2886
+msgid ""
+"Lilv is a C library to make the use of LV2 plugins as simple as possible\n"
+"for applications. Lilv is the successor to SLV2, rewritten to be\n"
+"significantly faster and have minimal dependencies."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2912
+msgid "LV2 audio plugin specification"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2914
+msgid ""
+"LV2 is an open specification for audio plugins and host applications.\n"
+"At its core, LV2 is a simple stable interface, accompanied by extensions which\n"
+"add functionality to support the needs of increasingly powerful audio\n"
+"software."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2946
+msgid "Turtle to C header conversion utility for LV2 plugins"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2948
+msgid ""
+"This package provides a conversion utility for LV2 Plugin developers to\n"
+"generate C headers from Turtle files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2981
+msgid "LV2 port of the mda Piano plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2982
+msgid "An LV2 port of the mda Piano VSTi."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2995
+msgid "LV2 port of the mda EPiano plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:2996
+msgid "An LV2 port of the mda EPiano VSTi."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3020 gnu/packages/audio.scm:3061
+msgid "C++ libraries for LV2 plugins"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3022 gnu/packages/audio.scm:3063
+msgid ""
+"The LV2 Toolkit (LVTK) contains libraries that wrap the LV2 C API and\n"
+"extensions into easy to use C++ classes. It is the successor of\n"
+"lv2-c++-tools."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3105
+msgid "3D audio API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3107
+msgid ""
+"OpenAL provides capabilities for playing audio in a virtual 3D\n"
+"environment. Distance attenuation, doppler shift, and directional sound\n"
+"emitters are among the features handled by the API. More advanced effects,\n"
+"including air absorption, occlusion, and environmental reverb, are available\n"
+"through the EFX extension. It also facilitates streaming audio, multi-channel\n"
+"buffers, and audio capture."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3139
+msgid "Free implementation of OpenAL's ALUT standard"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3140
+msgid "freealut is the OpenAL Utility Toolkit."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3170
+msgid "Modular patch bay for audio and MIDI systems"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3172
+msgid ""
+"Patchage is a modular patch bay for audio and MIDI systems based on JACK\n"
+"and ALSA."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3195
+msgid "Portable C audio library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3197
+msgid ""
+"The Portable C Audio Library (pcaudiolib) provides a C@tie{}API to\n"
+"different audio devices such as ALSA or PulseAudio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3227
+msgid "Jack server control application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3228
+msgid ""
+"Control a Jack server. Allows you to plug various sources\n"
+"into various outputs and to start, stop and configure jackd"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3259
+msgid "Stereo audio recorder for JACK"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3260
+msgid ""
+"QJackRcd is a simple graphical stereo recorder for JACK\n"
+"supporting silence processing for automatic pause, file splitting, and\n"
+"background file post-processing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3367
+msgid "Synthesis engine and programming language"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3368
+msgid ""
+"SuperCollider is a synthesis engine (@code{scsynth} or\n"
+"@code{supernova}) and programming language (@code{sclang}). It can be used\n"
+"for experimenting with sound synthesis and algorithmic composition.\n"
+"\n"
+"SuperCollider requires jackd to be installed in your user profile and your\n"
+"user must be allowed to access the realtime features of the kernel. Search\n"
+"for \"realtime\" in the index of the Guix manual to learn how to achieve this\n"
+"using Guix System."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3395
+msgid "Broadcast streaming library with IDJC extensions"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3396
+msgid "This package provides libshout plus IDJC extensions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3414
+msgid "Sampling rate conversion and filter design utilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3415
+msgid ""
+"This package contains the @command{resample} and\n"
+"@command{windowfilter} command line utilities. The @command{resample} command\n"
+"allows changing the sampling rate of a sound file, while the\n"
+"@command{windowfilter} command allows designing Finite Impulse Response (FIR)\n"
+"filters using the so-called @emph{window method}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3454
+msgid "Audio time-stretching and pitch-shifting library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3456
+msgid ""
+"Rubber Band is a library and utility program that permits changing the\n"
+"tempo and pitch of an audio recording independently of one another."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3478
+msgid "Cross-platform MIDI library for C++"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3480
+msgid ""
+"RtMidi is a set of C++ classes (RtMidiIn, RtMidiOut, and API specific\n"
+"classes) that provide a common cross-platform API for realtime MIDI\n"
+"input/output."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3517
+msgid "Library for serialising LV2 atoms to/from RDF"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3519
+msgid ""
+"Sratom is a library for serialising LV2 atoms to/from RDF, particularly\n"
+"the Turtle syntax."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3545
+msgid "Library for loading and wrapping LV2 plugin UIs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3547
+msgid ""
+"Suil is a lightweight C library for loading and wrapping LV2 plugin UIs.\n"
+"\n"
+"Suil makes it possible to load a UI of a toolkit in a host using another\n"
+"toolkit. The API is designed such that hosts do not need to explicitly\n"
+"support specific toolkits – if Suil supports a particular toolkit, then UIs in\n"
+"that toolkit will work in all hosts that use Suil automatically.\n"
+"\n"
+"Suil currently supports every combination of Gtk, Qt, and X11."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3577
+msgid "Library implementing the EBU R 128 loudness standard"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3579
+msgid ""
+"@code{libebur128} is a C library that implements the EBU R 128 standard\n"
+"for loudness normalisation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3631
+msgid "Software synthesizer for playing MIDI files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3633
+msgid ""
+"TiMidity++ is a software synthesizer. It can play MIDI files by\n"
+"converting them into PCM waveform data; give it a MIDI data along with digital\n"
+"instrument data files, then it synthesizes them in real-time, and plays. It\n"
+"can not only play sounds, but also can save the generated waveforms into hard\n"
+"disks as various audio file formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3671
+msgid "Modular and extensible audio processing system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3673
+msgid ""
+"Vamp is an audio processing plugin system for plugins that extract\n"
+"descriptive information from audio data — typically referred to as audio\n"
+"analysis plugins or audio feature extraction plugins."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3715
+msgid "Library for time stretching and pitch scaling of audio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3717
+msgid ""
+"SBSMS (Subband Sinusoidal Modeling Synthesis) is software for time\n"
+"stretching and pitch scaling of audio. This package contains the library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3742
+msgid "Musical key detection for digital audio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3744
+msgid ""
+"@code{libkeyfinder} is a small C++11 library for estimating the musical\n"
+"key of digital audio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3772
+msgid "Hybrid lossless audio codec"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3774
+msgid ""
+"WavPack is an audio compression format with lossless, lossy and hybrid\n"
+"compression modes. This package contains command-line programs and library to\n"
+"encode and decode wavpack files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3793
+msgid "Mod file playing library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3795
+msgid ""
+"Libmodplug renders mod music files as raw audio data, for playing or\n"
+"conversion. mod, .s3m, .it, .xm, and a number of lesser-known formats are\n"
+"supported. Optional features include high-quality resampling, bass expansion,\n"
+"surround and reverb."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3814
+msgid "Module player library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3816
+msgid ""
+"Libxmp is a library that renders module files to PCM data. It supports\n"
+"over 90 mainstream and obscure module formats including Protracker (MOD),\n"
+"Scream Tracker 3 (S3M), Fast Tracker II (XM), and Impulse Tracker (IT)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3838
+msgid "Extended module player"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3840
+msgid ""
+"Xmp is a portable module player that plays over 90 mainstream and\n"
+"obscure module formats, including Protracker MOD, Fasttracker II XM, Scream\n"
+"Tracker 3 S3M and Impulse Tracker IT files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3863
+msgid "Audio processing library for changing tempo, pitch and playback rate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3865
+msgid ""
+"SoundTouch is an audio processing library for changing the tempo, pitch\n"
+"and playback rates of audio streams or audio files. It is intended for\n"
+"application developers writing sound processing tools that require tempo/pitch\n"
+"control functionality, or just for playing around with the sound effects."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3902
+msgid "Sound processing utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3904
+msgid ""
+"SoX (Sound eXchange) is a command line utility that can convert\n"
+"various formats of computer audio files to other formats. It can also\n"
+"apply various effects to these sound files, and, as an added bonus, SoX\n"
+"can play and record audio files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3927
+msgid "One-dimensional sample-rate conversion library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3929
+msgid ""
+"The SoX Resampler library (libsoxr) performs one-dimensional sample-rate\n"
+"conversion. It may be used, for example, to resample PCM-encoded audio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3950
+msgid "MPEG Audio Layer 2 (MP2) encoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:3952
+msgid ""
+"TwoLAME is an optimised MPEG Audio Layer 2 (MP2) encoder based on\n"
+"tooLAME by Mike Cheng, which in turn is based upon the ISO dist10 code and\n"
+"portions of LAME."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4006
+msgid "Audio I/O library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4008
+msgid ""
+"PortAudio is a portable C/C++ audio I/O library providing a simple API\n"
+"to record and/or play sound using a callback function or a blocking read/write\n"
+"interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4035
+msgid "Graphical user interface for FluidSynth"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4037
+msgid ""
+"Qsynth is a GUI front-end application for the FluidSynth SoundFont\n"
+"synthesizer written in C++."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4074
+msgid "Networked audio system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4076
+msgid ""
+"RSound allows you to send audio from an application and transfer it\n"
+"directly to a different computer on your LAN network. It is an audio daemon\n"
+"with a much different focus than most other audio daemons."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4104
+msgid "JACK audio frequency analyzer and display"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4106
+msgid ""
+"XJackFreak is an audio analysis and equalizing tool for the Jack Audio\n"
+"Connection Kit. It can display the FFT of any input, modify it and output the\n"
+"result."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4156
+msgid "Fast, partitioned convolution engine library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4158
+msgid ""
+"Zita convolver is a C++ library providing a real-time convolution\n"
+"engine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4208
+msgid "C++ library for resampling audio signals"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4210
+msgid ""
+"Libzita-resampler is a C++ library for resampling audio signals. It is\n"
+"designed to be used within a real-time processing context, to be fast, and to\n"
+"provide high-quality sample rate conversion."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4256
+msgid ""
+"Zita-alsa-pcmi is a C++ wrapper around the ALSA API. It provides easy\n"
+"access to ALSA PCM devices, taking care of the many functions required to\n"
+"open, initialise and use a hw: device in mmap mode, and providing floating\n"
+"point audio data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4279
+msgid "Cue and toc file parsers and utilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4280
+msgid ""
+"Cuetools is a set of programs that are useful for manipulating\n"
+"and using CUE sheet (cue) files and Table of Contents (toc) files. CUE and TOC\n"
+"files are a way to represent the layout of a data or audio CD in a\n"
+"machine-readable ASCII format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4308
+msgid "Analyze MPEG layer I/II/III files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4309
+msgid ""
+"mp3guessenc is a command line utility that tries to detect the\n"
+"encoder used for an MPEG Layer III (MP3) file, as well as scan any MPEG audio\n"
+"file (any layer) and print a lot of useful information."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4329
+msgid "WAVE audio data processing tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4330
+msgid ""
+"shntool is a multi-purpose WAVE data processing and reporting\n"
+"utility. File formats are abstracted from its core, so it can process any file\n"
+"that contains WAVE data, compressed or not---provided there exists a format\n"
+"module to handle that particular file type. It can also generate CUE files, and\n"
+"use them split WAVE data into multiple files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4369
+msgid "DTS Coherent Acoustics decoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4370
+msgid ""
+"Dcadec is a DTS Coherent Acoustics surround sound decoder\n"
+"with support for HD extensions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4399
+msgid "Digital room correction"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4401
+msgid ""
+"DRC is a program used to generate correction filters for acoustic\n"
+"compensation of HiFi and audio systems in general, including listening room\n"
+"compensation. DRC generates just the FIR correction filters, which can be\n"
+"used with a real time or offline convolver to provide real time or offline\n"
+"correction. DRC doesn't provide convolution features, and provides only some\n"
+"simplified, although really accurate, measuring tools."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4439
+msgid "Tool to adjust loudness of media files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4441
+msgid ""
+"BS1770GAIN is a loudness scanner compliant with ITU-R BS.1770 and its\n"
+"flavors EBU R128, ATSC A/85, and ReplayGain 2.0. It helps normalizing the\n"
+"loudness of audio and video files to the same level."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4472
+msgid "Lightweight audio filtering library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4473
+msgid ""
+"An easy to use audio filtering library made from webrtc\n"
+"code, used in @code{libtoxcore}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4521
+msgid "GSM 06.10 lossy speech compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4522
+msgid ""
+"This C library provides an encoder and a decoder for the GSM\n"
+"06.10 RPE-LTP lossy speech compression algorithm."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4543
+msgid "ALSA wrappers for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4545
+msgid ""
+"This package contains wrappers for accessing the ALSA API from Python.\n"
+"It is currently fairly complete for PCM devices, and has some support for\n"
+"mixers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4565
+msgid "LDAC Bluetooth encoder and ABR library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4566
+msgid ""
+"This package provides an encoder for the LDAC\n"
+"high-resolution Bluetooth audio streaming codec for streaming at up to 990\n"
+"kbps at 24 bit/96 kHz."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4609
+msgid "Bluetooth ALSA backend"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4610
+msgid ""
+"This project is a rebirth of a direct integration between\n"
+"Bluez and ALSA. Since Bluez >= 5, the built-in integration has been removed\n"
+"in favor of 3rd party audio applications. From now on, Bluez acts as a\n"
+"middleware between an audio application, which implements Bluetooth audio\n"
+"profile, and a Bluetooth audio device. BlueALSA registers all known Bluetooth\n"
+"audio profiles in Bluez, so in theory every Bluetooth device (with audio\n"
+"capabilities) can be connected. In order to access the audio stream, one has\n"
+"to connect to the ALSA PCM device called @code{bluealsa}. The device is based\n"
+"on the ALSA software PCM plugin."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4673
+msgid "Sound editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4676
+msgid ""
+"Snd is a sound editor modelled loosely after Emacs. It can be\n"
+"customized and extended using either the s7 Scheme implementation (included in\n"
+"the Snd sources), Ruby, or Forth."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4704
+msgid "LV2 plugin for broadband noise reduction"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4705
+msgid ""
+"Noise Repellent is an LV2 plugin to reduce noise. It has\n"
+"the following features:\n"
+"\n"
+"@enumerate\n"
+"@item Spectral gating and spectral subtraction suppression rule\n"
+"@item Adaptive and manual noise thresholds estimation\n"
+"@item Adjustable noise floor\n"
+"@item Adjustable offset of thresholds to perform over-subtraction\n"
+"@item Time smoothing and a masking estimation to reduce artifacts\n"
+"@item Basic onset detector to avoid transients suppression\n"
+"@item Whitening of the noise floor to mask artifacts and to recover higher\n"
+" frequencies\n"
+"@item Option to listen to the residual signal\n"
+"@item Soft bypass\n"
+"@item Noise profile saved with the session\n"
+"@end enumerate\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4771
+msgid "Speech denoise LV2 plugin based on Xiph's RNNoise library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4772
+msgid ""
+"RNNoise is a library that uses deep learning to apply\n"
+"noise suppression to audio sources with voice presence. This package provides\n"
+"an LV2 audio plugin."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4815
+msgid "Command-line audio visualizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4816
+msgid ""
+"@code{cli-visualizer} displays fast-Fourier\n"
+"transforms (FFTs) of the sound being played, as well as other graphical\n"
+"representations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4872
+msgid "Console audio visualizer for ALSA, MPD, and PulseAudio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4873
+msgid ""
+"C.A.V.A. is a bar audio spectrum visualizer for the terminal\n"
+"using ALSA, MPD, PulseAudio, or a FIFO buffer as its input."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4906
+msgid "Pro-quality GM soundfont"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4907
+msgid "Fluid-3 is Frank Wen's pro-quality GM soundfont."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4928
+msgid "Fraunhofer FDK AAC library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4929
+msgid ""
+"FDK is a library for encoding and decoding Advanced Audio\n"
+"Coding (AAC) format audio, developed by Fraunhofer IIS, and included as part of\n"
+"Android. It supports several Audio Object Types including MPEG-2 and MPEG-4 AAC\n"
+"LC, HE-AAC (AAC LC + SBR), HE-AACv2 (LC + SBR + PS) as well AAC-LD (low delay)\n"
+"and AAC-ELD (enhanced low delay) for real-time communication. The encoding\n"
+"library supports sample rates up to 96 kHz and up to eight channels (7.1\n"
+" surround)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4968
+msgid "Audio editing and playback for OpenShot"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4969
+msgid ""
+"OpenShot Audio Library (libopenshot-audio) allows\n"
+"high-quality editing and playback of audio, and is based on the JUCE\n"
+"library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4994
+msgid "XAudio reimplementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:4995
+msgid ""
+"FAudio is an XAudio reimplementation that focuses solely on\n"
+"developing fully accurate DirectX Audio runtime libraries."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5021
+msgid "Binaural beat synthesizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5022
+msgid ""
+"Gnaural is a programmable auditory binaural beat synthesizer\n"
+"intended to be used for brainwave entrainment. Gnaural supports creation of\n"
+"binaural beat tracks of different frequencies and exporting of tracks into\n"
+"different audio formats. Gnaural can also be linked over the internet with\n"
+"other Gnaural instances, allowing synchronous sessions between many users."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5056
+msgid "Live audio streamer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5057
+msgid ""
+"DarkIce is a live audio streamer. It takes audio input from\n"
+"a sound card, encodes it into Ogg Vorbis and/or mp3, and sends the audio\n"
+"stream to one or more IceCast and/or ShoutCast servers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5080
+msgid "Encode or decode Linear/Longitudinal Time Code (LTC) audio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5081
+msgid ""
+"Libltc is a POSIX-C Library for handling\n"
+"@dfn{Linear/Longitudinal Time Code} (LTC) data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5113
+msgid "TTA lossless audio encoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5115
+msgid ""
+"TTA performs lossless compression on multichannel 8,16 and 24 bits\n"
+"data of the Wav audio files. Being lossless means that no data-\n"
+"quality is lost in the compression - when uncompressed, the data will\n"
+"be identical to the original. The compression ratios of TTA depend on\n"
+"the type of music file being compressed, but the compression size\n"
+"will generally range between 30% - 70% of the original. TTA format\n"
+"supports both of ID3v1/v2 and APEv2 tags."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5147
+msgid "C library for real-time audio input and output"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5148
+msgid ""
+"@code{libsoundio} is a C library providing audio input and\n"
+"output. The API is suitable for real-time software such as digital audio\n"
+"workstations as well as consumer software such as music players."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5173
+msgid "Small GUI toolkit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5174
+msgid ""
+"Redkite is a small GUI toolkit developed in C++17 and\n"
+"inspired from other well known GUI toolkits such as Qt and GTK. It is\n"
+"minimal on purpose and is intended to be statically linked to applications,\n"
+"therefore satisfying any requirements they may have to be self contained,\n"
+"as is the case with audio plugins."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5242
+msgid "Audio plugin host"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5243
+msgid ""
+"Carla is a modular audio plugin host, with features like\n"
+"transport control, automation of parameters via MIDI CC and remote control\n"
+"over OSC. Carla currently supports LADSPA (including LRDF), DSSI, LV2, VST2,\n"
+"and VST3 plugin formats, plus SF2 and SFZ file support. It uses JACK as the\n"
+"default and preferred audio driver but also supports native drivers like ALSA."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5278
+msgid "Multitrack audio processing"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5279
+msgid ""
+"Ecasound is a software package designed for multitrack audio\n"
+"processing. It can be used for simple tasks like audio playback, recording and\n"
+"format conversions, as well as for multitrack effect processing, mixing,\n"
+"recording and signal recycling. Ecasound supports a wide range of audio inputs,\n"
+"outputs and effect algorithms. Effects and audio objects can be combined in\n"
+"various ways, and their parameters can be controlled by operator objects like\n"
+"oscillators and MIDI-CCs. A versatile console mode user-interface is included\n"
+"in the package."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5316
+msgid "Library for reading and resampling audio files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5317
+msgid ""
+"libaudec is a wrapper library over ffmpeg, sndfile and\n"
+"libsamplerate for reading and resampling audio files, based on Robin Gareus'\n"
+"@code{audio_decoder} code."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5346
+msgid "LV2 plugin lint tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5347
+msgid ""
+"lv2lint is an LV2 lint-like tool that checks whether a\n"
+"given plugin and its UI(s) match up with the provided metadata and adhere\n"
+"to well-known best practices."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5379
+msgid "Documentation generator for LV2 plugins"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5381
+msgid ""
+"lv2toweb allows the user to create an xhtml page with information\n"
+"about the given LV2 plugin, provided that the plugin and its UI(s) match up\n"
+"with the provided metadata and adhere to well-known best practices."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5408
+msgid "GUI toolkit for LV2 plugins"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5409
+msgid ""
+"ZToolkit (Ztk) is a cross-platform GUI toolkit heavily\n"
+"inspired by GTK. It handles events and low level drawing on behalf of\n"
+"the user and provides a high-level API for managing the UI and custom\n"
+"widgets. ZToolkit is written in C and was created to be used for building\n"
+"audio plugin UIs, where the dependencies often need to be kept to a\n"
+"minimum."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5440
+msgid "Instrument file software library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5442
+msgid ""
+"libInstPatch is a library for processing digital sample based MIDI\n"
+"instrument \"patch\" files. The types of files libInstPatch supports are used\n"
+"for creating instrument sounds for wavetable synthesis. libInstPatch provides\n"
+"an object framework (based on GObject) to load patch files, which can then be\n"
+"edited, converted, compressed and saved."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5457
+msgid "ZToolkit with SVG support"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5488
+msgid "Digital signal processing library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5489
+msgid ""
+"The LSP DSP library provides a set of functions that perform\n"
+"SIMD-optimized computing on several hardware architectures. All functions\n"
+"currently operate on IEEE-754 single-precision floating-point numbers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5518
+msgid "Speech codec"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5520
+msgid ""
+"Codec 2 is a speech codec designed for communications quality speech\n"
+"between 700 and 3200 bit/s. The main application is low bandwidth HF/VHF\n"
+"digital radio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5544
+msgid "P25 Phase 1 and ProVoice vocoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5546
+msgid ""
+"The mbelib library provides support for the 7200x4400 bit/s codec used\n"
+"in P25 Phase 1, the 7100x4400 bit/s codec used in ProVoice and the @emph{Half\n"
+"Rate} 3600x2250 bit/s vocoder used in various radio systems."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5637
+msgid "Synchronize musical beat, tempo, and phase across multiple applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5639
+msgid ""
+"Ableton Link is a C++ library that synchronizes musical beat, tempo, and phase\n"
+"across multiple applications running on one or more devices. Applications on devices\n"
+"connected to a local network discover each other automatically and form a musical\n"
+"session in which each participant can perform independently: anyone can start or stop\n"
+"while still staying in time."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5698
+msgid "Audio streaming tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5699
+msgid ""
+"Butt is a tool to stream audio to a ShoutCast or\n"
+"Icecast server."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5744
+msgid "Signal generation tools"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5745
+msgid ""
+"siggen is a set of tools for imitating a laboratory signal\n"
+"generator, generating audio signals out of Linux's /dev/dsp audio\n"
+"device. There is support for mono and/or stereo and 8 or 16 bit samples."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5791
+msgid "Python wrapper around SoX"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5792
+msgid ""
+"@code{python-pysox} is a wrapper around the @command{sox}\n"
+"command line tool. The API offers @code{Transformer} and @code{Combiner}\n"
+"classes that allow the user to incrementally build up effects and audio\n"
+"manipulations. @code{python-pysox} also provides methods for querying audio\n"
+"information such as sample rate, determining whether an audio file is silent,\n"
+"and much more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5829
+msgid "Efficient signal resampling"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5831
+msgid ""
+"@code{python-resampy} implements the band-limited sinc interpolation\n"
+"method for sampling rate conversion as described by Julius O. Smith at the\n"
+"@url{https://ccrma.stanford.edu/~jos/resample/, Digital Audio Resampling\n"
+"Home Page}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5865
+msgid "Python module for audio and music processing"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5867
+msgid ""
+"@code{librosa} is a python package for music and audio analysis. It\n"
+"provides the building blocks necessary to create music information retrieval\n"
+"systems."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5898
+msgid "Audio plug-in pack for LV2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5900
+msgid ""
+"MDA-LV2 is an LV2 port of the MDA plugins. It includes effects and a few\n"
+"instrument plugins."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5930
+msgid "Library for decoding Super Audio CDs (SACD)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5932
+msgid ""
+"The Odio SACD shared library is a decoding engine which takes a Super\n"
+"Audio CD source and extracts a 24-bit high resolution WAV file. It handles\n"
+"both DST and DSD streams."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5955
+msgid "Rip Super Audio CDs (SACD)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5957
+msgid ""
+"Odio SACD is a command-line application which takes a Super Audio CD\n"
+"source and extracts a 24-bit high resolution WAV file. It handles both DST\n"
+"and DSD streams."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5984
+msgid "PipeWire graph manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:5986
+msgid ""
+"qpwgraph is a graph manager dedicated to PipeWire, using the Qt C++\n"
+"framework. It provides a visual interface to audio and video connections\n"
+"managed by PipeWire."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:6012
+msgid "Record audio streams to your hard drive"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/audio.scm:6013
+msgid ""
+"Streamripper records shoutcast-compatible\n"
+"streams. For shoutcast style streams it finds the “meta data” or track\n"
+"separation data, and uses that as a marker for where the track should\n"
+"be separated."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:167
+msgid "Encrypted backup using rsync algorithm"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:169
+msgid ""
+"Duplicity backs up directories by producing encrypted tar-format volumes\n"
+"and uploading them to a remote or local file server. Because duplicity uses\n"
+"librsync, the incremental archives are space efficient and only record the\n"
+"parts of files that have changed since the last backup. Because duplicity\n"
+"uses GnuPG to encrypt and/or sign these archives, they will be safe from\n"
+"spying and/or modification by the server."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:193
+msgid "File verification and repair tools"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:194
+msgid ""
+"Par2cmdline uses Reed-Solomon error-correcting codes to\n"
+"generate and verify PAR2 recovery files. These files can be distributed\n"
+"alongside the source files or stored together with back-ups to protect against\n"
+"transmission errors or @dfn{bit rot}, the degradation of storage media over\n"
+"time.\n"
+"Unlike a simple checksum, PAR2 doesn't merely detect errors: as long as the\n"
+"damage isn't too extensive (and smaller than the size of the recovery file), it\n"
+"can even repair them."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:231
+msgid "Simple incremental backup tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:233
+msgid ""
+"Hdup2 is a backup utility, its aim is to make backup really simple. The\n"
+"backup scheduling is done by means of a cron job. It supports an\n"
+"include/exclude mechanism, remote backups, encrypted backups and split\n"
+"backups (called chunks) to allow easy burning to CD/DVD."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:328
+msgid "Multi-format archive and compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:330
+msgid ""
+"Libarchive provides a flexible interface for reading and writing\n"
+"archives in various formats such as tar and cpio. Libarchive also supports\n"
+"reading and writing archives compressed using various compression filters such\n"
+"as gzip and bzip2. The library is inherently stream-oriented; readers\n"
+"serially iterate through the archive, writers serially add things to the\n"
+"archive. In particular, note that there is currently no built-in support for\n"
+"random access nor for in-place modification."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:392
+msgid "Provide a list of files to backup"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:394
+msgid ""
+"Rdup is a utility inspired by rsync and the plan9 way of doing backups.\n"
+"Rdup itself does not backup anything, it only print a list of absolute\n"
+"file names to standard output. Auxiliary scripts are needed that act on this\n"
+"list and implement the backup strategy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:431
+msgid "Efficient backups using parity snapshots across disk arrays"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:433
+msgid ""
+"SnapRAID backs up files stored across multiple storage devices, such as\n"
+"disk arrays, in an efficient way reminiscent of its namesake @acronym{RAID,\n"
+"Redundant Array of Independent Disks} level 4.\n"
+"\n"
+"Instead of creating a complete copy of the data like classic backups do, it\n"
+"saves space by calculating one or more sets of parity information that's a\n"
+"fraction of the size. Each parity set is stored on an additional device the\n"
+"size of the largest single storage volume, and protects against the loss of any\n"
+"one device, up to a total of six. If more devices fail than there are parity\n"
+"sets, (only) the files they contained are lost, not the entire array. Data\n"
+"corruption by unreliable devices can also be detected and repaired.\n"
+"\n"
+"SnapRAID is distinct from actual RAID in that it operates on files and creates\n"
+"distinct snapshots only when run. It mainly targets large collections of big\n"
+"files that rarely change, like home media centers. One disadvantage is that\n"
+"@emph{all} data not in the latest snapshot may be lost if one device fails. An\n"
+"advantage is that accidentally deleted files can be recovered, which is not the\n"
+"case with RAID.\n"
+"\n"
+"It's also more flexible than true RAID: devices can have different sizes and\n"
+"more can be added without disturbing others. Devices that are not in use can\n"
+"remain fully idle, saving power and producing less noise."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:481
+msgid "Tar-compatible archiver"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:483
+msgid ""
+"Btar is a tar-compatible archiver which allows arbitrary compression and\n"
+"ciphering, redundancy, differential backup, indexed extraction, multicore\n"
+"compression, input and output serialisation, and tolerance to partial archive\n"
+"errors."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:508
+msgid "Local/remote mirroring+incremental backup"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:510
+msgid ""
+"Rdiff-backup backs up one directory to another, possibly over a network.\n"
+"The target directory ends up a copy of the source directory, but extra reverse\n"
+"diffs are stored in a special subdirectory of that target directory, so you\n"
+"can still recover files lost some time ago. The idea is to combine the best\n"
+"features of a mirror and an incremental backup. Rdiff-backup also preserves\n"
+"subdirectories, hard links, dev files, permissions, uid/gid ownership,\n"
+"modification times, extended attributes, acls, and resource forks. Also,\n"
+"rdiff-backup can operate in a bandwidth efficient manner over a pipe, like\n"
+"rsync. Thus you can use rdiff-backup and ssh to securely back a hard drive up\n"
+"to a remote location, and only the differences will be transmitted. Finally,\n"
+"rdiff-backup is easy to use and settings have sensible defaults."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:545
+msgid "Deduplicating snapshot backup utility based on rsync"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:546
+msgid ""
+"rsnapshot is a file system snapshot utility based on rsync.\n"
+"rsnapshot makes it easy to make periodic snapshots of local machines, and\n"
+"remote machines over SSH. To reduce the disk space required for each backup,\n"
+"rsnapshot uses hard links to deduplicate identical files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:622
+msgid "Tools & library for data backup and distributed storage"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:624
+msgid ""
+"Libchop is a set of utilities and library for data backup and\n"
+"distributed storage. Its main application is @command{chop-backup}, an\n"
+"encrypted backup program that supports data integrity checks, versioning,\n"
+"distribution among several sites, selective sharing of stored data, adaptive\n"
+"compression, and more. The library itself implements storage techniques such\n"
+"as content-addressable storage, content hash keys, Merkle trees, similarity\n"
+"detection, and lossless compression."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:757
+msgid "Deduplicated, encrypted, authenticated and compressed backups"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:758
+msgid ""
+"Borg is a deduplicating backup program. Optionally, it\n"
+"supports compression and authenticated encryption. The main goal of Borg is to\n"
+"provide an efficient and secure way to backup data. The data deduplication\n"
+"technique used makes Borg suitable for daily backups since only changes are\n"
+"stored. The authenticated encryption technique makes it suitable for storing\n"
+"backups on untrusted computers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:788
+msgid "WIM file manipulation library and utilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:789
+msgid ""
+"wimlib is a C library and set of command-line utilities for\n"
+"creating, modifying, extracting, and mounting archives in the Windows Imaging\n"
+"Format (@dfn{WIM files}). It can capture and apply WIMs directly from and to\n"
+"NTFS volumes using @code{ntfs-3g}, preserving NTFS-specific attributes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:895
+msgid "Fast, disk based, rotating network backup system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:897
+msgid ""
+"With dirvish you can maintain a set of complete images of your\n"
+"file systems with unattended creation and expiration. A dirvish backup vault\n"
+"is like a time machine for your data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:991
+msgid "Backup program with multiple revisions, encryption and more"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:992
+msgid ""
+"Restic is a program that does backups right and was designed\n"
+"with the following principles in mind:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Easy: Doing backups should be a frictionless process, otherwise you\n"
+"might be tempted to skip it. Restic should be easy to configure and use, so\n"
+"that, in the event of a data loss, you can just restore it. Likewise,\n"
+"restoring data should not be complicated.\n"
+"\n"
+"@item Fast: Backing up your data with restic should only be limited by your\n"
+"network or hard disk bandwidth so that you can backup your files every day.\n"
+"Nobody does backups if it takes too much time. Restoring backups should only\n"
+"transfer data that is needed for the files that are to be restored, so that\n"
+"this process is also fast.\n"
+"\n"
+"@item Verifiable: Much more important than backup is restore, so restic\n"
+"enables you to easily verify that all data can be restored. @item Secure:\n"
+"Restic uses cryptography to guarantee confidentiality and integrity of your\n"
+"data. The location the backup data is stored is assumed not to be a trusted\n"
+"environment (e.g. a shared space where others like system administrators are\n"
+"able to access your backups). Restic is built to secure your data against\n"
+"such attackers.\n"
+"\n"
+"@item Efficient: With the growth of data, additional snapshots should only\n"
+"take the storage of the actual increment. Even more, duplicate data should be\n"
+"de-duplicated before it is actually written to the storage back end to save\n"
+"precious backup space.\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1041
+msgid "Versatile deduplicating backup tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1043
+msgid ""
+"ZBackup is a globally-deduplicating backup tool, based on the\n"
+"ideas found in Rsync. Feed a large @file{.tar} into it, and it will\n"
+"store duplicate regions of it only once, then compress and optionally\n"
+"encrypt the result. Feed another @file{.tar} file, and it will also\n"
+"re-use any data found in any previous backups. This way only new\n"
+"changes are stored, and as long as the files are not very different,\n"
+"the amount of storage required is very low. Any of the backup files\n"
+"stored previously can be read back in full at any time. The program\n"
+"is format-agnostic, so you can feed virtually any files to it."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1078
+msgid "Ext2/3/4 file system dump/restore utilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1079
+msgid ""
+"Dump examines files in a file system, determines which ones\n"
+"need to be backed up, and copies those files to a specified disk, tape or\n"
+"other storage medium. Subsequent incremental backups can then be layered on\n"
+"top of the full backup. The restore command performs the inverse function of\n"
+"dump; it can restore a full backup of a file system. Single files and\n"
+"directory subtrees may also be restored from full or partial backups in\n"
+"interactive mode."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1142
+msgid "Backup tool for Btrfs subvolumes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1143
+msgid ""
+"Btrbk is a backup tool for Btrfs subvolumes, taking\n"
+"advantage of Btrfs specific capabilities to create atomic snapshots and\n"
+"transfer them incrementally to your backup locations. The source and target\n"
+"locations are specified in a config file, which allows easily configuring\n"
+"simple scenarios like e.g. a @i{laptop with locally attached backup disks}, as\n"
+"well as more complex ones, e.g. a @i{server receiving backups from several\n"
+"hosts via SSH, with different retention policy}. It has features such as:\n"
+"@itemize\n"
+"@item atomic snapshots\n"
+"@item incremental backups\n"
+"@item flexible retention policy\n"
+"@item backups to multiple destinations\n"
+"@item transfer via SSH\n"
+"@item resume backups (for removable and mobile devices)\n"
+"@item archive to offline storage\n"
+"@item encrypted backups to non-btrfs storage\n"
+"@item wildcard subvolumes (useful for Docker and LXC containers)\n"
+"@item transaction log\n"
+"@item comprehensive list and statistics output\n"
+"@item resolve and trace Btrfs parent-child and received-from relationships\n"
+"@item list file changes between backups\n"
+"@item calculate accurate disk space usage based on block regions.\n"
+"@end itemize\n"
+"Btrbk is designed to run as a cron job for triggering periodic snapshots and\n"
+"backups, as well as from the command line (e.g. for instantly creating\n"
+"additional snapshots)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1205
+msgid "Differential backup and restore"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1206
+msgid ""
+"Burp is a network backup and restore program. It attempts\n"
+"to reduce network traffic and the amount of space that is used by each\n"
+"backup."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1236
+msgid "Software archive disassembler"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1237
+msgid ""
+"Disarchive can disassemble software archives into data\n"
+"and metadata. The goal is to create a small amount of metadata that\n"
+"can be used to recreate a software archive bit-for-bit from the\n"
+"original files. For example, a software archive made using tar and\n"
+"Gzip will need to describe the order of files in the tarball and the\n"
+"compression parameters used by Gzip."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1280
+msgid "Simple, configuration-driven backup software"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1282
+msgid ""
+"borgmatic is simple, configuration-driven backup software for servers\n"
+"and workstations. Protect your files with client-side encryption. Backup\n"
+"your databases too. Monitor it all with integrated third-party services.\n"
+"borgmatic is powered by borg."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1341
+msgid "Graphical backup client based on BorgBackup"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1342
+msgid ""
+"Vorta is a graphical backup client based on the Borg backup\n"
+"tool. It supports the use of remote backup repositories. It can perform\n"
+"scheduled backups, and has a graphical tool for browsing and extracting the Borg\n"
+"archives."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1364
+msgid "GTK frontend for rsync"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/backup.scm:1366
+msgid ""
+"Grsync is a simple graphical interface using GTK for the @command{rsync}\n"
+"command line program. It currently supports only a limited set of the most\n"
+"important rsync features, but can be used effectively for local directory\n"
+"synchronization."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:98
+msgid "Hello, GNU world: An example GNU package"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:100
+msgid ""
+"GNU Hello prints the message \"Hello, world!\" and then exits. It\n"
+"serves as an example of standard GNU coding practices. As such, it supports\n"
+"command-line arguments, multiple languages, and so on."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:137
+msgid "Print lines matching a pattern"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:139
+msgid ""
+"grep is a tool for finding text inside files. Text is found by\n"
+"matching a pattern provided by the user in one or many files. The pattern\n"
+"may be provided as a basic or extended regular expression, or as fixed\n"
+"strings. By default, the matching text is simply printed to the screen,\n"
+"however the output can be greatly customized to include, for example, line\n"
+"numbers. GNU grep offers many extensions over the standard utility,\n"
+"including, for example, recursive directory searching."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:179
+msgid "Stream editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:182
+msgid ""
+"Sed is a non-interactive, text stream editor. It receives a text\n"
+"input from a file or from standard input and it then applies a series of text\n"
+"editing commands to the stream and prints its output to standard output. It\n"
+"is often used for substituting text patterns in a stream. The GNU\n"
+"implementation offers several extensions over the standard utility."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:238
+msgid "Managing tar archives"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:240
+msgid ""
+"Tar provides the ability to create tar archives, as well as the\n"
+"ability to extract, update or list files in an existing archive. It is\n"
+"useful for combining many files into one larger file, while maintaining\n"
+"directory structure and file information such as permissions and\n"
+"creation/modification dates. GNU tar offers many extensions over the\n"
+"standard utility."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:269
+msgid "Apply differences to originals, with optional backups"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:271
+msgid ""
+"Patch is a program that applies changes to files based on differences\n"
+"laid out as by the program \"diff\". The changes may be applied to one or more\n"
+"files depending on the contents of the diff file. It accepts several\n"
+"different diff formats. It may also be used to revert previously applied\n"
+"differences."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:297
+msgid "Comparing and merging files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:299
+msgid ""
+"GNU Diffutils is a package containing tools for finding the\n"
+"differences between files. The \"diff\" command is used to show how two files\n"
+"differ, while \"cmp\" shows the offsets and line numbers where they differ.\n"
+"\"diff3\" allows you to compare three files. Finally, \"sdiff\" offers an\n"
+"interactive means to merge two files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:334
+msgid "Operating on files matching given criteria"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:336
+msgid ""
+"Findutils supplies the basic file directory searching utilities of the\n"
+"GNU system. It consists of two primary searching utilities: \"find\"\n"
+"recursively searches for files in a directory according to given criteria and\n"
+"\"locate\" lists files in a database that match a query. Two auxiliary tools\n"
+"are included: \"updatedb\" updates the file name database and \"xargs\" may be\n"
+"used to apply commands with arbitrarily long arguments."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:430
+msgid "Core GNU utilities (file, text, shell)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:432
+msgid ""
+"GNU Coreutils package includes all of the basic command-line tools that\n"
+"are expected in a POSIX system, excluding shell. This package is the union of\n"
+"the GNU fileutils, sh-utils, and textutils packages. Most of these tools\n"
+"offer extended functionality beyond that which is outlined in the POSIX\n"
+"standard."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:507
+msgid "Remake files automatically"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:509
+msgid ""
+"Make is a program that is used to control the production of\n"
+"executables or other files from their source files. The process is\n"
+"controlled from a Makefile, in which the developer specifies how each file is\n"
+"generated from its source. It has powerful dependency resolution and the\n"
+"ability to determine when files have to be regenerated after their sources\n"
+"change. GNU make offers many powerful extensions over the standard utility."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:586
+msgid "Binary utilities: bfd gas gprof ld"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:588
+msgid ""
+"GNU Binutils is a collection of tools for working with binary files.\n"
+"Perhaps the most notable are \"ld\", a linker, and \"as\", an assembler.\n"
+"Other tools include programs to display binary profiling information, list\n"
+"the strings in a binary file, and utilities for working with archives. The\n"
+"\"bfd\" library for working with executable and object formats is also\n"
+"included."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:713
+msgid "The linker wrapper"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:715
+msgid ""
+"The linker wrapper (or @code{ld-wrapper}) wraps the linker to add any\n"
+"missing @code{-rpath} flags, and to detect any misuse of libraries outside of\n"
+"the store."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:949
+msgid "The GNU C Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:951
+msgid ""
+"Any Unix-like operating system needs a C library: the library which\n"
+"defines the \"system calls\" and other basic facilities such as open, malloc,\n"
+"printf, exit...\n"
+"\n"
+"The GNU C library is used as the C library in the GNU system and most systems\n"
+"with the Linux kernel."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1144
+msgid "All the locales supported by the GNU C Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1146
+msgid ""
+"This package provides all the locales supported by the GNU C Library,\n"
+"more than 400 in total. To use them set the @code{LOCPATH} environment variable\n"
+"to the @code{share/locale} sub-directory of this package."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1304
+msgid "Find full path of shell commands"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1306
+msgid ""
+"The which program finds the location of executables in PATH, with a\n"
+"variety of options. It is an alternative to the shell \"type\" built-in\n"
+"command."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1428
+msgid "Database of current and historical time zones"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1429
+msgid ""
+"The Time Zone Database (often called tz or zoneinfo)\n"
+"contains code and data that represent the history of local time for many\n"
+"representative locations around the globe. It is updated periodically to\n"
+"reflect changes made by political bodies to time zone boundaries, UTC offsets,\n"
+"and daylight-saving rules."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1465
+msgid "Character set conversion library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/base.scm:1467
+msgid ""
+"libiconv provides an implementation of the iconv function for systems\n"
+"that lack it. iconv is used to convert between character encodings in a\n"
+"program. It supports a wide variety of different encodings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:140
+msgid "Fast and easy BitTorrent client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:142
+msgid ""
+"Transmission is a BitTorrent client that comes with graphical,\n"
+"textual, and Web user interfaces. Transmission also has a daemon for\n"
+"unattended operations. It supports local peer discovery, full encryption,\n"
+"DHT, µTP, PEX and Magnet Links."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:175
+msgid "Gtk frontend to the Transmission daemon"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:176
+msgid ""
+"transmission-remote-gtk is a GTK client for remote management\n"
+"of the Transmission BitTorrent client, using its HTTP RPC protocol."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:196
+msgid "BitTorrent library of rtorrent"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:198
+msgid ""
+"LibTorrent is a BitTorrent library used by and developed in parallel\n"
+"with the BitTorrent client rtorrent. It is written in C++ with emphasis on\n"
+"speed and efficiency."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:224
+msgid "BitTorrent client with ncurses interface"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:226
+msgid ""
+"rTorrent is a BitTorrent client with an ncurses interface. It supports\n"
+"full encryption, DHT, PEX, and Magnet Links. It can also be controlled via\n"
+"XML-RPC over SCGI."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:258
+msgid "Console client for the Transmission BitTorrent daemon"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:259
+msgid ""
+"Tremc is a console client, with a curses interface, for the\n"
+"Transmission BitTorrent daemon."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:306
+msgid "Utility for parallel downloading files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:308
+msgid ""
+"Aria2 is a lightweight, multi-protocol & multi-source command-line\n"
+"download utility. It supports HTTP/HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent and Metalink.\n"
+"Aria2 can be manipulated via built-in JSON-RPC and XML-RPC interfaces."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:342
+msgid "Universal download manager with GTK+ interface"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:344
+msgid ""
+"uGet is portable download manager with GTK+ interface supporting\n"
+"HTTP, HTTPS, BitTorrent and Metalink, supporting multi-connection\n"
+"downloads, download scheduling, download rate limiting."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:374
+msgid "Utility to create BitTorrent metainfo files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:376
+msgid ""
+"mktorrent is a simple command-line utility to create BitTorrent\n"
+"@dfn{metainfo} files, often known simply as @dfn{torrents}, from both single\n"
+"files and whole directories. It can add multiple trackers and web seed URLs,\n"
+"and set the @code{private} flag to disallow advertisement through the\n"
+"distributed hash table (@dfn{DHT}) and Peer Exchange. Hashing is multi-threaded\n"
+"and will take advantage of multiple processor cores where possible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:433
+msgid "Feature-complete BitTorrent implementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:435
+msgid ""
+"libtorrent-rasterbar is a feature-complete C++ BitTorrent implementation\n"
+"focusing on efficiency and scalability. It runs on embedded devices as well as\n"
+"desktops."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:484
+msgid "Graphical BitTorrent client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:486
+msgid ""
+"qBittorrent is a BitTorrent client programmed in C++/Qt that uses\n"
+"libtorrent (sometimes called libtorrent-rasterbar) by Arvid Norberg.\n"
+"\n"
+"It aims to be a good alternative to all other BitTorrent clients out there.\n"
+"qBittorrent is fast, stable and provides unicode support as well as many\n"
+"features."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:565
+msgid "Fully-featured cross-platform ​BitTorrent client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/bittorrent.scm:567
+msgid ""
+"Deluge contains the common features to BitTorrent clients such as\n"
+"Protocol Encryption, DHT, Local Peer Discovery (LSD), Peer Exchange\n"
+"(PEX), UPnP, NAT-PMP, Proxy support, Web seeds, global and per-torrent\n"
+"speed limits. Deluge heavily utilises the ​libtorrent library. It is\n"
+"designed to run as both a normal standalone desktop application and as a\n"
+"​client-server."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:80
+msgid "Certbot DNS challenge automatization for deSEC"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:81
+msgid ""
+"The deSEC can be used to obtain certificates with certbot\n"
+"DNS ownership verification. With the help of this hook script, you can obtain\n"
+"your Let's Encrypt certificate using certbot with authorization provided by the\n"
+"DNS challenge mechanism, that is, you will not need a running web server or any\n"
+"port forwarding to your local machine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:123
+msgid "Utility to split TLS certificates data into multiple PEM files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:124
+msgid ""
+"This is a C version of the certdata2pem Python utility\n"
+"that was originally contributed to Debian."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:184
+msgid "CA certificates from Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:186
+msgid ""
+"This package provides certificates for Certification Authorities (CA)\n"
+"taken from the NSS package and thus ultimately from the Mozilla project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:287
+msgid "Let's Encrypt root and intermediate certificates"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/certs.scm:288
+msgid ""
+"This package provides a certificate store containing only the\n"
+"Let's Encrypt root and intermediate certificates. It is intended to be used\n"
+"within Guix."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:154
+msgid "Compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:156
+msgid ""
+"zlib is designed to be a free, general-purpose, legally unencumbered --\n"
+"that is, not covered by any patents -- lossless data-compression library for\n"
+"use on virtually any computer hardware and operating system. The zlib data\n"
+"format is itself portable across platforms. Unlike the LZW compression method\n"
+"used in Unix compress(1) and in the GIF image format, the compression method\n"
+"currently used in zlib essentially never expands the data. (LZW can double or\n"
+"triple the file size in extreme cases.) zlib's memory footprint is also\n"
+"independent of the input data and can be reduced, if necessary, at some cost\n"
+"in compression."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:191
+msgid "Zip Compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:193
+msgid ""
+"Minizip is a minimalistic library that supports compressing,\n"
+"extracting and viewing ZIP archives. This version is extracted from\n"
+"the @code{zlib} source."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:212
+msgid "Replacement for Sun's 'jar' utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:214
+msgid ""
+"FastJar is an attempt to create a much faster replacement for Sun's\n"
+"@code{jar} utility. Instead of being written in Java, FastJar is written in C."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:241
+msgid "C library for manipulating POSIX tar files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:243
+msgid ""
+"libtar is a C library for manipulating POSIX tar files. It handles\n"
+"adding and extracting files to/from a tar archive."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:260
+msgid "General file (de)compression (using lzw)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:293
+msgid ""
+"GNU Gzip provides data compression and decompression utilities; the\n"
+"typical extension is \".gz\". Unlike the \"zip\" format, it compresses a single\n"
+"file; as a result, it is often used in conjunction with \"tar\", resulting in\n"
+"\".tar.gz\" or \".tgz\", etc."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:405
+msgid "High-quality data compression program"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:407
+msgid ""
+"bzip2 is a freely available, patent free (see below), high-quality data\n"
+"compressor. It typically compresses files to within 10% to 15% of the best\n"
+"available techniques (the PPM family of statistical compressors), whilst\n"
+"being around twice as fast at compression and six times faster at\n"
+"decompression."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:464
+msgid "Parallel bzip2 compression utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:466
+msgid ""
+"lbzip2 is a multi-threaded compression utility with support for the\n"
+"bzip2 compressed file format. lbzip2 can process standard bz2 files in\n"
+"parallel. It uses POSIX threading model (pthreads), which allows it to take\n"
+"full advantage of symmetric multiprocessing (SMP) systems. It has been proven\n"
+"to scale linearly, even to over one hundred processor cores. lbzip2 is fully\n"
+"compatible with bzip2 – both at file format and command line level."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:499
+msgid "Parallel bzip2 implementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:501
+msgid ""
+"Pbzip2 is a parallel implementation of the bzip2 block-sorting file\n"
+"compressor that uses pthreads and achieves near-linear speedup on SMP machines.\n"
+"The output of this version is fully compatible with bzip2 v1.0.2 (i.e. anything\n"
+"compressed with pbzip2 can be decompressed with bzip2)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:543
+msgid "General-purpose data compression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:545
+msgid ""
+"XZ Utils is free general-purpose data compression software with high\n"
+"compression ratio. XZ Utils were written for POSIX-like systems, but also\n"
+"work on some not-so-POSIX systems. XZ Utils are the successor to LZMA Utils.\n"
+"\n"
+"The core of the XZ Utils compression code is based on LZMA SDK, but it has\n"
+"been modified quite a lot to be suitable for XZ Utils. The primary\n"
+"compression algorithm is currently LZMA2, which is used inside the .xz\n"
+"container format. With typical files, XZ Utils create 30 % smaller output\n"
+"than gzip and 15 % smaller output than bzip2."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:581
+msgid "LHA archive decompressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:582
+msgid ""
+"Lhasa is a replacement for the Unix LHA tool, for\n"
+"decompressing .lzh (LHA / LHarc) and .lzs (LArc) archives. The backend for the\n"
+"tool is a library, so that it can be reused for other purposes. Lhasa aims to\n"
+"be compatible with as many types of lzh/lzs archives as possible. It also aims\n"
+"to generate the same output as the (non-free) Unix LHA tool, so that it will\n"
+"act as a free drop-in replacement."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:606
+msgid "Data compression library suitable for real-time data de-/compression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:608
+msgid ""
+"LZO is a data compression library which is suitable for data\n"
+"de-/compression in real-time. This means it favours speed over\n"
+"compression ratio.\n"
+"\n"
+"LZO is written in ANSI C. Both the source code and the compressed data\n"
+"format are designed to be portable across platforms."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:631
+msgid "Compress or expand files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:633
+msgid ""
+"Lzop is a file compressor which is very similar to gzip. Lzop uses the\n"
+"LZO data compression library for compression services, and its main advantages\n"
+"over gzip are much higher compression and decompression speed (at the cost of\n"
+"some compression ratio)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:658
+msgid "Lossless data compressor based on the LZMA algorithm"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:660
+msgid ""
+"Lzip is a lossless data compressor with a user interface similar to the\n"
+"one of gzip or bzip2. Lzip decompresses almost as fast as gzip and compresses\n"
+"more than bzip2, which makes it well-suited for software distribution and data\n"
+"archiving. Lzip is a clean implementation of the LZMA algorithm."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:685
+msgid "Recover and decompress data from damaged lzip files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:687
+msgid ""
+"Lziprecover is a data recovery tool and decompressor for files in the lzip\n"
+"compressed data format (.lz). It can test the integrity of lzip files, extract\n"
+"data from damaged ones, and repair most files with small errors (up to one\n"
+"single-byte error per member) entirely.\n"
+"\n"
+"Lziprecover is not a replacement for regular backups, but a last line of defence\n"
+"when even the backups are corrupt. It can recover files by merging the good\n"
+"parts of two or more damaged copies, such as can be easily produced by running\n"
+"@command{ddrescue} on a failing device.\n"
+"\n"
+"This package also includes @command{unzcrash}, a tool to test the robustness of\n"
+"decompressors when faced with corrupted input."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:748
+msgid "Archives in shell scripts, uuencode/uudecode"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:750
+msgid ""
+"GNU sharutils is a package for creating and manipulating shell\n"
+"archives that can be readily emailed. A shell archive is a file that can be\n"
+"processed by a Bourne-type shell to unpack the original collection of files.\n"
+"This package is mostly for compatibility and historical interest."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:782
+msgid "Library for SoundFont decompression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:784
+msgid ""
+"SfArkLib is a C++ library for decompressing SoundFont files compressed\n"
+"with the sfArk algorithm."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:818
+msgid "Basic sfArk decompressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:819
+msgid ""
+"SfArk extractor converts SoundFonts in the compressed legacy\n"
+"sfArk file format to the uncompressed sf2 format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:837
+msgid "Compression tools for some formats used by Microsoft"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:839
+msgid ""
+"The purpose of libmspack is to provide both compression and\n"
+"decompression of some loosely related file formats used by Microsoft."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:889
+msgid "Compression algorithm focused on speed"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:890
+msgid ""
+"LZ4 is a lossless compression algorithm, providing\n"
+"compression speed at 400 MB/s per core (0.16 Bytes/cycle). It also features an\n"
+"extremely fast decoder, with speed in multiple GB/s per core (0.71 Bytes/cycle).\n"
+"A high compression derivative, called LZ4_HC, is also provided. It trades CPU\n"
+"time for compression ratio."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:940 gnu/packages/compression.scm:990
+msgid "Tools to create and extract squashfs file systems"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:942
+msgid ""
+"Squashfs is a highly compressed read-only file system for Linux. It\n"
+"compresses files, inodes, and directories with one of several compressors.\n"
+"All blocks are packed to minimize the data overhead, and block sizes of\n"
+"between 4K and 1M are supported. It is intended to be used for archival use,\n"
+"for live media, and for embedded systems where low overhead is needed.\n"
+"This package allows you to create and extract such file systems."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:992
+msgid ""
+"Squashfs is a highly compressed read-only file system for Linux. It\n"
+"compresses files, inodes, and directories with one of several compressors.\n"
+"All blocks are packed to minimize the data overhead, and block sizes of\n"
+"between 4K and 1M are supported. It is intended to be used for archival use,\n"
+"for live media, and for embedded systems where low overhead is needed.\n"
+"\n"
+"The squashfs-tools-ng package offers alternative tooling to create and extract\n"
+"such file systems. It is not based on the older squashfs-tools package and\n"
+"its tools have different names:\n"
+"\n"
+"@enumerate\n"
+"@item @command{gensquashfs} produces SquashFS images from a directory or\n"
+"@command{gen_init_cpio}-like file listings and can generate SELinux labels.\n"
+"@item @command{rdsquashfs} inspects and unpacks SquashFS images.\n"
+"@item @command{sqfs2tar} and @command{tar2sqfs} convert between SquashFS and\n"
+"tarballs.\n"
+"@item @command{sqfsdiff} compares the contents of two SquashFS images.\n"
+"@end enumerate\n"
+"\n"
+"These commands are largely command-line wrappers around the included\n"
+"@code{libsquashfs} library that intends to make SquashFS available to other\n"
+"applications as an embeddable, extensible archive format.\n"
+"\n"
+"Both the library and tools operate deterministically: same input will produce\n"
+"byte-for-byte identical output."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1049
+msgid "Parallel implementation of gzip"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1051
+msgid ""
+"This package provides a parallel implementation of gzip that exploits\n"
+"multiple processors and multiple cores when compressing data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1074
+msgid "Parallel indexing implementation of LZMA"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1076
+msgid ""
+"The existing XZ Utils provide great compression in the .xz file format,\n"
+"but they produce just one big block of compressed data. Pixz instead produces\n"
+"a collection of smaller blocks which makes random access to the original data\n"
+"possible and can compress in parallel. This is especially useful for large\n"
+"tarballs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1122
+msgid "Tool to unpack Cabinet archives"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1123
+msgid "Extracts files out of Microsoft Cabinet (.cab) archives"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1152
+msgid "Library for reading and writing Jcat files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1154
+msgid ""
+"This library allows reading and writing gzip-compressed JSON catalog\n"
+"files, which can be used to store GPG, PKCS-7 and SHA-256 checksums for each\n"
+"file."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1187
+msgid "Delta encoder for binary files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1188
+msgid ""
+"xdelta encodes only the differences between two binary files\n"
+"using the VCDIFF algorithm and patch file format described in RFC 3284. It can\n"
+"also be used to apply such patches. xdelta is similar to @command{diff} and\n"
+"@command{patch}, but is not limited to plain text and does not generate\n"
+"human-readable output."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1217
+msgid "Large file compressor with a very high compression ratio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1218
+msgid ""
+"lrzip is a compression utility that uses long-range\n"
+"redundancy reduction to improve the subsequent compression ratio of\n"
+"larger files. It can then further compress the result with the ZPAQ or\n"
+"LZMA algorithms for maximum compression, or LZO for maximum speed. This\n"
+"choice between size or speed allows for either better compression than\n"
+"even LZMA can provide, or a higher speed than gzip while compressing as\n"
+"well as bzip2."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1271
+msgid "Fast compressor/decompressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1272
+msgid ""
+"Snappy is a compression/decompression library. It does not\n"
+"aim for maximum compression, or compatibility with any other compression library;\n"
+"instead, it aims for very high speeds and reasonable compression. For instance,\n"
+"compared to the fastest mode of zlib, Snappy is an order of magnitude faster\n"
+"for most inputs, but the resulting compressed files are anywhere from 20% to\n"
+"100% bigger."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1387
+msgid "Command-line file archiver with high compression ratio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1388
+msgid ""
+"p7zip is a command-line port of 7-Zip, a file archiver that\n"
+"handles the 7z format which features very high compression ratios."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1435
+msgid "Compressed C++ iostream"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1436
+msgid ""
+"gzstream is a small library for providing zlib\n"
+"functionality in a C++ iostream."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1458
+msgid "Very good, but slow, deflate or zlib compression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1459
+msgid ""
+"Zopfli Compression Algorithm is a compression library\n"
+"programmed in C to perform very good, but slow, deflate or zlib compression.\n"
+"ZopfliCompress supports the deflate, gzip and zlib output formats. This\n"
+"library can only compress, not decompress; existing zlib or deflate libraries\n"
+"can decompress the data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1511
+msgid "Incremental journaling archiver"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1512
+msgid ""
+"ZPAQ is a command-line archiver for realistic situations with\n"
+"many duplicate and already compressed files. It backs up only those files\n"
+"modified since the last update. All previous versions remain untouched and can\n"
+"be independently recovered. Identical files are only stored once (known as\n"
+"@dfn{de-duplication}). Archives can also be encrypted.\n"
+"\n"
+"ZPAQ is intended to back up user data, not entire operating systems. It ignores\n"
+"owner and group IDs, ACLs, extended attributes, or special file types like\n"
+"devices, sockets, or named pipes. It does not follow or restore symbolic links\n"
+"or junctions, and always follows hard links."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1612
+msgid "Extract CAB files from InstallShield installers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1614
+msgid ""
+"@command{unshield} is a tool and library for extracting @file{.cab}\n"
+" archives from InstallShield installers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1692
+msgid "Zstandard real-time compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1693
+msgid ""
+"Zstandard (@command{zstd}) is a lossless compression algorithm\n"
+"that combines very fast operation with a compression ratio comparable to that of\n"
+"zlib. In most scenarios, both compression and decompression can be performed in\n"
+"‘real time’. The compressor can be configured to provide the most suitable\n"
+"trade-off between compression ratio and speed, without affecting decompression\n"
+"speed."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1740
+msgid "Threaded implementation of the Zstandard compression algorithm"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1741
+msgid ""
+"Parallel Zstandard (PZstandard or @command{pzstd}) is a\n"
+"multi-threaded implementation of the @uref{http://zstd.net/, Zstandard\n"
+"compression algorithm}. It is fully compatible with the original Zstandard file\n"
+"format and command-line interface, and can be used as a drop-in replacement.\n"
+"\n"
+"Compression is distributed over multiple processor cores to improve performance,\n"
+"as is the decompression of data compressed in this manner. Data compressed by\n"
+"other implementations will only be decompressed by two threads: one performing\n"
+"the actual decompression, the other input and output."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1779
+msgid "Compression and file packing utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1781
+msgid ""
+"Zip is a compression and file packaging/archive utility. Zip is useful\n"
+"for packaging a set of files for distribution, for archiving files, and for\n"
+"saving disk space by temporarily compressing unused files or directories.\n"
+"Zip puts one or more compressed files into a single ZIP archive, along with\n"
+"information about the files (name, path, date, time of last modification,\n"
+"protection, and check information to verify file integrity). An entire\n"
+"directory structure can be packed into a ZIP archive with a single command.\n"
+"\n"
+"Zip has one compression method (deflation) and can also store files without\n"
+"compression. Zip automatically chooses the better of the two for each file.\n"
+"Compression ratios of 2:1 to 3:1 are common for text files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1877
+msgid "Decompression and file extraction utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1879
+msgid ""
+"UnZip is an extraction utility for archives compressed in .zip format,\n"
+"also called \"zipfiles\".\n"
+"\n"
+"UnZip lists, tests, or extracts files from a .zip archive. The default\n"
+"behaviour (with no options) is to extract into the current directory, and\n"
+"subdirectories below it, all files from the specified zipfile. UnZip\n"
+"recreates the stored directory structure by default."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1939
+msgid "Normalize @file{.zip} archive header timestamps"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1941
+msgid ""
+"Ziptime helps make @file{.zip} archives reproducible by replacing\n"
+"timestamps in the file header with a fixed time (1 January 2008).\n"
+"\n"
+"``Extra fields'' are not changed, so you'll need to use the @code{-X} option to\n"
+"@command{zip} to prevent it from storing the ``universal time'' field."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1966
+msgid "Library for accessing zip files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1968
+msgid "ZZipLib is a library based on zlib for accessing zip files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1991
+msgid "C library for reading, creating, and modifying zip archives"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:1992
+msgid ""
+"Libzip is a C library for reading, creating, and modifying\n"
+"zip archives. Files can be added from data buffers, files, or compressed data\n"
+"copied directly from other zip archives. Changes made without closing the\n"
+"archive can be reverted."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2024
+msgid "Universal tool to manage file archives of various types"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2025
+msgid ""
+"The main command is @command{aunpack} which extracts files\n"
+"from an archive. The other commands provided are @command{apack} (to create\n"
+"archives), @command{als} (to list files in archives), and @command{acat} (to\n"
+"extract files to standard out). As @command{atool} invokes external programs\n"
+"to handle the archives, not all commands may be supported for a certain type\n"
+"of archives."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2049
+msgid "Small, stand-alone lzip decompressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2051
+msgid ""
+"Lunzip is a decompressor for files in the lzip compression format (.lz),\n"
+"written as a single small C tool with no dependencies. This makes it\n"
+"well-suited to embedded and other systems without a C++ compiler, or for use in\n"
+"applications such as software installers that need only to decompress files,\n"
+"not compress them.\n"
+"Lunzip is intended to be fully compatible with the regular lzip package."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2076
+msgid "Small, stand-alone lzip compressor and decompressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2078
+msgid ""
+"Clzip is a compressor and decompressor for files in the lzip compression\n"
+"format (.lz), written as a single small C tool with no dependencies. This makes\n"
+"it well-suited to embedded and other systems without a C++ compiler, or for use\n"
+"in other applications like package managers.\n"
+"Clzip is intended to be fully compatible with the regular lzip package."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2104
+msgid "Lzip data compression C library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2106
+msgid ""
+"Lzlib is a C library for in-memory LZMA compression and decompression in\n"
+"the lzip format. It supports integrity checking of the decompressed data, and\n"
+"all functions are thread-safe. The library should never crash, even in case of\n"
+"corrupted input."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2128
+msgid "Parallel lossless data compressor for the lzip format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2130
+msgid ""
+"Plzip is a massively parallel (multi-threaded) lossless data compressor\n"
+"and decompressor that uses the lzip file format (.lz). Files produced by plzip\n"
+"are fully compatible with lzip and can be rescued with lziprecover.\n"
+"On multiprocessor machines, plzip can compress and decompress large files much\n"
+"faster than lzip, at the cost of a slightly reduced compression ratio (0.4% to\n"
+"2%). The number of usable threads is limited by file size: on files of only a\n"
+"few MiB, plzip is no faster than lzip.\n"
+"Files that were compressed with regular lzip will also not be decompressed\n"
+"faster by plzip, unless the @code{-b} option was used: lzip usually produces\n"
+"single-member files which can't be decompressed in parallel."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2161
+msgid "Tool for extracting Inno Setup installers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2162
+msgid ""
+"innoextract allows extracting Inno Setup installers under\n"
+"non-Windows systems without running the actual installer using wine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2183
+msgid "Intelligent storage acceleration library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2184
+msgid ""
+"ISA-L is a collection of optimized low-level functions\n"
+"targeting storage applications. ISA-L includes:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Erasure codes: fast block Reed-Solomon type erasure codes for any\n"
+" encode/decode matrix;\n"
+"@item CRC: fast implementations of cyclic redundancy check. Six different\n"
+" polynomials supported: iscsi32, ieee32, t10dif, ecma64, iso64, jones64;\n"
+"@item Raid: calculate and operate on XOR and P+Q parity found in common RAID\n"
+" implementations;\n"
+"@item Compression: fast deflate-compatible data compression;\n"
+"@item De-compression: fast inflate-compatible data compression;\n"
+"@item igzip: command line application like gzip, accelerated with ISA-L.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2243
+msgid "General-purpose lossless compression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2244
+msgid ""
+"This package provides the reference implementation of Brotli,\n"
+"a generic-purpose lossless compression algorithm that compresses data using a\n"
+"combination of a modern variant of the LZ77 algorithm, Huffman coding and 2nd\n"
+"order context modeling, with a compression ratio comparable to the best\n"
+"currently available general-purpose compression methods. It is similar in speed\n"
+"with @code{deflate} but offers more dense compression.\n"
+"\n"
+"The specification of the Brotli Compressed Data Format is defined in RFC 7932."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2263
+msgid "Python interface to Brotli"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2264
+msgid ""
+"This package provides a Python interface to the @code{brotli}\n"
+"package, an implementation of the Brotli lossless compression algorithm."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2300
+msgid "Portable lossless data compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2301
+msgid ""
+"UCL implements a number of compression algorithms that\n"
+"achieve an excellent compression ratio while allowing fast decompression.\n"
+"Decompression requires no additional memory.\n"
+"\n"
+"Compared to LZO, the UCL algorithms achieve a better compression ratio but\n"
+"decompression is a little bit slower."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2323
+msgid "Compression tool for executables"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2325
+msgid ""
+"The Ultimate Packer for eXecutables (UPX) is an executable file\n"
+"compressor. UPX typically reduces the file size of programs and shared\n"
+"libraries by around 50%--70%, thus reducing disk space, network load times,\n"
+"download times, and other distribution and storage costs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2352
+msgid "Qt/C++ wrapper for Minizip"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2353
+msgid ""
+"QuaZIP is a simple C++ wrapper over Gilles Vollant's\n"
+"ZIP/UNZIP package that can be used to access ZIP archives. It uses\n"
+"Trolltech's Qt toolkit.\n"
+"\n"
+"QuaZIP allows you to access files inside ZIP archives using QIODevice\n"
+"API, and that means that you can also use QTextStream, QDataStream or\n"
+"whatever you would like to use on your zipped files.\n"
+"\n"
+"QuaZIP provides complete abstraction of the ZIP/UNZIP API, for both\n"
+"reading from and writing to ZIP archives."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2411
+msgid "Compressed file format for efficient deltas"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2412
+msgid ""
+"The zchunk compressed file format allows splitting a file\n"
+"into independent chunks. This makes it possible to retrieve only changed\n"
+"chunks when downloading a new version of the file, and also makes zchunk files\n"
+"efficient over rsync. Along with the library, this package provides the\n"
+"following utilities:\n"
+"@table @command\n"
+"@item unzck\n"
+"To decompress a zchunk file.\n"
+"@item zck\n"
+"To compress a new zchunk file, or re-compress an existing one.\n"
+"@item zck_delta_size\n"
+"To calculate the difference between two zchunk files.\n"
+"@item zck_gen_zdict\n"
+"To create a dictionary for a zchunk file.\n"
+"@item zck_read_header\n"
+"To read a zchunk header.\n"
+"@item zckdl\n"
+"To download a zchunk file.\n"
+"@end table"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2466
+msgid "Utilities that transparently operate on compressed files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2468
+msgid ""
+"Zutils is a collection of utilities able to process any combination of\n"
+"compressed and uncompressed files transparently. If any given file, including\n"
+"standard input, is compressed, its decompressed content is used instead.\n"
+"\n"
+"@command{zcat}, @command{zcmp}, @command{zdiff}, and @command{zgrep} are\n"
+"improved replacements for the shell scripts provided by GNU gzip.\n"
+"@command{ztest} tests the integrity of supported compressed files.\n"
+"@command{zupdate} recompresses files with lzip, similar to gzip's\n"
+"@command{znew}.\n"
+"\n"
+"Supported compression formats are bzip2, gzip, lzip, and xz. Zutils uses\n"
+"external compressors: the compressor to be used for each format is configurable\n"
+"at run time, and must be installed separately."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2525
+msgid "Extract makeself and mojo archives without running untrusted code"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2526
+msgid ""
+"This package provides a script to unpack self-extracting\n"
+"archives generated by @command{makeself} or @command{mojo} without running the\n"
+"possibly untrusted extraction shell script."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2553
+msgid "Original Lempel-Ziv compress/uncompress programs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2554
+msgid ""
+"(N)compress provides the original compress and uncompress\n"
+"programs that used to be the de facto UNIX standard for compressing and\n"
+"uncompressing files. These programs implement a fast, simple Lempel-Ziv (LZW)\n"
+"file compression algorithm."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2580
+msgid "Graphical front-end for archive operations"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2581
+msgid ""
+"Xarchiver is a front-end to various command line archiving\n"
+"tools. It uses GTK+ tool-kit and is designed to be desktop-environment\n"
+"independent. Supported formats are 7z, ARJ, bzip2, gzip, LHA, lzma, lzop,\n"
+"RAR, RPM, DEB, tar, and ZIP. It cannot perform functions for archives, whose\n"
+"archiver is not installed."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2616
+msgid "Multithreaded tar utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2618
+msgid ""
+"Archive huge numbers of files, or split massive tar archives into smaller\n"
+"chunks."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2650
+msgid "Blocking, shuffling and lossless compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2652
+msgid ""
+"Blosc is a high performance compressor optimized for binary data. It has\n"
+"been designed to transmit data to the processor cache faster than the\n"
+"traditional, non-compressed, direct memory fetch approach via a\n"
+"@code{memcpy()} system call. Blosc is meant not only to reduce the size of\n"
+"large datasets on-disk or in-memory, but also to accelerate memory-bound\n"
+"computations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2689
+msgid "Error code modeler"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2690
+msgid ""
+"ECM is a utility that converts ECM files, i.e., CD data files\n"
+"with their error correction data losslessly rearranged for better compression,\n"
+"to their original, binary CD format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2723
+msgid "Library for DEFLATE/zlib/gzip compression and decompression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2724
+msgid ""
+"Libdeflate is a library for fast, whole-buffer DEFLATE-based\n"
+"compression and decompression. The supported formats are:\n"
+"\n"
+"@enumerate\n"
+"@item DEFLATE (raw)\n"
+"@item zlib (a.k.a. DEFLATE with a zlib wrapper)\n"
+"@item gzip (a.k.a. DEFLATE with a gzip wrapper)\n"
+"@end enumerate\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2752
+msgid "Combination of the tar archiver and the lzip compressor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2754
+msgid ""
+"Tarlz is a massively parallel (multi-threaded) combined implementation of\n"
+"the tar archiver and the lzip compressor. Tarlz creates, lists, and extracts\n"
+"archives in a simplified and safer variant of the POSIX pax format compressed\n"
+"with lzip, keeping the alignment between tar members and lzip members. The\n"
+"resulting multimember tar.lz archive is fully backward compatible with standard\n"
+"tar tools like GNU tar, which treat it like any other tar.lz archive. Tarlz\n"
+"can append files to the end of such compressed archives."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2786
+msgid "The C library for parsing and generating CBOR"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2788
+msgid ""
+"@acronym{CBOR, The Concise Binary Object Representation} is a data format\n"
+"whose design goals include the possibility of extremely small code size, fairly\n"
+"small message size, and extensibility without the need for version\n"
+"negotiation. These design goals make it different from earlier binary\n"
+"serializations such as ASN.1 and MessagePack."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2820
+msgid "Zip password cracker"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/compression.scm:2821
+msgid "Fcrackzip is a Zip file password cracker."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:225
+msgid "Run temporary PostgreSQL databases"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:227
+msgid ""
+"@code{pg_tmp} creates temporary PostgreSQL databases, suitable for tasks\n"
+"like running software test suites. Temporary databases created with\n"
+"@code{pg_tmp} have a limited shared memory footprint and are automatically\n"
+"garbage-collected after a configurable number of seconds (the default is\n"
+"60)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:251
+msgid "Utility for dumping and restoring ElasticSearch indexes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:253
+msgid ""
+"This package provides a utility for dumping the contents of an\n"
+"ElasticSearch index to a compressed file and restoring the dumpfile back to an\n"
+"ElasticSearch server"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:409
+msgid "Relational database with many ANSI SQL standard features"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:411
+msgid ""
+"Firebird is an SQL @acronym{RDBMS, relational database management system}\n"
+"with rich support for ANSI SQL (e.g., @code{INSERT...RETURNING}) including\n"
+"@acronym{UDFs, user-defined functions} and PSQL stored procedures, cursors, and\n"
+"triggers. Transactions provide full ACID-compliant referential integrity.\n"
+"\n"
+"The database requires very little manual maintenance once set up, making it\n"
+"ideal for small business or embedded use.\n"
+"\n"
+"When installed as a traditional local or remote (network) database server,\n"
+"Firebird can grow to terabyte scale with proper tuning---although PostgreSQL\n"
+"may be a better choice for such very large environments.\n"
+"\n"
+"Firebird can also be embedded into stand-alone applications that don't want or\n"
+"need a full client & server. Used in this manner, it offers richer SQL support\n"
+"than SQLite as well as the option to seamlessly migrate to a client/server\n"
+"database later."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:480
+msgid "Fast key-value storage library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:482
+msgid ""
+"LevelDB is a fast key-value storage library that provides an ordered\n"
+"mapping from string keys to string values."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:501
+msgid "In-memory caching service"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:502
+msgid ""
+"Memcached is an in-memory key-value store. It has a small\n"
+"and generic API, and was originally intended for use with dynamic web\n"
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:563
+msgid "C++ library for memcached"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:564
+msgid ""
+"libMemcached is a library to use memcached in C/C++\n"
+"applications. It comes with a complete reference guide and documentation of\n"
+"the API, and provides features such as:\n"
+"@itemize\n"
+"@item Asynchronous and synchronous transport support\n"
+"@item Consistent hashing and distribution\n"
+"@item Tunable hashing algorithm to match keys\n"
+"@item Access to large object support\n"
+"@item Local replication\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:599
+msgid "Python client for memcached"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:601
+msgid ""
+"@code{pylibmc} is a client in Python for memcached. It is a wrapper\n"
+"around TangentOrg’s libmemcached library, and can be used as a drop-in\n"
+"replacement for the code@{python-memcached} library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:631
+msgid "Memcache client library in Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:633
+msgid "This is a memcache client library for the Go programming language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:654
+msgid "Memcached binary protocol toolkit for go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:656
+msgid "This package provides memcache client and server functionality."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:680
+msgid "CLI for SQLite databases"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:682
+msgid ""
+"@code{litecli} is a command-line client for SQLite databases that has\n"
+"auto-completion and syntax highlighting."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:701
+msgid "Python implementation of PostgreSQL meta commands (backslash commands)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:703
+msgid ""
+"This Python package provides an API to execute meta-commands (AKA\n"
+"\"special\", or \"backslash commands\") on PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:732
+msgid "Persistent dict backed up by sqlite3 and pickle"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:734
+msgid ""
+"This package provides a lightweight wrapper around the sqlite3 database\n"
+"with a simple, Pythonic @code{dict}-like interface and support for\n"
+"multi-thread access."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:764
+msgid "PostgreSQL CLI with autocompletion and syntax highlighting"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:766
+msgid ""
+"@code{pgcli} is a command line interface for PostgreSQL with\n"
+"autocompletion and syntax highlighting."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:796
+msgid "Terminal Client for MySQL with AutoCompletion and Syntax Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:798
+msgid ""
+"MyCLI is a command line interface for MySQL, MariaDB, and Percona with\n"
+"auto-completion and syntax highlighting."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:893
+msgid "Fast, easy to use, and popular database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:895
+msgid ""
+"MySQL is a fast, reliable, and easy to use relational database\n"
+"management system that supports the standardized Structured Query\n"
+"Language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1170
+msgid "SQL database server"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1172
+msgid ""
+"MariaDB is a multi-user and multi-threaded SQL database server, designed\n"
+"as a drop-in replacement of MySQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1196
+msgid "Client library to connect to MySQL or MariaDB"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1197
+msgid ""
+"The MariaDB Connector/C is used to connect applications\n"
+"developed in C/C++ to MariaDB and MySQL databases."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1218
+msgid "Extension to the MariaDB database server"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1220
+msgid ""
+"Galera is a wsrep-provider that is used with MariaDB for load-balancing\n"
+"and high-availability (HA)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1277
+msgid "Powerful object-relational database system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1279
+msgid ""
+"PostgreSQL is a powerful object-relational database system. It is fully\n"
+"ACID compliant, has full support for foreign keys, joins, views, triggers, and\n"
+"stored procedures (in multiple languages). It includes most SQL:2008 data\n"
+"types, including INTEGER, NUMERIC, BOOLEAN, CHAR, VARCHAR, DATE, INTERVAL, and\n"
+"TIMESTAMP. It also supports storage of binary large objects, including\n"
+"pictures, sounds, or video."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1443
+msgid "Time-series extension for PostgreSQL"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1445
+msgid ""
+"TimescaleDB is a database designed to make SQL scalable for\n"
+"time-series data. It is engineered up from PostgreSQL and packaged as a\n"
+"PostgreSQL extension, providing automatic partitioning across time and space\n"
+"(partitioning key), as well as full SQL support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1524
+msgid "Tool to migrate data to PostgreSQL"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1526
+msgid ""
+"@code{pgloader} is a program that can load data or migrate databases from\n"
+"CSV, DB3, iXF, SQLite, MS-SQL or MySQL to PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1546
+msgid "Pure-Python MySQL driver"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1548
+msgid ""
+"PyMySQL is a pure-Python MySQL client library, based on PEP 249.\n"
+"Most public APIs are compatible with @command{mysqlclient} and MySQLdb."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1571
+msgid "Key-value database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1572
+msgid ""
+"QDBM is a library of routines for managing a\n"
+"database. The database is a simple data file containing key-value\n"
+"pairs. Every key and value is serial bytes with variable length.\n"
+"Binary data as well as character strings can be used as a key or a\n"
+"value. There is no concept of data tables or data types. Records are\n"
+"organized in a hash table or B+ tree."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1610
+msgid "Manipulate plain text files as databases"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1612
+msgid ""
+"GNU Recutils is a set of tools and libraries for creating and\n"
+"manipulating text-based, human-editable databases. Despite being text-based,\n"
+"databases created with Recutils carry all of the expected features such as\n"
+"unique fields, primary keys, time stamps and more. Many different field\n"
+"types are supported, as is encryption."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1643
+msgid "Emacs mode for working with recutils database files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1644
+msgid ""
+"This package provides an Emacs major mode @code{rec-mode}\n"
+"for working with GNU Recutils text-based, human-editable databases. It\n"
+"supports editing, navigation, and querying of recutils database files\n"
+"including field and record folding."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1710
+msgid "Persistent key-value store for fast storage"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1712
+msgid ""
+"RocksDB is a library that forms the core building block for a fast\n"
+"key-value server, especially suited for storing data on flash drives. It\n"
+"has a @dfn{Log-Structured-Merge-Database} (LSM) design with flexible tradeoffs\n"
+"between @dfn{Write-Amplification-Factor} (WAF), @dfn{Read-Amplification-Factor}\n"
+"(RAF) and @dfn{Space-Amplification-Factor} (SAF). It has multi-threaded\n"
+"compactions, making it specially suitable for storing multiple terabytes of\n"
+"data in a single database. RocksDB is partially based on @code{LevelDB}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1769
+msgid "Command-line tool for accessing SPARQL endpoints over HTTP"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1770
+msgid ""
+"Sparql-query is a command-line tool for accessing SPARQL\n"
+"endpoints over HTTP. It has been intentionally designed to @code{feel} similar to\n"
+"tools for interrogating SQL databases. For example, you can enter a query over\n"
+"several lines, using a semi-colon at the end of a line to indicate the end of\n"
+"your query. It also supports readline so that you can more easily recall and\n"
+"edit previous queries, even across sessions. It can be used non-interactively,\n"
+"for example from a shell script."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1861
+msgid "Database change management tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1863
+msgid ""
+"Sqitch is a standalone change management system for database schemas,\n"
+"which uses SQL to describe changes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1888
+msgid "Text console-based database viewer and editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1890
+msgid ""
+"SQLcrush lets you view and edit a database directly from the text\n"
+"console through an ncurses interface. You can explore each table's structure,\n"
+"browse and edit the contents, add and delete entries, all while tracking your\n"
+"changes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1926
+msgid "Trivial database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1928
+msgid ""
+"TDB is a Trivial Database. In concept, it is very much like GDBM,\n"
+"and BSD's DB except that it allows multiple simultaneous writers and uses\n"
+"locking internally to keep writers from trampling on each other. TDB is also\n"
+"extremely small."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1947
+msgid "Database independent interface for Perl"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1948
+msgid "This package provides a database interface for Perl."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1995
+msgid "Extensible and flexible object <-> relational mapper"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:1996
+msgid ""
+"An SQL to OO mapper with an object API inspired by\n"
+"Class::DBI (with a compatibility layer as a springboard for porting) and a\n"
+"resultset API that allows abstract encapsulation of database operations. It\n"
+"aims to make representing queries in your code as perl-ish as possible while\n"
+"still providing access to as many of the capabilities of the database as\n"
+"possible, including retrieving related records from multiple tables in a\n"
+"single query, \"JOIN\", \"LEFT JOIN\", \"COUNT\", \"DISTINCT\", \"GROUP BY\",\n"
+"\"ORDER BY\" and \"HAVING\" support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2024
+msgid "Cursor with built-in caching support"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2025
+msgid ""
+"DBIx::Class::Cursor::Cached provides a cursor class with\n"
+"built-in caching support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2047
+msgid "Introspect many-to-many relationships"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2048
+msgid ""
+"Because the many-to-many relationships are not real\n"
+"relationships, they can not be introspected with DBIx::Class. Many-to-many\n"
+"relationships are actually just a collection of convenience methods installed\n"
+"to bridge two relationships. This DBIx::Class component can be used to store\n"
+"all relevant information about these non-relationships so they can later be\n"
+"introspected and examined."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2106
+msgid "Create a DBIx::Class::Schema based on a database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2107
+msgid ""
+"DBIx::Class::Schema::Loader automates the definition of a\n"
+"DBIx::Class::Schema by scanning database table definitions and setting up the\n"
+"columns, primary keys, unique constraints and relationships."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2130
+msgid "DBI PostgreSQL interface"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2131
+msgid ""
+"This package provides a PostgreSQL driver for the Perl5\n"
+"@dfn{Database Interface} (DBI)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2168
+msgid "DBI MySQL interface"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2169
+msgid ""
+"This package provides a MySQL driver for the Perl5\n"
+"@dfn{Database Interface} (DBI)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2188
+msgid "SQlite interface for Perl"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2189
+msgid ""
+"DBD::SQLite is a Perl DBI driver for SQLite, that includes\n"
+"the entire thing in the distribution. So in order to get a fast transaction\n"
+"capable RDBMS working for your Perl project you simply have to install this\n"
+"module, and nothing else."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2212
+#, scheme-format
+msgid "Parse and utilize MySQL's /etc/my.cnf and ~/.my.cnf files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2214
+msgid ""
+"@code{MySQL::Config} emulates the @code{load_defaults} function from\n"
+"libmysqlclient. It will fill an array with long options, ready to be parsed by\n"
+"@code{Getopt::Long}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2237 gnu/packages/databases.scm:2263
+msgid "Generate SQL from Perl data structures"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2238
+msgid ""
+"This module was inspired by the excellent DBIx::Abstract.\n"
+"While based on the concepts used by DBIx::Abstract, the concepts used have\n"
+"been modified to make the SQL easier to generate from Perl data structures.\n"
+"The underlying idea is for this module to do what you mean, based on the data\n"
+"structures you provide it, so that you don't have to modify your code every\n"
+"time your data changes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2265
+msgid ""
+"This module is nearly identical to @code{SQL::Abstract} 1.81, and exists\n"
+"to preserve the ability of users to opt into the new way of doing things in\n"
+"later versions according to their own schedules.\n"
+"\n"
+"It is an abstract SQL generation module based on the concepts used by\n"
+"@code{DBIx::Abstract}, with several important differences, especially when it\n"
+"comes to @code{WHERE} clauses. These concepts were modified to make the SQL\n"
+"easier to generate from Perl data structures.\n"
+"\n"
+"The underlying idea is for this module to do what you mean, based on the data\n"
+"structures you provide it. You shouldn't have to modify your code every time\n"
+"your data changes, as this module figures it out."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2297
+msgid "Split SQL code into atomic statements"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2298
+msgid ""
+"This module tries to split any SQL code, even including\n"
+"non-standard extensions, into the atomic statements it is composed of."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2316
+msgid "SQL tokenizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2317
+msgid ""
+"SQL::Tokenizer is a tokenizer for SQL queries. It does not\n"
+"claim to be a parser or query verifier. It just creates sane tokens from a\n"
+"valid SQL query."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2335
+msgid "Data source abstraction library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2336
+msgid ""
+"Unixodbc is a library providing an API with which to access\n"
+"data sources. Data sources include SQL Servers and any software with an ODBC\n"
+"Driver."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2367
+msgid "C++ wrapper for the native C ODBC API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2368
+msgid ""
+"The goal for nanodbc is to make developers happy by providing\n"
+"a simpler and less verbose API for working with ODBC. Common tasks should be\n"
+"easy, requiring concise and simple code."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2427
+msgid "In-memory key/value and document store"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2429
+msgid ""
+"UnQLite is an in-process software library which implements a\n"
+"self-contained, serverless, zero-configuration, transactional NoSQL\n"
+"database engine. UnQLite is a document store database similar to\n"
+"Redis, CouchDB, etc., as well as a standard key/value store\n"
+"similar to BerkeleyDB, LevelDB, etc."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2479
+msgid "Key-value cache and store"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2480
+msgid ""
+"Redis is an advanced key-value cache and store. Redis\n"
+"supports many data structures including strings, hashes, lists, sets, sorted\n"
+"sets, bitmaps and hyperloglogs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2503
+msgid "Minimalistic C client library for the Redis database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2504
+msgid ""
+"This package provides a library for sending commands and\n"
+"receiving replies to and from a Redis server. It comes with a synchronous\n"
+"API, asynchronous API and reply parsing API. Only the binary-safe Redis\n"
+"protocol is supported."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2525
+msgid "Ruby client for Redis' API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2527
+msgid ""
+"This package provides a Ruby client that tries to match Redis' API\n"
+"one-to-one, while still providing an idiomatic interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2550
+msgid "Redis RDB parser for Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2552
+msgid "Package rdb implements parsing and encoding of the Redis RDB file format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2576
+msgid "Go client for Redis"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2578
+msgid "Redigo is a Go client for the Redis database."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2602
+msgid "Kyoto Cabinet is a modern implementation of the DBM database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2604
+msgid ""
+"Kyoto Cabinet is a standalone file-based database that supports Hash\n"
+"and B+ Tree data storage models. It is a fast key-value lightweight\n"
+"database and supports many programming languages. It is a NoSQL database."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2630
+msgid "Tokyo Cabinet is a modern implementation of the DBM database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2632
+msgid ""
+"Tokyo Cabinet is a library of routines for managing a database.\n"
+"The database is a simple data file containing records, each is a pair of a\n"
+"key and a value. Every key and value is serial bytes with variable length.\n"
+"Both binary data and character string can be used as a key and a value.\n"
+"There is neither concept of data tables nor data types. Records are\n"
+"organized in hash table, B+ tree, or fixed-length array."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2666
+msgid "NoSQL data engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2668
+msgid ""
+"WiredTiger is an extensible platform for data management. It supports\n"
+"row-oriented storage (where all columns of a row are stored together),\n"
+"column-oriented storage (where columns are stored in groups, allowing for\n"
+"more efficient access and storage of column subsets) and log-structured merge\n"
+"trees (LSM), for sustained throughput under random insert workloads."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2716
+msgid "WiredTiger bindings for GNU Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2718
+msgid ""
+"This package provides Guile bindings to the WiredTiger ``NoSQL''\n"
+"database."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2746
+msgid "Perl5 access to Berkeley DB version 1.x"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2748
+msgid "The DB::File module provides Perl bindings to the Berkeley DB version 1.x."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2794
+msgid "Lightning Memory-Mapped Database library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2796
+msgid ""
+"The @dfn{Lightning Memory-Mapped Database} (LMDB) is a high-performance\n"
+"transactional database. Unlike more complex relational databases, LMDB handles\n"
+"only key-value pairs (stored as arbitrary byte arrays) and relies on the\n"
+"underlying operating system for caching and locking, keeping the code small and\n"
+"simple.\n"
+"The use of ‘zero-copy’ memory-mapped files combines the persistence of classic\n"
+"disk-based databases with high read performance that scales linearly over\n"
+"multiple cores. The size of each database is limited only by the size of the\n"
+"virtual address space — not physical RAM."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2829
+msgid "C++11 wrapper for the LMDB embedded B+ tree database library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2830
+msgid ""
+"@code{lmdbxx} is a comprehensive @code{C++} wrapper for the\n"
+"@code{LMDB} embedded database library, offering both an error-checked\n"
+"procedural interface and an object-oriented resource interface with RAII\n"
+"semantics."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2853
+msgid "C++ connector for PostgreSQL"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2855
+msgid ""
+"Libpqxx is a C++ library to enable user programs to communicate with the\n"
+"PostgreSQL database back-end. The database back-end can be local or it may be\n"
+"on another machine, accessed via TCP/IP."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2882
+msgid "Embedded key/value database for Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2883
+msgid ""
+"Bolt is a pure Go key/value store inspired by Howard Chu's\n"
+"LMDB project. The goal of the project is to provide a simple, fast, and\n"
+"reliable database for projects that don't require a full database server such as\n"
+"Postgres or MySQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2907
+msgid "Small object-relational mapping utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2909
+msgid ""
+"Peewee is a simple and small ORM (object-relation mapping) tool. Peewee\n"
+"handles converting between pythonic values and those used by databases, so you\n"
+"can use Python types in your code without having to worry. It has built-in\n"
+"support for sqlite, mysql and postgresql. If you already have a database, you\n"
+"can autogenerate peewee models using @code{pwiz}, a model generator."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2928
+msgid "Pypika fork for tortoise-orm"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2929
+msgid ""
+"Pypika-tortoise is a fork of pypika which has been\n"
+"streamlined for its use in the context of tortoise-orm. It removes support\n"
+"for many database kinds that tortoise-orm doesn't need, for example."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2948
+msgid "Sphinx extension to support coroutines in markup"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2949
+msgid ""
+"This package is a Sphinx extension providing additional\n"
+"coroutine-specific markup."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2971
+msgid "Fast PostgreSQL database client library for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2972
+msgid ""
+"@code{asyncpg} is a database interface library designed\n"
+"specifically for PostgreSQL and Python/asyncio. @code{asyncpg} is an\n"
+"efficient, clean implementation of PostgreSQL server binary protocol for use\n"
+"with Python's asyncio framework."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2991
+msgid "Fast MySQL driver for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:2992
+msgid ""
+"@code{asyncmy} is a fast @code{asyncio} MySQL driver, which\n"
+"reuses most of @code{pymysql} and @code{aiomysql} but rewrites the core\n"
+"protocol with Cython for performance."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3011
+msgid "MySQL driver for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3012
+msgid ""
+"@code{aiomysql} is a driver for accessing a MySQL database\n"
+"from the @code{asyncio} Python framework. It depends on and reuses most parts\n"
+"of PyMySQL. @code{aiomysql} tries to preserve the same API as the\n"
+"@code{aiopg} library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3044
+msgid "Asynchronous Object Relational Mapper (ORM) for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3045
+msgid ""
+"Tortoise ORM is an easy-to-use asyncio ORM (Object\n"
+"Relational Mapper) inspired by Django. Tortoise ORM was built with relations\n"
+"in mind and admiration for the excellent and popular Django ORM. It's\n"
+"engraved in its design that you are working not with just tables, you work\n"
+"with relational data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3089
+msgid "Library providing transparent encryption of SQLite database files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3090
+msgid ""
+"SQLCipher is an implementation of SQLite, extended to\n"
+"provide transparent 256-bit AES encryption of database files. Pages are\n"
+"encrypted before being written to disk and are decrypted when read back. It’s\n"
+"well suited for protecting embedded application databases and for mobile\n"
+"development."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3122
+msgid "Python ODBC Library written in C"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3123
+msgid ""
+"@code{python-pyodbc-c} provides a Python DB-API driver\n"
+"for ODBC, similar to python-pyodbc but written in C.\n"
+"\n"
+"It's designed to stand alone and not have other dependencies on other packages\n"
+"or languages. It uses only Python's built-in data types."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3158
+msgid "Python ODBC Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3159
+msgid ""
+"@code{python-pyodbc} provides a Python DB-API driver\n"
+"for ODBC."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3188
+msgid "Read Microsoft Access databases"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3189
+msgid ""
+"MDB Tools is a set of tools and applications to read the\n"
+"proprietary MDB file format used in Microsoft's Access database package. This\n"
+"includes programs to export schema and data from Microsoft's Access database\n"
+"file format to other databases such as MySQL, Oracle, Sybase, PostgreSQL,\n"
+"etc., and an SQL engine for performing simple SQL queries."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3217
+msgid "MongoDB driver for Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3218
+msgid "This package provides a MongoDB driver for Go."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3257
+msgid "Python binding for the ‘Lightning’ database (LMDB)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3259
+msgid ""
+"python-lmdb or py-lmdb is a Python binding for the @dfn{Lightning\n"
+"Memory-Mapped Database} (LMDB), a high-performance key-value store."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3352
+msgid "Multi-model database system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3353
+msgid ""
+"Virtuoso is a scalable cross-platform server that combines\n"
+"relational, graph, and document data management with web application server\n"
+"and web services platform functionality."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3378
+msgid ""
+"Cassandra Cluster Manager for Apache Cassandra clusters on\n"
+"localhost"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3380
+msgid ""
+"Cassandra Cluster Manager is a development tool for testing\n"
+"local Cassandra clusters. It creates, launches and removes Cassandra clusters\n"
+"on localhost."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3414
+msgid "Database abstraction library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3416
+msgid ""
+"SQLAlchemy is the Python SQL toolkit and Object Relational Mapper that\n"
+"gives application developers the full power and flexibility of SQL. It\n"
+"provides a full suite of well known enterprise-level persistence patterns,\n"
+"designed for efficient and high-performing database access, adapted into a\n"
+"simple and Pythonic domain language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3438
+msgid "SQLAlchemy stubs and mypy plugin"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3439
+msgid ""
+"This package contains type stubs and a mypy plugin to\n"
+"provide more precise static types and type inference for SQLAlchemy\n"
+"framework."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3469
+msgid "Various utility functions for SQLAlchemy"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3471
+msgid ""
+"SQLAlchemy-utils provides various utility functions and custom data types\n"
+"for SQLAlchemy. SQLAlchemy is an SQL database abstraction library for Python.\n"
+"\n"
+"You might also want to install the following optional dependencies:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item @code{python-passlib}\n"
+"@item @code{python-babel}\n"
+"@item @code{python-cryptography}\n"
+"@item @code{python-pytz}\n"
+"@item @code{python-psycopg2}\n"
+"@item @code{python-furl}\n"
+"@item @code{python-flask-babel}\n"
+"@end enumerate\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3516
+msgid "Mock helpers for SQLAlchemy"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3518
+msgid ""
+"This package provides mock helpers for SQLAlchemy that makes it easy\n"
+"to mock an SQLAlchemy session while preserving the ability to do asserts.\n"
+"\n"
+"Normally Normally SQLAlchemy's expressions cannot be easily compared as\n"
+"comparison on binary expression produces yet another binary expression, but\n"
+"this library provides functions to facilitate such comparisons."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3547
+msgid "Database migration tool for SQLAlchemy"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3549
+msgid ""
+"Alembic is a lightweight database migration tool for usage with the\n"
+"SQLAlchemy Database Toolkit for Python."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3572
+msgid "Tiny key value database with concurrency support"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3574
+msgid ""
+"PickleShare is a small ‘shelve’-like datastore with concurrency support.\n"
+"Like shelve, a PickleShareDB object acts like a normal dictionary. Unlike\n"
+"shelve, many processes can access the database simultaneously. Changing a\n"
+"value in database is immediately visible to other processes accessing the same\n"
+"database. Concurrency is possible because the values are stored in separate\n"
+"files. Hence the “database” is a directory where all files are governed by\n"
+"PickleShare."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3615
+msgid "Another Python SQLite Wrapper"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3617
+msgid ""
+"APSW is a Python wrapper for the SQLite embedded relational database\n"
+"engine. In contrast to other wrappers such as pysqlite it focuses on being a\n"
+"minimal layer over SQLite attempting just to translate the complete SQLite API\n"
+"into Python."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3649
+msgid "Asyncio bridge for sqlite3"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3651
+msgid ""
+"The package aiosqlite replicates the standard sqlite3 module, but with\n"
+"async versions of all the standard connection and cursor methods, and context\n"
+"managers for automatically closing connections."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3675
+msgid "Async database support for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3676
+msgid "This package implements async database support for Python."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3697
+msgid "Python PostgreSQL adapter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3699
+msgid ""
+"psycopg2 is a thread-safe PostgreSQL adapter that implements DB-API\n"
+"2.0."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3724
+msgid "Connection pooler for psycopg"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3726
+msgid ""
+"This module provides connection pool implementations that can be used\n"
+"with the @code{psycopg} PostgreSQL driver."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3798
+msgid "PostgreSQL driver for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3800
+msgid ""
+"Psycopg 3 is a new implementation of the popular @code{psycopg2}\n"
+"database adapter for Python."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3833
+msgid "SQLAlchemy schema displayer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3834
+msgid ""
+"This package provides a program to build Entity\n"
+"Relationship diagrams from a SQLAlchemy model (or directly from the\n"
+"database)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3862
+msgid "Database migrations with SQL"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3864
+msgid ""
+"Yoyo is a database schema migration tool. Migrations are written as SQL\n"
+"files or Python scripts that define a list of migration steps."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3884
+msgid "MySQLdb is an interface to the popular MySQL database server for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3885
+msgid ""
+"MySQLdb is an interface to the popular MySQL database server\n"
+"for Python. The design goals are:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item Compliance with Python database API version 2.0 [PEP-0249],\n"
+"@item Thread-safety,\n"
+"@item Thread-friendliness (threads will not block each other).\n"
+"@end enumerate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3910
+msgid "Python extension that wraps protocol parsing code in hiredis"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3911
+msgid ""
+"Python-hiredis is a python extension that wraps protocol\n"
+"parsing code in hiredis. It primarily speeds up parsing of multi bulk replies."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3945
+msgid "Redis support for Python's @code{asyncio} module"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3946
+msgid ""
+"This package provides Redis support for the Python\n"
+"@code{asyncio} (PEP 3156) module."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3968
+msgid "Fake implementation of redis API for testing purposes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3970
+msgid ""
+"Fakeredis is a pure-Python implementation of the redis-py Python client\n"
+"that simulates talking to a redis server. It was created for a single purpose:\n"
+"to write unit tests.\n"
+"\n"
+"Setting up redis is not hard, but one often wants to write unit tests that don't\n"
+"talk to an external server such as redis. This module can be used as a\n"
+"reasonable substitute."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3996
+msgid "Redis Python client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:3998
+msgid "This package provides a Python interface to the Redis key-value store."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4034
+msgid "Simple job queues for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4036
+msgid ""
+"RQ (Redis Queue) is a simple Python library for queueing jobs and\n"
+"processing them in the background with workers. It is backed by Redis and it\n"
+"is designed to have a low barrier to entry."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4071
+msgid "Job scheduling capabilities for RQ (Redis Queue)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4073
+msgid ""
+"This package provides job scheduling capabilities to @code{python-rq}\n"
+"(Redis Queue)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4092
+msgid "Port of asyncio-redis to trollius"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4093
+msgid ""
+"@code{trollius-redis} is a Redis client for Python\n"
+" trollius. It is an asynchronous IO (PEP 3156) implementation of the\n"
+" Redis protocol."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4132
+msgid "Non-validating SQL parser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4133
+msgid ""
+"Sqlparse is a non-validating SQL parser for Python. It\n"
+"provides support for parsing, splitting and formatting SQL statements."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4150
+msgid "Library to write SQL queries in a pythonic way"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4151
+msgid ""
+"@code{python-sql} is a library to write SQL queries, that\n"
+"transforms idiomatic python function calls to well-formed SQL queries."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4172
+msgid "SQL query builder API for Python"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4174
+msgid ""
+"PyPika is a python SQL query builder that exposes the full richness of\n"
+"the SQL language using a syntax that reflects the resulting query."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4299 gnu/packages/databases.scm:4425
+msgid "Columnar in-memory analytics"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4300 gnu/packages/databases.scm:4426
+msgid ""
+"Apache Arrow is a columnar in-memory analytics layer\n"
+"designed to accelerate big data. It houses a set of canonical in-memory\n"
+"representations of flat and hierarchical data along with multiple\n"
+"language-bindings for structure manipulation. It also provides IPC and common\n"
+"algorithm implementations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4467 gnu/packages/databases.scm:4525
+msgid "Python bindings for Apache Arrow"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4469 gnu/packages/databases.scm:4527
+msgid ""
+"This library provides a Pythonic API wrapper for the reference Arrow C++\n"
+"implementation, along with tools for interoperability with pandas, NumPy, and\n"
+"other traditional Python scientific computing packages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4546
+msgid "CrateDB Python client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4548
+msgid ""
+"This package provides a Python client library for CrateDB.\n"
+"It implements the Python DB API 2.0 specification and includes support for\n"
+"SQLAlchemy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4565
+msgid "Database independent abstraction layer in C"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4567
+msgid ""
+"This library implements a database independent abstraction layer in C,\n"
+"similar to the DBI/DBD layer in Perl. Writing one generic set of code,\n"
+"programmers can leverage the power of multiple databases and multiple\n"
+"simultaneous database connections by using this framework."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4631
+msgid "Database drivers for the libdbi framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4633
+msgid ""
+"The @code{libdbi-drivers} library provides the database specific drivers\n"
+"for the @code{libdbi} framework.\n"
+"\n"
+"The drivers officially supported by @code{libdbi} are:\n"
+"@itemize\n"
+"@item MySQL,\n"
+"@item PostgreSQL,\n"
+"@item SQLite.\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4673
+msgid "C++ Database Access Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4675
+msgid ""
+"SOCI is an abstraction layer for several database backends, including\n"
+"PostreSQL, SQLite, ODBC and MySQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4697
+msgid "Client libraries for MS SQL and Sybase servers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4699
+msgid ""
+"FreeTDS is an implementation of the Tabular DataStream protocol, used for\n"
+"connecting to MS SQL and Sybase servers over TCP/IP."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4719
+msgid "TinyDB is a lightweight document oriented database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4721
+msgid ""
+"TinyDB is a small document oriented database written in pure Python\n"
+"with no external dependencies. The targets are small apps that would\n"
+"be blown away by a SQL-DB or an external database server."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4768
+msgid "Friendly SQL Client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4769
+msgid ""
+"Sequeler is a native Linux SQL client built in Vala and\n"
+"Gtk. It allows you to connect to your local and remote databases, write SQL in\n"
+"a handy text editor with language recognition, and visualize SELECT results in\n"
+"a Gtk.Grid Widget."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4813
+msgid "Visual database browser and editor for SQLite"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4814
+msgid ""
+"Sqlitebrowser lets you create, design, and edit database files\n"
+"compatible with SQLite using a graphical user interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4848
+msgid "SQL language server written in Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4850
+msgid "This package implements the @acronym{LSP, Language Server Protocol} for SQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4874
+msgid "Caching front-end based on the Dogpile lock"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/databases.scm:4875
+msgid ""
+"@code{dogpile.cache} is a caching API which provides a\n"
+"generic interface to caching backends of any variety, and additionally\n"
+"provides API hooks which integrate these cache backends with the locking\n"
+"mechanism of @code{dogpile}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:111
+msgid "Heuristical file minimizer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:113
+msgid ""
+"Delta assists you in minimizing \"interesting\" files subject to a test\n"
+"of their interestingness. A common such situation is when attempting to\n"
+"isolate a small failure-inducing substring of a large input that causes your\n"
+"program to exhibit a bug."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:172 gnu/packages/debug.scm:224
+msgid "Reducer for interesting code"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:174
+msgid ""
+"C-Reduce is a tool that takes a large C or C++ program that has a\n"
+"property of interest (such as triggering a compiler bug) and automatically\n"
+"produces a much smaller C/C++ program that has the same property. It is\n"
+"intended for use by people who discover and report bugs in compilers and other\n"
+"tools that process C/C++ code."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:226
+msgid ""
+"C-Vise is a Python port of the C-Reduce tool that is fully compatible\n"
+"and uses the same efficient LLVM-based C/C++ @code{clang_delta} reduction\n"
+"tool."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:294
+msgid "Security-oriented fuzzer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:296
+msgid ""
+"American fuzzy lop is a security-oriented fuzzer that employs a novel\n"
+"type of compile-time instrumentation and genetic algorithms to automatically\n"
+"discover clean, interesting test cases that trigger new internal states in the\n"
+"targeted binary. This substantially improves the functional coverage for the\n"
+"fuzzed code. The compact synthesized corpora produced by the tool are also\n"
+"useful for seeding other, more labor- or resource-intensive testing regimes\n"
+"down the road."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:438
+msgid "Machine emulator and virtualizer (without GUI) for american fuzzy lop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:440
+msgid ""
+"QEMU is a generic machine emulator and virtualizer. This package\n"
+"of QEMU is used only by the american fuzzy lop package.\n"
+"\n"
+"When used as a machine emulator, QEMU can run OSes and programs made for one\n"
+"machine (e.g. an ARM board) on a different machine---e.g., your own PC. By\n"
+"using dynamic translation, it achieves very good performance.\n"
+"\n"
+"When used as a virtualizer, QEMU achieves near native performances by\n"
+"executing the guest code directly on the host CPU. QEMU supports\n"
+"virtualization when executing under the Xen hypervisor or using\n"
+"the KVM kernel module in Linux. When using KVM, QEMU can virtualize x86,\n"
+"server and embedded PowerPC, and S390 guests."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:506
+msgid "Expose race conditions in Makefiles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:508
+msgid ""
+"Stress Make is a customized GNU Make that explicitly manages the order\n"
+"in which concurrent jobs are run to provoke erroneous behavior into becoming\n"
+"manifest. It can run jobs in the order in which they're launched, in backwards\n"
+"order, or in random order. The thought is that if code builds correctly with\n"
+"Stress Make, then it is likely that the @code{Makefile} contains no race\n"
+"conditions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:535
+msgid "Transparent application input fuzzer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:536
+msgid ""
+"Zzuf is a transparent application input fuzzer. It works by\n"
+"intercepting file operations and changing random bits in the program's\n"
+"input. Zzuf's behaviour is deterministic, making it easy to reproduce bugs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:587
+msgid "Memory scanner"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:588
+msgid ""
+"Scanmem is a debugging utility designed to isolate the\n"
+"address of an arbitrary variable in an executing process. Scanmem simply\n"
+"needs to be told the pid of the process and the value of the variable at\n"
+"several different times. After several scans of the process, scanmem isolates\n"
+"the position of the variable and allows you to modify its value."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:618
+msgid ""
+"Remake is an enhanced version of GNU Make that adds improved\n"
+"error reporting, better tracing, profiling, and a debugger."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:674
+msgid "Record and reply debugging framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:676
+msgid ""
+"rr is a lightweight tool for recording, replaying and debugging\n"
+"execution of applications (trees of processes and threads). Debugging extends\n"
+"GDB with very efficient reverse-execution, which in combination with standard\n"
+"GDB/x86 features like hardware data watchpoints, makes debugging much more\n"
+"fun."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:703
+msgid "C library for producing symbolic backtraces"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:704
+msgid ""
+"The @code{libbacktrace} library can be linked into a C/C++\n"
+"program to produce symbolic backtraces."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:743
+msgid "Memory leaks detection tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:744
+msgid ""
+"The libleak tool detects memory leaks by hooking memory\n"
+"functions such as @code{malloc}. It comes as a shared object to be pre-loaded\n"
+"via @code{LD_PRELOAD} when launching the application. It prints the full call\n"
+"stack at suspicious memory leak points. Modifying or recompiling the target\n"
+"program is not required, and the detection can be enabled or disabled while\n"
+"the target application is running. The overhead incurred by libleak is\n"
+"smaller than that of other tools such as Valgrind, and it aims to be easier to\n"
+"use than similar tools like @command{mtrace}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:786
+msgid "Console front-end to the GNU debugger"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:788
+msgid ""
+"@code{cgdb} is a lightweight curses (terminal-based) interface to the\n"
+"GNU Debugger (GDB). In addition to the standard gdb console, cgdb provides\n"
+"a split screen view that displays the source code as it executes. The\n"
+"keyboard interface is modeled after vim, so vim users should feel at home\n"
+"using cgdb."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:822
+msgid "Debugging tool for MSP430 MCUs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:823
+msgid ""
+"MspDebug supports FET430UIF, eZ430, RF2500 and Olimex\n"
+"MSP430-JTAG-TINY programmers, as well as many other compatible\n"
+"devices. It can be used as a proxy for gdb or as an independent\n"
+"debugger with support for programming, disassembly and reverse\n"
+"engineering."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:854
+msgid "GUI frontend for GDB"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/debug.scm:855
+msgid "This package provides a frontend to GDB, the GNU debugger."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/dejagnu.scm:78
+msgid "GNU software testing framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/dejagnu.scm:80
+msgid ""
+"DejaGnu is a framework for testing software. In effect, it serves as\n"
+"a front-end for all tests written for a program. Thus, each program can have\n"
+"multiple test suites, which are then all managed by a single harness."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:291
+msgid "Scrolling, platform-jumping, ancient pyramid exploring game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:293
+msgid ""
+"Abe's Amazing Adventure is a scrolling,\n"
+"platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring game, vaguely in\n"
+"the style of similar games for the Commodore+4."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:361
+msgid "Action game in four spatial dimensions"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:363
+msgid ""
+"Adanaxis is a fast-moving first person shooter set in deep space, where\n"
+"the fundamentals of space itself are changed. By adding another dimension to\n"
+"space this game provides an environment with movement in four directions and\n"
+"six planes of rotation. Initially the game explains the 4D control system via\n"
+"a graphical sequence, before moving on to 30 levels of gameplay with numerous\n"
+"enemy, ally, weapon and mission types. Features include simulated 4D texturing,\n"
+"mouse and joystick control, and original music."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:405
+msgid "Retro platform game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:407
+msgid ""
+"Guide Alex the Allegator through the jungle in order to save his\n"
+"girlfriend Lola from evil humans who want to make a pair of shoes out of her.\n"
+"Plenty of classic platforming in four nice colors guaranteed!\n"
+"\n"
+"The game includes a built-in editor so you can design and share your own maps."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:436
+msgid "Tron clone in 3D"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:437
+msgid ""
+"Armagetron Advanced is a multiplayer game in 3d that\n"
+"attempts to emulate and expand on the lightcycle sequence from the movie Tron.\n"
+"It's an old school arcade game slung into the 21st century. Highlights\n"
+"include a customizable playing arena, HUD, unique graphics, and AI bots. For\n"
+"the more advanced player there are new game modes and a wide variety of\n"
+"physics settings to tweak as well."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:493
+msgid "3D space shooter with spaceship upgrade possibilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:495
+msgid ""
+"Space is a vast area, an unbounded territory where it seems there is\n"
+"a room for everybody, but reversal of fortune put things differently. The\n"
+"hordes of hostile creatures crawled out from the dark corners of the universe,\n"
+"craving to conquer your homeland. Their force is compelling, their legions\n"
+"are interminable. However, humans didn't give up without a final showdown and\n"
+"put their best pilot to fight back. These malicious invaders chose the wrong\n"
+"galaxy to conquer and you are to prove it! Go ahead and make alien aggressors\n"
+"regret their insolence."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:551
+msgid "3D first-person roguelike game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:553
+msgid ""
+"Barony is a first-person roguelike role-playing game with cooperative\n"
+"play. The player must descend a dark dungeon and destroy an undead lich while\n"
+"avoiding traps and fighting monsters. The game features randomly generated\n"
+"dungeons, 13 character classes, hundreds of items and artifacts, and\n"
+"cooperative multiplayer for up to four players. This package does @emph{not}\n"
+"provide the game assets."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:614
+msgid "Antagonistic Tetris-style falling brick game for text terminals"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:616
+msgid ""
+"Bastet (short for Bastard Tetris) is a simple ncurses-based falling brick\n"
+"game. Unlike normal Tetris, Bastet does not choose the next brick at random.\n"
+"Instead, it uses a special algorithm to choose the worst brick possible.\n"
+"\n"
+"Playing bastet can be a painful experience, especially if you usually make\n"
+"canyons and wait for the long I-shaped block to clear four rows at a time."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:660
+msgid "Terminal-based multiplayer Tetris clone"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:661
+msgid ""
+"Tetrinet is a multiplayer Tetris-like game with powerups and\n"
+"attacks you can use on opponents."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:694
+msgid "Terminal-based Tetris clone"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:695
+msgid ""
+"Vitetris is a classic multiplayer Tetris clone for the\n"
+"terminal."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:737
+msgid "Platform action game featuring a blob with a lot of weapons"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:738
+msgid ""
+"Blobwars: Metal Blob Solid is a 2D platform game, the first\n"
+"in the Blobwars series. You take on the role of a fearless Blob agent. Your\n"
+"mission is to infiltrate various enemy bases and rescue as many MIAs as\n"
+"possible, while battling many vicious aliens."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:829
+msgid "Collection of the old text-based games and amusements"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:831
+msgid ""
+"These are the BSD games.\n"
+"\n"
+"Action: atc (keep the airplanes safe), hack (explore the dangerous Dungeon),\n"
+"hunt (kill the others for the Pair of Boots, multi-player only), robots (avoid\n"
+"the evil robots), sail (game of naval warfare with wooden ships), snake (steal\n"
+"the $$ from the cave, anger the snake, and get out alive), tetris (game of\n"
+"lining up the falling bricks of different shapes), and worm (eat, grow big,\n"
+"and neither bite your tail, nor ram the wall).\n"
+"\n"
+"Amusements: banner (prints a large banner), bcd & morse & ppt (print a punch\n"
+"card, or paper tape, or Morse codes), caesar & rot13 (ciphers and deciphers\n"
+"the input), factor (factorizes a number), number (translates numbers into\n"
+"text), pig (translates from English to Pig Latin), pom (should print the\n"
+"Moon's phase), primes (generates primes), rain & worms (plays an screen-saver\n"
+"in terminal), random (prints randomly chosen lines from files, or returns a\n"
+"random exit-code), and wtf (explains what do some acronyms mean).\n"
+"\n"
+"Board: backgammon (lead the men out of board faster than the friend do),\n"
+"boggle (find the words in the square of letters), dab (game of dots and\n"
+"boxes), gomoku (game of five in a row), hangman (guess a word before man is\n"
+"hanged), and monop (game of monopoly, hot-seat only). Also the card-games:\n"
+"canfield, cribbage, fish (juniors game), and mille.\n"
+"\n"
+"Quests: adventure (search for treasures with the help of wizard),\n"
+"battlestar (explore the world around, starting from dying spaceship),\n"
+"phantasia (role-play as an rogue), trek (hunt the Klingons, and save the\n"
+"Federation), and wump (hunt the big smelly Wumpus in a dark cave).\n"
+"\n"
+"Quizzes: arithmetic and quiz."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:924
+msgid "3D first person tank battle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:926
+msgid ""
+"BZFlag is a 3D multi-player multiplatform tank battle game that\n"
+"allows users to play against each other in a network environment.\n"
+"There are five teams: red, green, blue, purple and rogue (rogue tanks\n"
+"are black). Destroying a player on another team scores a win, while\n"
+"being destroyed or destroying a teammate scores a loss. Rogues have\n"
+"no teammates (not even other rogues), so they cannot shoot teammates\n"
+"and they do not have a team score.\n"
+"\n"
+"There are two main styles of play: capture-the-flag and free-for-all.\n"
+"In capture-the-flag, each team (except rogues) has a team base and\n"
+"each team with at least one player has a team flag. The object is to\n"
+"capture an enemy team's flag by bringing it to your team's base. This\n"
+"destroys every player on the captured team, subtracts one from that\n"
+"team's score, and adds one to your team's score. In free-for-all,\n"
+"there are no team flags or team bases. The object is simply to get as\n"
+"high a score as possible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1007
+msgid "Survival horror roguelike video game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1009
+msgid ""
+"Cataclysm: Dark Days Ahead (or \"DDA\" for short) is a roguelike set\n"
+"in a post-apocalyptic world. Struggle to survive in a harsh, persistent,\n"
+"procedurally generated world. Scavenge the remnants of a dead civilization\n"
+"for food, equipment, or, if you are lucky, a vehicle with a full tank of gas\n"
+"to get you out of Dodge. Fight to defeat or escape from a wide variety of\n"
+"powerful monstrosities, from zombies to giant insects to killer robots and\n"
+"things far stranger and deadlier, and against the others like yourself, that\n"
+"want what you have."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1057
+msgid "Tabletop card game simulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1058
+msgid ""
+"Cockatrice is a program for playing tabletop card games\n"
+"over a network. Its server design prevents users from manipulating the game\n"
+"for unfair advantage. The client also provides a single-player mode, which\n"
+"allows users to brew while offline."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1110
+msgid "Implementation of the @i{Theme Hospital} game engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1112
+msgid ""
+"This package provides a reimplementation of the 1997 Bullfrog business\n"
+"simulation game @i{Theme Hospital}. As well as faithfully recreating the\n"
+"original engine, CorsixTH adds support for high resolutions, custom levels and\n"
+"more. This package does @emph{not} provide the game assets."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1153
+msgid "Speaking cow text filter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1154
+msgid ""
+"Cowsay is basically a text filter. Send some text into it,\n"
+"and you get a cow saying your text. If you think a talking cow isn't enough,\n"
+"cows can think too: all you have to do is run @command{cowthink}. If you're\n"
+"tired of cows, a variety of other ASCII-art messengers are available."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1183
+msgid "Fallout 2 game engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1184
+#, scheme-format
+msgid ""
+"This package provides the Fallout 2 game engine. Game data\n"
+"should be placed in @file{~/.local/share/falltergeist}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1294
+msgid "3D billiard game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1295
+msgid ""
+"FooBillard++ is an advanced 3D OpenGL billiard game\n"
+"based on the original foobillard 3.0a sources from Florian Berger.\n"
+"You can play it with one or two players or against the computer.\n"
+"\n"
+"The game features:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Wood paneled table with gold covers and gold diamonds.\n"
+"@item Reflections on balls.\n"
+"@item Zoom in and out, rotation, different angles and bird's eye view.\n"
+"@item Different game modes: 8 or 9-ball, Snooker or Carambole.\n"
+"@item Tournaments. Compete against other players.\n"
+"@item Animated cue with strength and eccentric hit adjustment.\n"
+"@item Jump shots and snipping.\n"
+"@item Realistic gameplay and billiard sounds.\n"
+"@item Red-Green stereo.\n"
+"@item And much more.\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1353
+msgid "Free content game based on the Doom engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1362
+msgid ""
+"The Freedoom project aims to create a complete free content first person\n"
+"shooter game. Freedoom by itself is just the raw material for a game: it must\n"
+"be paired with a compatible game engine (such as @code{prboom-plus}) to be\n"
+"played. Freedoom complements the Doom engine with free levels, artwork, sound\n"
+"effects and music to make a completely free game."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1415
+msgid "Isometric role-playing game against killer robots"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1417
+msgid ""
+"Freedroid RPG is an @dfn{RPG} (Role-Playing Game) with isometric graphics.\n"
+"The game tells the story of a world destroyed by a conflict between robots and\n"
+"their human masters. To restore peace to humankind, the player must complete\n"
+"numerous quests while fighting off rebelling robots---either by taking control\n"
+"of them, or by simply blasting them to pieces with melee and ranged weapons in\n"
+"real-time combat."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1494
+msgid "Software for exploring cellular automata"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1496
+msgid ""
+"Golly simulates Conway's Game of Life and many other types of cellular\n"
+"automata. The following features are available:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item Support for bounded and unbounded universes, with cells of up to 256\n"
+" states.\n"
+"@item Support for multiple algorithms, including Bill Gosper's Hashlife\n"
+" algorithm.\n"
+"@item Loading patterns from BMP, PNG, GIF and TIFF image files.\n"
+"@item Reading RLE, macrocell, Life 1.05/1.06, dblife and MCell files.\n"
+"@item Scriptable via Lua or Python.\n"
+"@item Extracting patterns, rules and scripts from zip files.\n"
+"@item Downloading patterns, rules and scripts from online archives.\n"
+"@item Pasting patterns from the clipboard.\n"
+"@item Unlimited undo/redo.\n"
+"@item Configurable keyboard shortcuts.\n"
+"@item Auto fit option to keep patterns within the view.\n"
+"@end enumerate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1551
+msgid "Joy-Con controller daemon"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1552
+msgid ""
+"This package provides a userspace daemon for the Nintendo\n"
+"Joy-Con controllers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1580
+msgid "Re-implementation of Caesar III game engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1582
+msgid ""
+"Engine for Caesar III, a city-building real-time strategy game.\n"
+"Julius includes some UI enhancements while preserving the logic (including\n"
+"bugs) of the original game, so that saved games are compatible. This package\n"
+"does not include game data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1616
+msgid "Re-implementation of Caesar III game engine with gameplay changes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1618
+msgid ""
+"Fork of Julius, an engine for the a city-building real-time strategy\n"
+"game Caesar III. Gameplay enhancements include:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item roadblocks;\n"
+"@item market special orders;\n"
+"@item global labour pool;\n"
+"@item partial warehouse storage;\n"
+"@item increased game limits;\n"
+"@item zoom controls.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1656
+msgid "Puzzle/platform game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1657
+msgid ""
+"Me and My Shadow is a puzzle/platform game in which you try\n"
+"to reach the exit by solving puzzles. Spikes, moving blocks, fragile blocks\n"
+"and much more stand between you and the exit. Record your moves and let your\n"
+"shadow mimic them to reach blocks you couldn't reach alone."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1709
+msgid "2D retro side-scrolling game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1710
+msgid ""
+"@code{Open Surge} is a 2D retro side-scrolling platformer\n"
+"inspired by the Sonic games. The player runs at high speeds through each\n"
+"level while collecting items and avoiding obstacles. The game includes a\n"
+"built-in level editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1755
+msgid "Multiplayer dungeon game involving knights and quests"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1756
+msgid ""
+"Knights is a multiplayer game involving several knights who\n"
+"must run around a dungeon and complete various quests. Each game revolves\n"
+"around a quest – for example, you might have to find some items and carry them\n"
+"back to your starting point. This may sound easy, but as there are only\n"
+"enough items in the dungeon for one player to win, you may end up having to\n"
+"kill your opponents to get their stuff! Other quests involve escaping from\n"
+"the dungeon, fighting a duel to the death against the enemy knights, or\n"
+"destroying an ancient book using a special wand."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1805
+msgid "Move the tiles until you obtain the 2048 tile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1806
+msgid ""
+"GNOME 2048 provides a 2D grid for playing 2048, a\n"
+"single-player sliding tile puzzle game. The objective of the game is to merge\n"
+"together adjacent tiles of the same number until the sum of 2048 is achieved\n"
+"in one tile."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1844
+msgid "Chess board for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1845
+msgid ""
+"GNOME Chess provides a 2D board for playing chess games\n"
+"against human or computer players. It supports loading and saving games in\n"
+"Portable Game Notation. To play against a computer, install a chess engine\n"
+"such as chess or stockfish."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1905
+msgid "Backgammon game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1906
+msgid ""
+"The GNU backgammon application (also known as \"gnubg\") can\n"
+"be used for playing, analyzing and teaching the game. It has an advanced\n"
+"evaluation engine based on artificial neural networks suitable for both\n"
+"beginners and advanced players. In addition to a command-line interface, it\n"
+"also features an attractive, 3D representation of the playing board."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1945
+msgid "3d Rubik's cube game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1947
+msgid ""
+"GNUbik is a puzzle game in which you must manipulate a cube to make\n"
+"each of its faces have a uniform color. The game is customizable, allowing\n"
+"you to set the size of the cube (the default is 3x3) or to change the colors.\n"
+"You may even apply photos to the faces instead of colors. The game is\n"
+"scriptable with Guile."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1969
+msgid "The game of Shogi (Japanese chess)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1970
+msgid ""
+"GNU Shogi is a program that plays the game Shogi (Japanese\n"
+"Chess). It is similar to standard chess but this variant is far more complicated."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:1998
+msgid "Tetris clone based on the SDL library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2000
+msgid ""
+"LTris is a tetris clone: differently shaped blocks are falling down the\n"
+"rectangular playing field and can be moved sideways or rotated by 90 degree\n"
+"units with the aim of building lines without gaps which then disappear (causing\n"
+"any block above the deleted line to fall down). LTris has three game modes: In\n"
+"Classic you play until the stack of blocks reaches the top of the playing field\n"
+"and no new blocks can enter. In Figures the playing field is reset to a new\n"
+"figure each level and later on tiles and lines suddenly appear. In Multiplayer\n"
+"up to three players (either human or CPU) compete with each other sending\n"
+"removed lines to all opponents. There is also a Demo mode in which you can\n"
+"watch your CPU playing while enjoying a cup of tea!"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2122
+msgid "Classic dungeon crawl game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2123
+msgid ""
+"NetHack is a single player dungeon exploration game that runs\n"
+"on a wide variety of computer systems, with a variety of graphical and text\n"
+"interfaces all using the same game engine. Unlike many other Dungeons &\n"
+"Dragons-inspired games, the emphasis in NetHack is on discovering the detail of\n"
+"the dungeon and not simply killing everything in sight - in fact, killing\n"
+"everything in sight is a good way to die quickly. Each game presents a\n"
+"different landscape - the random number generator provides an essentially\n"
+"unlimited number of variations of the dungeon and its denizens to be discovered\n"
+"by the player in one of a number of characters: you can pick your race, your\n"
+"role, and your gender."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2165
+msgid "Logical tile puzzle"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2167
+msgid ""
+"PipeWalker is a simple puzzle game with many diffent themes: connect all\n"
+"computers to one network server, bring water from a source to the taps, etc.\n"
+"The underlying mechanism is always the same: you must turn each tile in the\n"
+"grid in the right direction to combine all components into a single circuit.\n"
+"Every puzzle has a complete solution, although there may be more than one."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2214
+msgid "Version of the classic 3D shoot'em'up game Doom"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2216
+msgid "PrBoom+ is a Doom source port developed from the original PrBoom project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2263
+msgid "Action platformer game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2265
+msgid ""
+"ReTux is an action platformer loosely inspired by the Mario games,\n"
+"utilizing the art assets from the @code{SuperTux} project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2300
+msgid "Thematic meditative game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2302
+msgid ""
+"You are a robot moving around in a realm filled with ASCII characters.\n"
+"Examine humorously described though useless items as you search for a kitten\n"
+"among them. The theme of this Zen simulation is continued in its\n"
+"documentation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2405
+msgid "Classical roguelike/sandbox game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2407
+msgid ""
+"RogueBox Adventures is a graphical roguelike with strong influences\n"
+"from sandbox games like Minecraft or Terraria. The main idea of RogueBox\n"
+"Adventures is to offer the player a kind of roguelike toy-world. This world\n"
+"can be explored and changed freely."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2515
+msgid "Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2517
+msgid ""
+"Barbie Seahorse Adventures is a retro style platform arcade game.\n"
+"You are Barbie the seahorse who travels through the jungle, up to the\n"
+"volcano until you float on bubbles to the moon. On the way to your\n"
+"final destination you will encounter various enemies, servants of the\n"
+"evil overlord who has stolen the galaxy crystal. Avoid getting hit\n"
+"and defeat them with your bubbles!"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2575
+msgid "Lightweight game engine for Action-RPGs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2577
+msgid ""
+"Solarus is a 2D game engine written in C++, that can run games\n"
+"scripted in Lua. It has been designed with 16-bit classic Action-RPGs\n"
+"in mind."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2604
+msgid "Create and modify quests for the Solarus engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2606
+msgid ""
+"Solarus Quest Editor is a graphical user interface to create and\n"
+"modify quests for the Solarus engine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2681
+msgid "Fast-paced local multiplayer arcade game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2682
+msgid ""
+"In SuperStarfighter, up to four local players compete in a\n"
+"2D arena with fast-moving ships and missiles. Different game types are\n"
+"available, as well as a single-player mode with AI-controlled ships."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2710
+msgid "Jigsaw puzzle game that uses tetrominoes for the pieces"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2712
+msgid ""
+"Tetzle is a jigsaw puzzle game that uses tetrominoes for the pieces. Any image\n"
+"can be imported and used to create puzzles with a wide range of sizes. Games are\n"
+"saved automatically, and you can select between currently in progress games."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2843
+msgid "Fast-paced single-player racing game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2844
+msgid ""
+"Trigger-rally is a 3D rally simulation with great physics\n"
+"for drifting on over 200 maps. Different terrain materials like dirt,\n"
+"asphalt, sand, ice, etc. and various weather, light, and fog conditions give\n"
+"this rally simulation the edge over many other games. You need to make it\n"
+"through the maps in often tight time limits and can further improve by beating\n"
+"the recorded high scores. All attached single races must be finished in time\n"
+"in order to win an event, unlocking additional events and cars. Most maps are\n"
+"equipped with spoken co-driver notes and co-driver icons."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2898
+msgid "UFO: AI map generator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2900
+msgid ""
+"This package provides @command{ufo2map}, a program used to generate\n"
+"maps for the UFO: Alien Invasion strategy game."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2940
+msgid "UFO: AI data files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:2942
+msgid "This package contains maps and other assets for UFO: Alien Invasion."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3027
+msgid "Turn-based tactical strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3029
+msgid ""
+"UFO: Alien Invasion is a tactical strategy game set in the year 2084.\n"
+"You control a secret organisation charged with defending Earth from a brutal\n"
+"alien enemy. Build up your bases, prepare your team, and dive head-first into\n"
+"the fast and flowing turn-based combat.\n"
+"\n"
+"Over the long term you will need to conduct research into the alien threat to\n"
+"figure out their mysterious goals and use their powerful weapons for your own\n"
+"ends. You will produce unique items and use them in combat against your\n"
+"enemies.\n"
+"\n"
+"You can also use them against your friends with the multiplayer functionality.\n"
+"\n"
+"Warning: This is a pre-release version of UFO: AI! Some things may not work\n"
+"properly."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3065
+msgid "User interface for gnushogi"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3066
+msgid "A graphical user interface for the package @code{gnushogi}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3118
+msgid "GNU/Linux port of the indie game \"l'Abbaye des Morts\""
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3119
+msgid ""
+"L'Abbaye des Morts is a 2D platform game set in 13th century\n"
+"France. The Cathars, who preach about good Christian beliefs, were being\n"
+"expelled by the Catholic Church out of the Languedoc region in France. One of\n"
+"them, called Jean Raymond, found an old church in which to hide, not knowing\n"
+"that beneath its ruins lay buried an ancient evil."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3162
+msgid "Dungeon exploration roguelike"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3163
+msgid ""
+"Angband is a Classic dungeon exploration roguelike. Explore\n"
+"the depths below Angband, seeking riches, fighting monsters, and preparing to\n"
+"fight Morgoth, the Lord of Darkness."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3209
+msgid "Lemmings clone"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3211
+msgid ""
+"Pingus is a free Lemmings-like puzzle game in which the player takes\n"
+"command of a bunch of small animals and has to guide them through levels.\n"
+"Since the animals walk on their own, the player can only influence them by\n"
+"giving them commands, like build a bridge, dig a hole, or redirect all animals\n"
+"in the other direction. Multiple such commands are necessary to reach the\n"
+"level's exit. The game is presented in a 2D side view."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3233
+msgid "Convert English text to humorous dialects"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3234
+msgid ""
+"The GNU Talk Filters are programs that convert English text\n"
+"into stereotyped or otherwise humorous dialects. The filters are provided as\n"
+"a C library, so they can easily be integrated into other programs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3276
+msgid "Shoot'em up fangame and libre clone of Touhou Project"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3278
+msgid ""
+"The player controls a character (one of three: Good, Bad, and Dead),\n"
+"dodges the missiles (lots of it cover the screen, but the character's hitbox\n"
+"is very small), and shoot at the adversaries that keep appear on the screen."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3320
+msgid "Simulate the display from \"The Matrix\""
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3321
+msgid ""
+"CMatrix simulates the display from \"The Matrix\" and is\n"
+"based on the screensaver from the movie's website. It works with terminal\n"
+"settings up to 132x300 and can scroll lines all at the same rate or\n"
+"asynchronously and at a user-defined speed."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3351
+msgid "Full chess implementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3352
+msgid ""
+"GNU Chess is a chess engine. It allows you to compete\n"
+"against the computer in a game of chess, either through the default terminal\n"
+"interface or via an external visual interface such as GNU XBoard."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3412
+msgid "Twisted adventures of young pig farmer Dink Smallwood"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3414
+msgid ""
+"GNU FreeDink is a free and portable re-implementation of the engine\n"
+"for the role-playing game Dink Smallwood. It supports not only the original\n"
+"game data files but it also supports user-produced game mods or \"D-Mods\".\n"
+"To that extent, it also includes a front-end for managing all of your D-Mods."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3440
+msgid "Game data for GNU Freedink"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3442
+msgid "This package contains the game data of GNU Freedink."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3464
+msgid "Front-end for managing and playing Dink Modules"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3465
+msgid ""
+"DFArc makes it easy to play and manage the GNU FreeDink game\n"
+"and its numerous D-Mods."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3534
+msgid "Graphical user interface for chess programs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3535
+msgid ""
+"GNU XBoard is a graphical board for all varieties of chess,\n"
+"including international chess, xiangqi (Chinese chess), shogi (Japanese chess)\n"
+"and Makruk. Several lesser-known variants are also supported. It presents a\n"
+"fully interactive graphical interface and it can load and save games in the\n"
+"Portable Game Notation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3568
+msgid "Typing tutor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3570
+msgid ""
+"GNU Typist is a universal typing tutor. It can be used to learn and\n"
+"practice touch-typing. Several tutorials are included; in addition to\n"
+"tutorials for the standard QWERTY layout, there are also tutorials for the\n"
+"alternative layouts Dvorak and Colemak, as well as for the numpad. Tutorials\n"
+"are primarily in English, however some in other languages are provided."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3646
+msgid "3D game engine written in C++"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3648
+msgid ""
+"The Irrlicht Engine is a high performance realtime 3D engine written in\n"
+"C++. Features include an OpenGL renderer, extensible materials, scene graph\n"
+"management, character animation, particle and other special effects, support\n"
+"for common mesh file formats, and collision detection."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3720
+msgid "2D space shooter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3722
+msgid ""
+"M.A.R.S. is a 2D space shooter with pretty visual effects and\n"
+"attractive physics. Players can battle each other or computer controlled\n"
+"enemies in different game modes such as space ball, death match, team death\n"
+"match, cannon keep, and grave-itation pit."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3759
+msgid "Curses Implementation of the Glk API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3761
+msgid ""
+"Glk defines a portable API for applications with text UIs. It was\n"
+"primarily designed for interactive fiction, but it should be suitable for many\n"
+"interactive text utilities, particularly those based on a command line.\n"
+"This is an implementation of the Glk library which runs in a terminal window,\n"
+"using the @code{curses.h} library for screen control."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3799
+msgid "Interpreter for Glulx VM"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3801
+msgid ""
+"Glulx is a 32-bit portable virtual machine intended for writing and\n"
+"playing interactive fiction. It was designed by Andrew Plotkin to relieve\n"
+"some of the restrictions in the venerable Z-machine format. This is the\n"
+"reference interpreter, using the Glk API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3825
+msgid "Cross platform GUI library specifically for games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3827
+msgid ""
+"Fifechan is a lightweight cross platform GUI library written in C++\n"
+"specifically designed for games. It has a built in set of extendable GUI\n"
+"Widgets, and allows users to create more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3900
+msgid "FIFE is a multi-platform isometric game engine written in C++"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3902
+msgid ""
+"@acronym{FIFE, Flexible Isometric Free Engine} is a multi-platform\n"
+"isometric game engine. Python bindings are included allowing users to create\n"
+"games using Python as well as C++."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3935
+msgid "Z-machine interpreter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3937
+msgid ""
+"Fizmo is a console-based Z-machine interpreter. It is used to play\n"
+"interactive fiction, also known as text adventures, which were implemented\n"
+"either by Infocom or created using the Inform compiler."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3958
+msgid "Play the game of Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3960
+msgid ""
+"GNU Go is a program that plays the game of Go, in which players\n"
+"place stones on a grid to form territory or capture other stones. While\n"
+"it can be played directly from the terminal, rendered in ASCII characters,\n"
+"it is also possible to play GNU Go with 3rd party graphical interfaces or\n"
+"even in Emacs. It supports the standard game storage format (SGF, Smart\n"
+"Game Format) and inter-process communication format (GMP, Go Modem\n"
+"Protocol)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3987
+msgid "High-speed arctic racing game based on Tux Racer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:3989
+msgid ""
+"Extreme Tux Racer, or etracer as it is called for short, is\n"
+"a simple OpenGL racing game featuring Tux, the Linux mascot. The goal of the\n"
+"game is to slide down a snow- and ice-covered mountain as quickly as possible,\n"
+"avoiding the trees and rocks that will slow you down.\n"
+"\n"
+"Collect herrings and other goodies while sliding down the hill, but avoid fish\n"
+"bones.\n"
+"\n"
+"This game is based on the GPL version of the famous game TuxRacer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4083
+msgid "Role-playing game engine compatible with Ultima VII"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4085
+#, scheme-format
+msgid ""
+"Exult is an Ultima 7 game engine that runs on modern operating systems.\n"
+"Ultima 7 (or Ultima VII) is a two-part @acronym{RPG, role-playing game} from the\n"
+"early 1990s.\n"
+"\n"
+"Exult is fully compatible with the original Ultima 7, but doesn't require any\n"
+"of its data files to be useful. Explore entirely new game worlds---or create\n"
+"your own with the included game and map editor, Exult Studio.\n"
+"\n"
+"This package expects the game(s) to be placed in subdirectories of\n"
+"@file{~/.local/share/exult}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4159
+msgid "3D kart racing game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4160
+msgid ""
+"SuperTuxKart is a 3D kart racing game, with a focus on\n"
+"having fun over realism. You can play with up to 4 friends on one PC, racing\n"
+"against each other or just trying to beat the computer; single-player mode is\n"
+"also available."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4234
+msgid "Isometric realtime strategy, economy and city building simulation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4236
+msgid ""
+"Unknown Horizons is a 2D realtime strategy simulation with an emphasis\n"
+"on economy and city building. Expand your small settlement to a strong and\n"
+"wealthy colony, collect taxes and supply your inhabitants with valuable\n"
+"goods. Increase your power with a well balanced economy and with strategic\n"
+"trade and diplomacy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4287
+msgid "Game of jumping to the next floor, trying not to fall"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4289
+msgid ""
+"GNUjump is a simple, yet addictive game in which you must jump from\n"
+"platform to platform to avoid falling, while the platforms drop at faster rates\n"
+"the higher you go. The game features multiplayer, unlimited FPS, smooth floor\n"
+"falling, themeable graphics and sounds, and replays."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4323
+msgid "Turn-based strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4325
+msgid ""
+"The Battle for Wesnoth is a fantasy, turn based tactical strategy game,\n"
+"with several single player campaigns, and multiplayer games (both networked and\n"
+"local).\n"
+"\n"
+"Battle for control on a range of maps, using variety of units which have\n"
+"advantages and disadvantages against different types of attacks. Units gain\n"
+"experience and advance levels, and are carried over from one scenario to the\n"
+"next campaign."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4344
+msgid "Dedicated @emph{Battle for Wesnoth} server"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4345
+msgid ""
+"This package contains a dedicated server for @emph{The\n"
+"Battle for Wesnoth}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4385
+msgid "Mouse and keyboard discovery for children"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4387
+msgid ""
+"Gamine is a game designed for young children who are learning to use the\n"
+"mouse and keyboard. The child uses the mouse to draw colored dots and lines\n"
+"on the screen and keyboard to display letters."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4417
+msgid "Client for 'The Mana World' and similar games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4419
+msgid ""
+"ManaPlus is a 2D MMORPG client for game servers. It is the only\n"
+"fully supported client for @uref{http://www.themanaworld.org, The mana\n"
+"world}, @uref{http://evolonline.org, Evol Online} and\n"
+"@uref{http://landoffire.org, Land of fire}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4450
+msgid "Transportation economics simulator game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4451
+msgid ""
+"OpenTTD is a game in which you transport goods and\n"
+"passengers by land, water and air. It is a re-implementation of Transport\n"
+"Tycoon Deluxe with many enhancements including multiplayer mode,\n"
+"internationalization support, conditional orders and the ability to clone,\n"
+"autoreplace and autoupdate vehicles. This package only includes the game\n"
+"engine. When you start it you will be prompted to download a graphics set."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4512
+msgid "Base graphics set for OpenTTD"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4514
+msgid ""
+"The OpenGFX project is an implementation of the OpenTTD base graphics\n"
+"set that aims to ensure the best possible out-of-the-box experience.\n"
+"\n"
+"OpenGFX provides you with...\n"
+"@enumerate\n"
+"@item All graphics you need to enjoy OpenTTD.\n"
+"@item Uniquely drawn rail vehicles for every climate.\n"
+"@item Completely snow-aware rivers.\n"
+"@item Different river and sea water.\n"
+"@item Snow-aware buoys.\n"
+"@end enumerate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4571
+msgid "Base sounds for OpenTTD"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4572
+msgid ""
+"OpenSFX is a set of free base sounds for OpenTTD which make\n"
+"it possible to play OpenTTD without requiring the proprietary sound files from\n"
+"the original Transport Tycoon Deluxe."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4615
+msgid "Music set for OpenTTD"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4616
+msgid ""
+"OpenMSX is a music set for OpenTTD which makes it possible\n"
+"to play OpenTTD without requiring the proprietary music from the original\n"
+"Transport Tycoon Deluxe."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4693
+msgid "Title sequences for OpenRCT2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4695
+msgid "openrct2-title-sequences is a set of title sequences for OpenRCT2."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4733
+msgid "Objects for OpenRCT2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4735
+msgid "openrct2-objects is a set of objects for OpenRCT2."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4797
+msgid "Free software re-implementation of RollerCoaster Tycoon 2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4798
+msgid ""
+"OpenRCT2 is a free software re-implementation of\n"
+"RollerCoaster Tycoon 2 (RCT2). The gameplay revolves around building and\n"
+"maintaining an amusement park containing attractions, shops and facilities.\n"
+"\n"
+"Note that this package does @emph{not} provide the game assets (sounds,\n"
+"images, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4834
+msgid "Japanese Mahjong client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4836
+msgid ""
+"OpenRiichi is a client for playing Japanese Mahjong, and it supports\n"
+"singleplayer and multiplayer, with or without bots. It features all the\n"
+"standard riichi rules, as well as some optional ones. It also supports game\n"
+"logging, so games can be viewed again."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4885
+msgid "Pinball simulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4886
+msgid ""
+"The Emilia Pinball Project is a pinball simulator. There\n"
+"are only two levels to play with, but they are very addictive."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4914
+msgid "Board game inspired by The Settlers of Catan"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4915
+msgid ""
+"Pioneers is an emulation of the board game The Settlers of\n"
+"Catan. It can be played on a local network, on the internet, and with AI\n"
+"players."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4956 gnu/packages/gnome.scm:5305
+msgid "Logic puzzle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4957
+msgid ""
+"The goal of this logic game is to open all cards in a 6x6\n"
+"grid, using a number of hints as to their relative position. The game idea\n"
+"is attributed to Albert Einstein."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4985
+msgid "MUD and telnet client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:4987
+msgid ""
+"POWWOW is a client software which can be used for telnet as well as for\n"
+"@dfn{Multi-User Dungeon} (MUD). Additionally it can serve as a nice client for\n"
+"the chat server psyced with the specific config located at\n"
+"http://lavachat.symlynx.com/unix/"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5092
+msgid "Arena shooter derived from the Cube 2 engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5094
+msgid ""
+"Red Eclipse is an arena shooter, created from the Cube2 engine.\n"
+"Offering an innovative parkour system and distinct but all potent weapons,\n"
+"Red Eclipse provides fast paced and accessible gameplay."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5157
+msgid "Text adventure game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5159
+msgid ""
+"Grue Hunter is a text adventure game written in Perl. You must make\n"
+"your way through an underground cave system in search of the Grue. Can you\n"
+"capture it and get out alive?"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5196
+msgid "Old-school earthworm action game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5198
+msgid ""
+"lierolibre is an earthworm action game where you fight another player\n"
+"(or the computer) underground using a wide array of weapons.\n"
+"\n"
+"Features:\n"
+"@itemize\n"
+"@item 2 worms, 40 weapons, great playability, two game modes: Kill'em All\n"
+"and Game of Tag, plus AI-players without true intelligence!\n"
+"@item Dat nostalgia.\n"
+"@item Extensions via a hidden F1 menu:\n"
+"@itemize\n"
+"@item Replays\n"
+"@item Game controller support\n"
+"@item Powerlevel palettes\n"
+"@end itemize\n"
+"@item Ability to write game variables to plain text files.\n"
+"@item Ability to load game variables from both EXE and plain text files.\n"
+"@item Scripts to extract and repack graphics, sounds and levels.\n"
+"@end itemize\n"
+"\n"
+"To switch between different window sizes, use F6, F7 and F8, to switch to\n"
+"fullscreen, use F5 or Alt+Enter."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5276
+msgid "Play tennis against the computer or a friend"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5277
+msgid ""
+"Tennix is a 2D tennis game. You can play against the\n"
+"computer or against another player using the keyboard. The game runs\n"
+"in-window at 640x480 resolution or fullscreen."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5359
+msgid "3D Real-time strategy and real-time tactics game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5361
+msgid ""
+"Warzone 2100 offers campaign, multi-player, and single-player skirmish\n"
+"modes. An extensive tech tree with over 400 different technologies, combined\n"
+"with the unit design system, allows for a wide variety of possible units and\n"
+"tactics."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5438
+msgid "Fantasy real-time strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5440
+msgid ""
+"In Widelands, you are the regent of a small clan. You start out with\n"
+"nothing but your headquarters, where all your resources are stored.\n"
+"\n"
+"In the course of the game, you will build an ever growing settlement. Every\n"
+"member of your clan will do his or her part to produce more resources---wood,\n"
+"food, iron, gold and more---to further this growth. The economic network is\n"
+"complex and different in the five tribes (Barbarians, Empire, Atlanteans,\n"
+"Frisians and Amazons).\n"
+"\n"
+"As you are not alone in the world, you will meet other clans sooner or later.\n"
+"Some of them may be friendly and you may eventually trade with them. However,\n"
+"if you want to rule the world, you will have to train soldiers and fight.\n"
+"\n"
+"Widelands offers single-player mode with different campaigns; the campaigns\n"
+"all tell stories of tribes and their struggle in the Widelands universe!\n"
+"However, settling really starts when you unite with friends over the Internet\n"
+"or LAN to build up new empires together---or to crush each other in the dusts\n"
+"of war. Widelands also offers an Artificial Intelligence to challenge you."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5490
+msgid "2D scrolling shooter game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5492
+msgid ""
+"In the year 2579, the intergalactic weapons corporation, WEAPCO, has\n"
+"dominated the galaxy. Guide Chris Bainfield and his friend Sid Wilson on\n"
+"their quest to liberate the galaxy from the clutches of WEAPCO. Along the\n"
+"way, you will encounter new foes, make new allies, and assist local rebels\n"
+"in strikes against the evil corporation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5521
+msgid "Fast-paced, arcade-style, top-scrolling space shooter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5523
+msgid ""
+"In this game you are the captain of the cargo ship Chromium B.S.U. and\n"
+"are responsible for delivering supplies to the troops on the front line. Your\n"
+"ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative\n"
+"safety of the Chromium vessel."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5604
+msgid "Drawing software for children"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5606
+msgid ""
+"Tux Paint is a free drawing program designed for young children (kids\n"
+"ages 3 and up). It has a simple, easy-to-use interface; fun sound effects;\n"
+"and an encouraging cartoon mascot who helps guide children as they use the\n"
+"program. It provides a blank canvas and a variety of drawing tools to help\n"
+"your child be creative."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5644
+msgid "Stamp images for Tux Paint"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5646
+msgid ""
+"This package contains a set of \"Rubber Stamp\" images which can be used\n"
+"with the \"Stamp\" tool within Tux Paint."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5693
+msgid "Configure Tux Paint"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5695
+msgid "Tux Paint Config is a graphical configuration editor for Tux Paint."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5746
+msgid "2D platformer game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5747
+msgid ""
+"SuperTux is a classic 2D jump'n run sidescroller game in\n"
+"a style similar to the original Super Mario games."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5777
+msgid "MUD client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5779
+msgid ""
+"TinTin++ is a MUD client which supports MCCP (Mud Client Compression\n"
+"Protocol), MMCP (Mud Master Chat Protocol), xterm 256 colors, most TELNET\n"
+"options used by MUDs, as well as those required to login via telnet on\n"
+"Linux / Mac OS X servers, and an auto mapper with a VT100 map display."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5815
+msgid "Programming game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5816
+msgid ""
+"Learn programming, playing with ants and spider webs ;-)\n"
+"Your robot ant can be programmed in many languages: OCaml, Python, C, C++,\n"
+"Java, Ruby, Lua, JavaScript, Pascal, Perl, Scheme, Vala, Prolog. Experienced\n"
+"programmers may also add their own favorite language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5854
+msgid "Keyboard mashing and doodling game for babies"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5855
+msgid ""
+"Bambam is a simple baby keyboard (and gamepad) masher\n"
+"application that locks the keyboard and mouse and instead displays bright\n"
+"colors, pictures, and sounds."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5914
+msgid "Arcade-style fire fighting game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5916
+msgid ""
+"Mr. Rescue is an arcade styled 2d action game centered around evacuating\n"
+"civilians from burning buildings. The game features fast-paced fire\n"
+"extinguishing action, intense boss battles, a catchy soundtrack, and lots of\n"
+"throwing people around in pseudo-randomly generated buildings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5983
+msgid "Non-euclidean graphical rogue-like game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:5985
+msgid ""
+"HyperRogue is a game in which the player collects treasures and fights\n"
+"monsters -- rogue-like but for the fact that it is played on the hyperbolic\n"
+"plane and not in euclidean space.\n"
+"\n"
+"In HyperRogue, the player can move through different parts of the world, which\n"
+"are home to particular creatures and may be subject to their own rules of\n"
+"\"physics\".\n"
+"\n"
+"While the game can use ASCII characters to display the the classical rogue\n"
+"symbols, it still needs graphics to render the non-euclidean world."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6030
+msgid "Shooter with space station destruction"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6032
+msgid ""
+"Kobo Deluxe is an enhanced version of Akira Higuchi's XKobo graphical game\n"
+"for Un*x systems with X11."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6059
+msgid "Turn-based empire building strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6060
+msgid ""
+"Freeciv is a turn-based empire building strategy game\n"
+"inspired by the history of human civilization. The game commences in\n"
+"prehistory and your mission is to lead your tribe from the Stone Age\n"
+"into the Space Age."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6091
+msgid "Recreation of data decryption effect in \"Sneakers\""
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6093
+msgid ""
+"@code{No More Secrets} provides a command line tool called \"nms\"\n"
+"that recreates the famous data decryption effect seen on screen in the 1992\n"
+"movie \"Sneakers\".\n"
+"\n"
+"This command works on piped data. Pipe any ASCII or UTF-8 text to nms, and\n"
+"it will apply the hollywood effect, initially showing encrypted data, then\n"
+"starting a decryption sequence to reveal the original plaintext characters."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6120
+msgid "Data files for MegaGlest"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6121
+msgid "This package contains the data files required for MegaGlest."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6175
+msgid "3D real-time strategy (RTS) game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6176
+msgid ""
+"MegaGlest is a cross-platform 3D real-time strategy (RTS)\n"
+"game, where you control the armies of one of seven different factions: Tech,\n"
+"Magic, Egypt, Indians, Norsemen, Persian or Romans."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6227
+msgid "Side-scrolling physics platformer with a ball of tar"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6228
+msgid ""
+"In FreeGish you control Gish, a ball of tar who lives\n"
+"happily with his girlfriend Brea, until one day a mysterious dark creature\n"
+"emerges from a sewer hole and pulls her below ground."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6263
+msgid "Classic overhead run-and-gun game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6264
+msgid ""
+"C-Dogs SDL is a classic overhead run-and-gun game,\n"
+"supporting up to 4 players in co-op and deathmatch modes. Customize your\n"
+"player, choose from many weapons, and blast, slide and slash your way through\n"
+"over 100 user-created campaigns."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6363
+msgid "3D puzzle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6364
+msgid ""
+"Kiki the nano bot is a 3D puzzle game. It is basically a\n"
+"mixture of the games Sokoban and Kula-World. Your task is to help Kiki, a\n"
+"small robot living in the nano world, repair its maker."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6439
+msgid "2D retro multiplayer shooter game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6440
+msgid ""
+"Teeworlds is an online multiplayer game. Battle with up to\n"
+"16 players in a variety of game modes, including Team Deathmatch and Capture\n"
+"The Flag. You can even design your own maps!"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6499
+msgid "Puzzle game with a dexterity component"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6500
+msgid ""
+"Enigma is a puzzle game with 550 unique levels. The object\n"
+"of the game is to find and uncover pairs of identically colored ‘Oxyd’ stones.\n"
+"Simple? Yes. Easy? Certainly not! Hidden traps, vast mazes, laser beams,\n"
+"and most of all, countless hairy puzzles usually block your direct way to the\n"
+"Oxyd stones. Enigma’s game objects (and there are hundreds of them, lest you\n"
+"get bored) interact in many unexpected ways, and since many of them follow the\n"
+"laws of physics (Enigma’s special laws of physics, that is), controlling them\n"
+"with the mouse isn’t always trivial."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6533
+msgid "Abstract puzzle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6534
+msgid ""
+"Chroma is an abstract puzzle game. A variety of colourful\n"
+"shapes are arranged in a series of increasingly complex patterns, forming\n"
+"fiendish traps that must be disarmed and mysterious puzzles that must be\n"
+"manipulated in order to give up their subtle secrets. Initially so\n"
+"straightforward that anyone can pick it up and begin to play, yet gradually\n"
+"becoming difficult enough to tax even the brightest of minds."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6598
+msgid "Puzzle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6599
+msgid ""
+"Fish Fillets NG is strictly a puzzle game. The goal in\n"
+"every of the seventy levels is always the same: find a safe way out. The fish\n"
+"utter witty remarks about their surroundings, the various inhabitants of their\n"
+"underwater realm quarrel among themselves or comment on the efforts of your\n"
+"fish. The whole game is accompanied by quiet, comforting music."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6672
+msgid "Roguelike dungeon crawler game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6673
+msgid ""
+"Dungeon Crawl Stone Soup (also known as \"Crawl\" or DCSS\n"
+"for short) is a roguelike adventure through dungeons filled with dangerous\n"
+"monsters in a quest to find the mystifyingly fabulous Orb of Zot."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6713
+msgid "Graphical roguelike dungeon crawler game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6743
+msgid "Cross-platform third-person action game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6744
+msgid ""
+"Lugaru is a third-person action game. The main character,\n"
+"Turner, is an anthropomorphic rebel bunny rabbit with impressive combat skills.\n"
+"In his quest to find those responsible for slaughtering his village, he uncovers\n"
+"a far-reaching conspiracy involving the corrupt leaders of the rabbit republic\n"
+"and the starving wolves from a nearby den. Turner takes it upon himself to\n"
+"fight against their plot and save his fellow rabbits from slavery."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6788
+msgid "Data files for 0ad"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6789
+msgid "0ad-data provides the data files required by the game 0ad."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6925
+msgid "3D real-time strategy game of ancient warfare"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6926
+msgid ""
+"0 A.D. is a real-time strategy (RTS) game of ancient\n"
+"warfare. It's a historically-based war/economy game that allows players to\n"
+"relive or rewrite the history of twelve ancient civilizations, each depicted\n"
+"at their peak of economic growth and military prowess.\n"
+"\n"
+"0ad needs a window manager that supports 'Extended Window Manager Hints'."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6989
+msgid "Colossal Cave Adventure"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:6991
+msgid ""
+"The original Colossal Cave Adventure from 1976 was the origin of all\n"
+"text adventures, dungeon-crawl (computer) games, and computer-hosted\n"
+"roleplaying games. This is a forward port of the last version released by\n"
+"Crowther & Woods, its original authors, in 1995. It has been known as\n"
+"``adventure 2.5'' and ``430-point adventure''."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7008
+msgid "Single-player, RPG roguelike game set in the world of Eyal"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7114
+msgid ""
+"Tales of Maj’Eyal (ToME) RPG, featuring tactical turn-based\n"
+"combat and advanced character building. Play as one of many unique races and\n"
+"classes in the lore-filled world of Eyal, exploring random dungeons, facing\n"
+"challenging battles, and developing characters with your own tailored mix of\n"
+"abilities and powers. With a modern graphical and customisable interface,\n"
+"intuitive mouse control, streamlined mechanics and deep, challenging combat,\n"
+"Tales of Maj’Eyal offers engaging roguelike gameplay for the 21st century."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7159
+msgid "First person shooter engine for Quake 1"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7160
+msgid ""
+"Quakespasm is a modern engine for id software's Quake 1.\n"
+"It includes support for 64 bit CPUs, custom music playback, a new sound driver,\n"
+"some graphical niceities, and numerous bug-fixes and other improvements."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7217
+msgid ""
+"vkquake is a modern engine for id software's Quake 1.\n"
+"It includes support for 64 bit CPUs, custom music playback, a new sound driver,\n"
+"some graphical niceities, and numerous bug-fixes and other improvements."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7281
+msgid "First person shooter engine based on quake2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7282
+msgid ""
+"Yamagi Quake II is an enhanced client for id Software's Quake II.\n"
+"The main focus is an unchanged single player experience like back in 1997,\n"
+"thus the gameplay and the graphics are unaltered. However the user may use one\n"
+"of the unofficial retexturing packs. In comparison with the official client,\n"
+"over 1000 bugs were fixed and an extensive code audit done,\n"
+"making Yamagi Quake II one of the most solid Quake II implementations available."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7314
+msgid "Sudoku for your terminal"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7315
+msgid "Nudoku is a ncurses-based Sudoku game for your terminal."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7360
+msgid "Realistic physics puzzle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7361
+msgid ""
+"The Butterfly Effect (tbe) is a game that uses\n"
+"realistic physics simulations to combine lots of simple mechanical\n"
+"elements to achieve a simple goal in the most complex way possible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7406
+msgid "Game of lonely space adventure"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7408
+msgid ""
+"Pioneer is a space adventure game set in our galaxy at the turn of the\n"
+"31st century. The game is open-ended, and you are free to eke out whatever\n"
+"kind of space-faring existence you can think of. Look for fame or fortune by\n"
+"exploring the millions of star systems. Turn to a life of crime as a pirate,\n"
+"smuggler or bounty hunter. Forge and break alliances with the various\n"
+"factions fighting for power, freedom or self-determination. The universe is\n"
+"whatever you make of it."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7435
+msgid "Hacking contribution graphs in git"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7437
+msgid ""
+"Badass generates false commits for a range of dates, essentially\n"
+"hacking the gamification of contribution graphs on platforms such as\n"
+"Github or Gitlab."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7509
+msgid "Educational programming strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7510
+msgid ""
+"Colobot: Gold Edition is a real-time strategy game, where\n"
+"you can program your units (bots) in a language called CBOT, which is similar\n"
+"to C++ and Java. Your mission is to find a new planet to live and survive.\n"
+"You can save humanity and get programming skills!"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7601
+msgid "Modern Doom 2 source port"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7602
+msgid ""
+"GZdoom is a port of the Doom 2 game engine, with a modern\n"
+"renderer. It improves modding support with ZDoom's advanced mapping features\n"
+"and the new ZScript language. In addition to Doom, it supports Heretic, Hexen,\n"
+"Strife, Chex Quest, and fan-created games like Harmony, Hacx and Freedoom."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7640
+msgid "Multiplayer Doom port"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7641
+msgid ""
+"Odamex is a modification of the Doom engine that\n"
+"allows players to easily join servers dedicated to playing Doom\n"
+"online."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7666
+msgid ""
+"Doom source port preserving the look, feel, and bugs of vanilla\n"
+"Doom"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7669
+msgid ""
+"Chocolate Doom takes a different approach to other source ports. Its\n"
+"aim is to accurately reproduce the experience of playing Vanilla Doom. It is\n"
+"a conservative, historically accurate Doom source port, which is compatible\n"
+"with the thousands of mods and levels that were made before the Doom source\n"
+"code was released. Rather than flashy new graphics, Chocolate Doom's main\n"
+"features are its accurate reproduction of the game as it was played in the\n"
+"1990s. The project is developed around a carefully-considered philosophy that\n"
+"intentionally restricts which features may be added (and rejects any that\n"
+"affect gameplay)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7706
+msgid ""
+"Limit-removing enhanced-resolution Doom source port based on\n"
+"Chocolate Doom"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7709
+msgid ""
+"Crispy Doom is a friendly fork of Chocolate Doom that provides a higher\n"
+"display resolution, removes the static limits of the Doom engine and offers\n"
+"further optional visual, tactical and physical enhancements while remaining\n"
+"entirely config file, savegame, netplay and demo compatible with the\n"
+"original."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7747
+msgid "Data files for Xonotic"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7749
+msgid "Xonotic-data provides the data files required by the game Xonotic."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7893
+msgid "Fast-paced first-person shooter game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7895
+msgid ""
+"Xonotic is a free, fast-paced first-person shooter.\n"
+"The project is geared towards providing addictive arena shooter\n"
+"gameplay which is all spawned and driven by the community itself.\n"
+"Xonotic is a direct successor of the Nexuiz project with years of\n"
+"development between them, and it aims to become the best possible\n"
+"open-source FPS of its kind."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7938
+msgid "Portable Z-machine interpreter (ncurses version) for text adventure games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7939
+msgid ""
+"Frotz is an interpreter for Infocom games and other Z-machine\n"
+"games in the text adventure/interactive fiction genre. This version of Frotz\n"
+"complies with standard 1.0 of Graham Nelson's specification. It plays all\n"
+"Z-code games V1-V8, including V6, with sound support through libao, and uses\n"
+"ncurses for text display."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7985
+msgid "Game about space exploration, trade and combat"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:7987
+msgid ""
+"Naev is a 2d action/rpg space game that combines elements from\n"
+"the action, RPG and simulation genres. You pilot a spaceship from\n"
+"a top-down perspective, and are more or less free to do what you want.\n"
+"As the genre name implies, you’re able to trade and engage in combat\n"
+"at will. Beyond that, there’s an ever-growing number of story-line\n"
+"missions, equipment, and ships; even the galaxy itself grows larger\n"
+"with each release. For the literacy-inclined, there are large amounts\n"
+"of lore accompanying everything from planets to equipment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8034
+msgid "Portable Z-machine dumb interpreter for text adventure games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8035
+msgid ""
+"Frotz is an interpreter for Infocom games and\n"
+"other Z-machine games in the text adventure/interactive fiction genre.\n"
+"dfrotz is the dumb interface version. You get no screen control; everything\n"
+"is just printed to the terminal line by line. The terminal handles all the\n"
+"scrolling. Maybe you'd like to experience what it's like to play Adventure on\n"
+"a teletype. A much cooler use for compiling Frotz with the dumb interface is\n"
+"that it can be wrapped in CGI scripting, PHP, and the like to allow people\n"
+"to play games on webpages. It can also be made into a chat bot."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8096
+msgid "Portable Z-machine interpreter (SDL port) for text adventure games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8097
+msgid ""
+"Frotz is an interpreter for Infocom games and other Z-machine\n"
+"games in the text adventure/interactive fiction genre. This version of Frotz\n"
+"using SDL fully supports all these versions of the Z-Machine including the\n"
+"graphical version 6. Graphics and sound are created through the use of the SDL\n"
+"libraries. AIFF sound effects and music in MOD and OGG formats are supported\n"
+"when packaged in Blorb container files or optionally from individual files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8186
+msgid "Puzzle with bubbles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8188
+msgid ""
+"Frozen-Bubble is a clone of the popular Puzzle Bobble game, in which\n"
+"you attempt to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to\n"
+"pop.\n"
+"\n"
+"Players compete as penguins and must use the arrow keys to aim a colored\n"
+"bubble at groups of bubbles. The objective is to clear all the bubbles off\n"
+"the screen before a bubble passes below a line at the bottom.\n"
+"\n"
+"It features 100 single-player levels, a two-player mode, music and striking\n"
+"graphics. A level editor is also included to allow players to create and play\n"
+"their own levels."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8220
+msgid "Game controller library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8221
+msgid ""
+"Libmanette is a small GObject library giving you simple\n"
+"access to game controllers. It supports the de-facto standard gamepads as\n"
+"defined by the W3C standard Gamepad specification or as implemented by the SDL\n"
+"GameController."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8266
+msgid "GNOME version of Tetris"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8267
+msgid ""
+"Quadrapassel comes from the classic falling-block game,\n"
+"Tetris. The goal of the game is to create complete horizontal lines of\n"
+"blocks, which will disappear. The blocks come in seven different shapes made\n"
+"from four blocks each: one straight, two L-shaped, one square, and two\n"
+"S-shaped. The blocks fall from the top center of the screen in a random\n"
+"order. You rotate the blocks and move them across the screen to drop them in\n"
+"complete lines. You score by dropping blocks fast and completing lines. As\n"
+"your score gets higher, you level up and the blocks fall faster."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8315
+msgid "2D space trading and combat game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8316
+msgid ""
+"Endless Sky is a 2D space trading and combat game. Explore\n"
+"other star systems. Earn money by trading, carrying passengers, or completing\n"
+"missions. Use your earnings to buy a better ship or to upgrade the weapons and\n"
+"engines on your current one. Blow up pirates. Take sides in a civil war. Or\n"
+"leave human space behind and hope to find friendly aliens whose culture is more\n"
+"civilized than your own."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8464
+msgid "Advanced rhythm game designed for both home and arcade use"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8465
+msgid ""
+"StepMania is a dance and rhythm game. It features 3D\n"
+"graphics, keyboard and dance pad support, and an editor for creating your own\n"
+"steps.\n"
+"\n"
+"This package provides the core application, but no song is shipped. You need\n"
+"to download and install them in @file{$HOME/.stepmania-X.Y/Songs} directory."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8500
+msgid "Rhythm game in which you click on circles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8501
+msgid ""
+"@i{oshu!} is a minimalist variant of the @i{osu!} rhythm game,\n"
+"which is played by pressing buttons and following along sliders as they appear\n"
+"on screen. Its aim is to be able to play any beatmap even on low-end hardware.\n"
+"\n"
+"This package provides the core application, but no beatmaps. You need to\n"
+"download and unpack them separately."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8583
+msgid "Multiplayer tank battle game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8584
+msgid ""
+"Battle Tanks (also known as \"btanks\") is a funny battle\n"
+"game, where you can choose one of three vehicles and eliminate your enemy\n"
+"using the whole arsenal of weapons. It has original cartoon-like graphics and\n"
+"cool music, it’s fun and dynamic, it has several network modes for deathmatch\n"
+"and cooperative."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8616
+msgid "Unrealistic 2D volleyball simulation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8618
+msgid ""
+"Slime Volley is a 2D arcade-oriented volleyball simulation, in\n"
+"the spirit of some Java games of the same name.\n"
+"\n"
+"Two teams, 1-3 players each, try to be the first to get 10 points.\n"
+"This happens when the one ball touches the floor on the other side of\n"
+"the net. There can be 1 to 8 balls in game. Once one ball touches\n"
+"the ground, the set ends and all balls are served again."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8668
+msgid "4D Tetris"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8669
+msgid ""
+"4D-TRIS is an alteration of the well-known Tetris game. The\n"
+"game field is extended to 4D space, which has to filled up by the gamer with\n"
+"4D hyper cubes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8744
+msgid "Port of Arx Fatalis, a first-person role-playing game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8745
+msgid ""
+"Arx Libertatis is a cross-platform port of Arx Fatalis, a 2002\n"
+"first-person role-playing game / dungeon crawler developed by Arkane Studios.\n"
+"This port however does not include the game data, so you need to obtain a copy\n"
+"of the original Arx Fatalis or its demo to play Arx Libertatis. Arx Fatalis\n"
+"features crafting, melee and ranged combat, as well as a unique casting system\n"
+"where the player draws runes in real time to effect the desired spell."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8790
+msgid "2d action platformer game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8791
+msgid ""
+"The Legend of Edgar is a 2D platform game with a persistent world.\n"
+"When Edgar's father fails to return home after venturing out one dark and stormy night,\n"
+"Edgar fears the worst: he has been captured by the evil sorcerer who lives in\n"
+"a fortress beyond the forbidden swamp."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8892
+msgid "Multiplayer action game where you control small and nimble humanoids"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8893
+msgid ""
+"OpenClonk is a multiplayer action/tactics/skill game. It is\n"
+"often referred to as a mixture of The Settlers and Worms. In a simple 2D\n"
+"antfarm-style landscape, the player controls a crew of Clonks, small but\n"
+"robust humanoid beings. The game encourages free play but the normal goal is\n"
+"to either exploit valuable resources from the earth by building a mine or\n"
+"fight each other on an arena-like map."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8925
+msgid "Action Roleplaying Engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8926
+msgid ""
+"Flare (Free Libre Action Roleplaying Engine) is a simple\n"
+"game engine built to handle a very specific kind of game: single-player 2D\n"
+"action RPGs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8988
+msgid "Fantasy action RPG using the FLARE engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:8989
+msgid ""
+"Flare is a single-player 2D action RPG with\n"
+"fast-paced action and a dark fantasy style."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9040
+msgid "Action-adventure dungeon crawl game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9041
+msgid ""
+"Far below the surface of the planet is a place of limitless\n"
+"power. Those that seek to control such a utopia will soon bring an end to\n"
+"themselves. Seeking an end to the troubles that plague him, PSI user Merit\n"
+"journeys into the hallowed Orcus Dome in search of answers.\n"
+"\n"
+"Meritous is a action-adventure game with simple controls but a challenge to\n"
+"find a balance of power versus recovery time during real-time battles. Set in\n"
+"a procedurally generated world, the player can explore thousands of rooms in\n"
+"search of powerful artifacts, tools to help them, and to eventually free the\n"
+"Orcus Dome from evil."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9102
+msgid "Guide a marble across fractal landscapes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9103
+msgid ""
+"Marble Marcher is a video game that uses a fractal physics\n"
+"engine and fully procedural rendering to produce beautiful and unique\n"
+"gameplay. The game is played on the surface of evolving fractals. The goal\n"
+"of the game is to get your marble to the flag as quickly as possible. But be\n"
+"careful not to fall off the level or get crushed by the fractal! There are 24\n"
+"levels to unlock."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9153
+msgid "Libraries for 3D simulations and games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9154
+msgid ""
+"SimGear is a set of libraries designed to be used as\n"
+"building blocks for quickly assembling 3D simulations, games, and\n"
+"visualization applications. SimGear is developed by the FlightGear project\n"
+"and also provides the base for the FlightGear Flight Simulator."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9245
+msgid "Flight simulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9246
+msgid ""
+"The goal of the FlightGear project is to create a\n"
+"sophisticated flight simulator framework for use in research or academic\n"
+"environments, pilot training, as an industry engineering tool, for DIY-ers to\n"
+"pursue their favorite interesting flight simulation idea, and last but\n"
+"certainly not least as a fun, realistic, and challenging desktop flight\n"
+"simulator."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9298
+msgid "Multiplayer platform game with bunnies"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9299
+msgid ""
+"You, as a bunny, have to jump on your opponents to make them\n"
+"explode. It is a true multiplayer game; you cannot play this alone. You can\n"
+"play with up to four players simultaneously. It has network support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9360
+msgid "Turn-based artillery game featuring fighting hedgehogs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9362
+msgid ""
+"Hedgewars is a turn based strategy, artillery, action and comedy game,\n"
+"featuring the antics of pink hedgehogs with attitude as they battle from the\n"
+"depths of hell to the depths of space.\n"
+"\n"
+"As commander, it's your job to assemble your crack team of hedgehog soldiers\n"
+"and bring the war to your enemy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9395
+msgid "Cross-platform grid-based UI and game framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9396
+msgid ""
+"The gruid module provides packages for easily building\n"
+"grid-based applications in Go. The library abstracts rendering and input for\n"
+"different platforms. There are drivers available for terminal apps, native\n"
+"graphical apps and browser apps. The original application for the library was\n"
+"creating grid-based games, but it's also well suited for any grid-based\n"
+"application."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9425
+msgid "Gruid driver using the tcell library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9426
+msgid ""
+"The gruid-tcell module provides a Gruid driver for building\n"
+"terminal full-window applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9452
+msgid "Stealth coffee-break roguelike game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9453
+msgid ""
+"Harmonist: Dayoriah Clan Infiltration is a stealth\n"
+"coffee-break roguelike game. The game has a heavy focus on tactical\n"
+"positioning, light and noise mechanisms, making use of various terrain types\n"
+"and cones of view for monsters. Aiming for a replayable streamlined experience,\n"
+"the game avoids complex inventory management and character building, relying\n"
+"on items and player adaptability for character progression."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9561 gnu/packages/games.scm:9737
+msgid "Classic 2D point and click adventure game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9562
+msgid ""
+"Drascula: The Vampire Strikes Back is a classic humorous 2D\n"
+"point and click adventure game.\n"
+"\n"
+"In Drascula you play the role of John Hacker, a British estate agent, that\n"
+"gets to meet a gorgeous blond girl who is kidnapped by the notorious vampire\n"
+"Count Drascula and embark on a fun yet dangerous quest to rescue her.\n"
+"Unfortunately, Hacker is not aware of Drascula's real ambitions: DOMINATING\n"
+"the World and demonstrating that he is even more evil than his brother Vlad."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9640
+msgid "2D point and click fantasy adventure game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9642
+msgid ""
+"Lure of the Temptress is a classic 2D point and click adventure game.\n"
+"\n"
+"You are Diermot, an unwilling hero who'd prefer a quiet life, and are, to all\n"
+"intents and purposes, a good man. After decades of unrest the King has united\n"
+"the warring factions in his kingdom and all his lands are at peace, except\n"
+"a remote region around a town called Turnvale. A revolt has recently taken\n"
+"place in Turnvale, a revolt orchestrated by an apprentice sorceress called\n"
+"Selena, the titular temptress. The king calls together his finest horsemen\n"
+"and heads off (with you in tow) to Turnvale just to witness how hellish\n"
+"mercenary monsters called Skorl are invading the town.\n"
+"\n"
+"The king's men are defeated, the king is killed and you fall of your horse and\n"
+"bang your head heavily on the ground. You have been *unconscious for a while\n"
+"when you realize that you are in a dingy cell guarded by a not so friendly\n"
+"Skorl. Maybe it would be an idea to try and escape..."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9738
+msgid ""
+"Flight of the Amazon Queen is a 2D point-and-click\n"
+"adventure game set in the 1940s.\n"
+"\n"
+"You assume the role of Joe King, a pilot for hire who is given the job\n"
+"of flying Faye Russell (a famous movie star) into the Amazon jungle\n"
+"for a photo shoot. Of course, things never go according to plans.\n"
+"After an unfortunate turn of events they find themselves stranded in\n"
+"the heart of the Amazon jungle, where Joe will embark on a quest to\n"
+"rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true\n"
+"sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company. In\n"
+"a rich 2D environment, Joe will cross paths with a variety of unlikely\n"
+"jungle inhabitants including, but not limited to, a tribe of Amazon\n"
+"women and 6-foot-tall pygmies."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9836
+msgid "Classic 2D point and click science-fiction adventure game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9838
+msgid ""
+"Beneath a Steel Sky is a science-fiction thriller set in a bleak\n"
+"post-apocalyptic vision of the future. It revolves around Union City,\n"
+"where selfishness, rivalry, and corruption by its citizens seems to be\n"
+"all too common, those who can afford it live underground, away from\n"
+"the pollution and social problems which are plaguing the city.\n"
+"\n"
+"You take on the role of Robert Foster, an outcast of sorts from the\n"
+"city since a boy who was raised in a remote environment outside of\n"
+"Union City simply termed ``the gap''. Robert's mother took him away\n"
+"from Union City as a child on their way to ``Hobart'' but the\n"
+"helicopter crashed on its way. Unfortunately, Robert's mother died,\n"
+"but he survived and was left to be raised by a local tribe from the\n"
+"gap.\n"
+"\n"
+"Years later, Union City security drops by and abducts Robert, killing\n"
+"his tribe in the process; upon reaching the city the helicopter taking\n"
+"him there crashes with him escaping, high upon a tower block in the\n"
+"middle of the city. He sets out to discover the truth about his past,\n"
+"and to seek vengeance for the killing of his tribe."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9895
+msgid "Program a little robot and watch it explore a world"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9897
+msgid ""
+"GNU Robots is a game in which you program a robot to explore a world\n"
+"full of enemies that can hurt it, obstacles and food to be eaten. The goal of\n"
+"the game is to stay alive and collect prizes. The robot program conveniently\n"
+"may be written in a plain text file in the Scheme programming language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9966
+msgid "Toy train simulation game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:9967
+msgid ""
+"Ri-li is a game in which you drive a wooden toy\n"
+"steam locomotive across many levels and collect all the coaches to\n"
+"win."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10021
+msgid "Turn-based space empire and galactic conquest computer game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10023
+msgid ""
+"FreeOrion is a turn-based space empire and galactic conquest (4X)\n"
+"computer game being designed and built by the FreeOrion project. Control an\n"
+"empire with the goal of exploring the galaxy, expanding your territory,\n"
+"exploiting the resources, and exterminating rival alien empires. FreeOrion is\n"
+"inspired by the tradition of the Master of Orion games, but is not a clone or\n"
+"remake of that series or any other game."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10077
+msgid "Program playing the game of Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10079
+msgid ""
+"Leela-zero is a Go engine with no human-provided knowledge, modeled after\n"
+"the AlphaGo Zero paper. The current best network weights file for the engine\n"
+"can be downloaded from @url{https://zero.sjeng.org/best-network}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10155
+msgid "Qt GUI to play the game of Go"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10157
+msgid ""
+"This a tool for Go players which performs the following functions:\n"
+"@itemize\n"
+"@item SGF editor,\n"
+"@item Analysis frontend for Leela Zero (or compatible engines),\n"
+"@item GTP interface (to play against an engine),\n"
+"@item IGS client (to play on the internet),\n"
+"@item Export games to a variety of formats.\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10249
+msgid "2D motocross platform game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10251
+msgid ""
+"X-Moto is a challenging 2D motocross platform game, where\n"
+"physics play an all important role in the gameplay. You need to\n"
+"control your bike to its limit, if you want to have a chance finishing\n"
+"the more difficult challenges."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10294
+msgid "Graphical user interface to play chess"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10296
+msgid ""
+"Eboard is a chess board interface for ICS (Internet Chess Servers)\n"
+"and chess engines."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10347
+msgid "Chess game database"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10349
+msgid ""
+"ChessX is a chess database. With ChessX you can operate on your\n"
+"collection of chess games in many ways: browse, edit, add, organize, analyze,\n"
+"etc. You can also play games on FICS or against an engine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10413
+msgid "Strong chess engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10415
+msgid ""
+"Stockfish is a very strong chess engine. It is much stronger than the\n"
+"best human chess grandmasters. It can be used with UCI-compatible GUIs like\n"
+"ChessX."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10442
+msgid "Violent point-and-click shooting game with nice effects"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10444
+msgid ""
+"Barrage is a rather destructive action game that puts you on a shooting\n"
+"range with the objective to hit as many dummy targets as possible within\n"
+"3 minutes. You control a gun that may either fire small or large grenades at\n"
+"soldiers, jeeps and tanks. The gameplay is simple but it is not that easy to\n"
+"get high scores."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10468
+msgid "Avoid evil foodstuffs and make burgers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10470
+msgid ""
+"This is a clone of the classic game BurgerTime. In it, you play\n"
+"the part of a chef who must create burgers by stepping repeatedly on\n"
+"the ingredients until they fall into place. And to make things more\n"
+"complicated, you also must avoid evil animate food items while\n"
+"performing this task, with nothing but your trusty pepper shaker to\n"
+"protect you."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10496
+msgid "Seven Kingdoms Ancient Adversaries: real-time strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10498
+msgid ""
+"Seven Kingdoms, designed by Trevor Chan, brings a blend of Real-Time\n"
+"Strategy with the addition of trade, diplomacy, and espionage. The game\n"
+"enables players to compete against up to six other kingdoms allowing players\n"
+"to conquer opponents by defeating them in war (with troops or machines),\n"
+"capturing their buildings with spies, or offering opponents money for their\n"
+"kingdom."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10612
+msgid "3D floor-tilting game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10614
+msgid ""
+"In the grand tradition of Marble Madness and Super Monkey Ball,\n"
+"Neverball has you guide a rolling ball through dangerous territory. Balance\n"
+"on narrow bridges, navigate mazes, ride moving platforms, and dodge pushers\n"
+"and shovers to get to the goal. Race against the clock to collect coins to\n"
+"earn extra balls. Also included is Neverputt, which is a 3D miniature golf\n"
+"game."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10683
+msgid "Texas holdem poker game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10685
+msgid ""
+"With PokerTH you can play the Texas holdem poker game, either against\n"
+"computer opponents or against real players online."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10754
+msgid "X11/Motif blackjack game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10756
+msgid ""
+"Xblackjack is a MOTIF/OLIT based tool constructed to get you ready for\n"
+"the casino. It was inspired by a book called \"Beat the Dealer\" by Edward\n"
+"O. Thorp, Ph.D. of UCLA. A number of important statistics are maintained\n"
+"for display, and used by the program to implement Thorp's \"Complete Point\n"
+"System\" (high-low system)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10794
+msgid "Metroidvania game with vector graphics"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10796
+msgid ""
+"Pilot your ship inside a planet to find and rescue the colonists trapped\n"
+"inside the Zenith Colony."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10815
+msgid "Go client for X11"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10816
+msgid ""
+"Provides a large set of Go-related services for X11:\n"
+"@itemize\n"
+"@item Local games with precise implementation of the Chinese and Japanese rulesets\n"
+"@item Edition and visualization of SGF files\n"
+"@item Connection to the NNGS or IGS Go servers\n"
+"@item Bridge to Go modem protocol, allowing to play against Go modem-capable AIs\n"
+"such as GnuGo.\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10875
+msgid "Memento mori game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10877
+msgid ""
+"Passage is meant to be a memento mori game. It presents an entire life,\n"
+"from young adulthood through old age and death, in the span of five minutes.\n"
+"Of course, it's a game, not a painting or a film, so the choices that you make\n"
+"as the player are crucial. There's no ``right'' way to play Passage, just as\n"
+"there's no right way to interpret it."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10910
+msgid "High performance X11 animated wallpaper setter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10911
+msgid ""
+"High performance animated desktop background setter for\n"
+"X11 that won't set your CPU on fire, drain your laptop battery, or lower video\n"
+"game FPS."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10940
+msgid "Fast-paced action strategy game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10941
+msgid ""
+"Curse of War is a fast-paced action strategy game originally\n"
+"implemented using ncurses user interface. An SDL graphical version is also\n"
+"available."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10970
+msgid "Pixelart survival game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:10972
+msgid ""
+"Schiffbruch is a mix of building, strategy and adventure and gets played\n"
+"with a two-dimensional view. The game deals with the consequences of a ship\n"
+"wreckage. You're stranded on a desert island and have to survive. In order to\n"
+"do so you need to explore the island, find food, build a shelter and try to\n"
+"get attention, so you get found."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11031
+msgid "Port of Prince of Persia game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11032
+msgid ""
+"This package provides port of Prince of Persia, based on the\n"
+"disassembly of the DOS version, extended with new features."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11062
+msgid "Turn-based strategy game engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11063
+#, scheme-format
+msgid ""
+"@code{fheroes2} is an implementation of Heroes of Might and\n"
+"Magic II (aka HOMM2) game engine. It requires assets and game resources to\n"
+"play; it will look for them at @file{~/.local/share/fheroes2} folder."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11087
+msgid "Arcade airplane game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11088
+msgid ""
+"@code{apricots} is a game where you fly a little plane\n"
+"around the screen and shoot things and drop bombs on enemy targets. It's\n"
+"meant to be quick and fun."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11126
+msgid "Liquid War 6 is a unique multiplayer wargame"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11128
+msgid ""
+"Liquid War 6 is a unique multiplayer war game. Your army is a blob of\n"
+"liquid and you have to try and eat your opponents. Rules are very simple yet\n"
+"original, they have been invented by Thomas Colcombet."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11153
+msgid "Theme park management simulation game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11155
+msgid ""
+"FreeRCT is a game that captures the look and feel of the popular games\n"
+"RollerCoaster Tycoon 1 and 2, graphics- and gameplay-wise.\n"
+"\n"
+"In this game, you play as a manager of a theme park, allowing you to make a\n"
+"park of your dreams. The list of responsibilities includes managing staff,\n"
+"finances, landscaping, and most importantly: rides. Good managers follow the\n"
+"principle of prioritizing the guests' happiness with a well-maintained park.\n"
+"Should they go unwise, a theme park plunge into chaos with vandalizing guests\n"
+"and unsafe rides. Which path will you take?"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11249
+msgid "Karaoke game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11251
+msgid ""
+"UltraStar Deluxe (USDX) is a karaoke game. It allows up to six players\n"
+"to sing along with music using microphones in order to score points, depending\n"
+"on the pitch of the voice and the rhythm of singing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11287
+msgid "udev rules for game controllers and virtual reality devices"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/games.scm:11289
+msgid ""
+"This package provides a set of udev rules for game controllers and\n"
+"virtual reality devices."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:373
+msgid "GNU Compiler Collection"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:375
+msgid ""
+"GCC is the GNU Compiler Collection. It provides compiler front-ends\n"
+"for several languages, including C, C++, Objective-C, Fortran, Java, Ada, and\n"
+"Go. It also includes runtime support libraries for these languages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:615
+msgid ""
+"GCC is the GNU Compiler Collection. It provides compiler front-ends\n"
+"for several languages, including C, C++, Objective-C, Fortran, Ada, and Go.\n"
+"It also includes runtime support libraries for these languages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:851
+msgid "GNU C++ standard library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:876
+msgid "Headers of GNU libstdc++"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:905
+msgid "Collection of subroutines used by various GNU programs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1015
+msgid "GCC library generating machine code on-the-fly at runtime"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1017
+msgid ""
+"This package is part of the GNU Compiler Collection and provides an\n"
+"embeddable library for generating machine code on-the-fly at runtime. This\n"
+"shared library can then be dynamically-linked into bytecode interpreters and\n"
+"other such programs that want to generate machine code on-the-fly at run-time.\n"
+"It can also be used for ahead-of-time code generation for building standalone\n"
+"compilers. The just-in-time (jit) part of the name is now something of a\n"
+"misnomer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1037 gnu/packages/gcc.scm:1073
+msgid "Go frontend to GCC"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1039 gnu/packages/gcc.scm:1075
+msgid ""
+"This package is part of the GNU Compiler Collection and\n"
+"provides the GNU compiler for the Go programming language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1196
+msgid "GNU libstdc++ documentation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1282
+msgid "Manipulating sets and relations of integer points bounded by linear constraints"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1285
+msgid ""
+"isl is a library for manipulating sets and relations of integer points\n"
+"bounded by linear constraints. Supported operations on sets include\n"
+"intersection, union, set difference, emptiness check, convex hull, (integer)\n"
+"affine hull, integer projection, computing the lexicographic minimum using\n"
+"parametric integer programming, coalescing and parametric vertex\n"
+"enumeration. It also includes an ILP solver based on generalized basis\n"
+"reduction, transitive closures on maps (which may encode infinite graphs),\n"
+"dependence analysis and bounds on piecewise step-polynomials."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1346
+msgid "Library to generate code for scanning Z-polyhedra"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1348
+msgid ""
+"CLooG is a free software library to generate code for scanning\n"
+"Z-polyhedra. That is, it finds a code (e.g., in C, FORTRAN...) that\n"
+"reaches each integral point of one or more parameterized polyhedra.\n"
+"CLooG has been originally written to solve the code generation problem\n"
+"for optimizing compilers based on the polytope model. Nevertheless it\n"
+"is used now in various area e.g., to build control automata for\n"
+"high-level synthesis or to find the best polynomial approximation of a\n"
+"function. CLooG may help in any situation where scanning polyhedra\n"
+"matters. While the user has full control on generated code quality,\n"
+"CLooG is designed to avoid control overhead and to produce a very\n"
+"effective code."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1402
+msgid "Reference manual for the C programming language"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gcc.scm:1404
+msgid ""
+"This is a reference manual for the C programming language, as\n"
+"implemented by the GNU C Compiler (gcc). As a reference, it is not intended\n"
+"to be a tutorial of the language. Rather, it outlines all of the constructs\n"
+"of the language. Library functions are not included."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:133
+msgid "Tools and documentation for translation (used to build other packages)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:135
+msgid ""
+"GNU Gettext is a package providing a framework for translating the\n"
+"textual output of programs into multiple languages. It provides translators\n"
+"with the means to create message catalogs, and a runtime library to load\n"
+"translated messages from the catalogs. Nearly all GNU packages use Gettext."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:166
+msgid "Tools and documentation for translation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:191
+msgid "Text styling library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:193
+msgid ""
+"GNU libtextstyle is a C library that provides an easy way to add styling\n"
+"to programs that produce output to a console or terminal emulator window. It\n"
+"allows applications to emit text annotated with styling information, such as\n"
+"color, font attributes (weight, posture), or underlining."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:227
+msgid "Markdown file translation utilities using pofiles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:229
+msgid ""
+"The mdpo utility creates pofiles, the format stabilished by GNU Gettext,\n"
+"from Markdown files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:302
+msgid "Scripts to ease maintenance of translations"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gettext.scm:304
+msgid ""
+"The po4a (PO for anything) project goal is to ease translations (and\n"
+"more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on\n"
+"areas where they were not expected like documentation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:136
+msgid "2D constrained Delaunay triangulation library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:137
+msgid ""
+"Poly2Tri-C is a library for generating, refining and rendering\n"
+"2-Dimensional Constrained Delaunay Triangulations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:168
+msgid "Microraptor GUI"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:169
+msgid ""
+"MrG is is a C API for creating user interfaces. It can be\n"
+"used as an application writing environment or as an interactive canvas for part\n"
+"of a larger interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:204
+msgid "Image pixel format conversion library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:206
+msgid ""
+"Babl is a dynamic, any-to-any pixel format translation library.\n"
+"It allows converting between different methods of storing pixels, known as\n"
+"@dfn{pixel formats}, that have different bit depths and other data\n"
+"representations, color models, and component permutations.\n"
+"\n"
+"A vocabulary to formulate new pixel formats from existing primitives is\n"
+"provided, as well as a framework to add new color models and data types."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:280
+msgid "Graph based image processing framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:281
+msgid ""
+"GEGL (Generic Graphics Library) provides infrastructure to\n"
+"do demand based cached non destructive image editing on larger than RAM\n"
+"buffers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:352
+msgid "GNU Image Manipulation Program"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:354
+msgid ""
+"GIMP is an application for image manipulation tasks such as photo\n"
+"retouching, composition and authoring. It supports all common image formats\n"
+"as well as specialized ones. It features a highly customizable interface\n"
+"that is extensible via a plugin system."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:414
+msgid "GIMP plug-in to edit image in fourier space"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:416
+msgid ""
+"This package provides a simple plug-in to apply the fourier transform on\n"
+"an image, allowing you to work with the transformed image inside GIMP. You\n"
+"can draw or apply filters in fourier space and get the modified image with an\n"
+"inverse fourier transform."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:442
+msgid "Artistic brushes library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:443
+msgid ""
+"Libmypaint, also called \"brushlib\", is a library for making\n"
+"brushstrokes which is used by MyPaint and GIMP."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:464
+msgid "Default brushes for MyPaint"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:465
+msgid ""
+"This package provides the default set of brushes for\n"
+"MyPaint."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:546
+msgid "GIMP plugins for texture synthesis"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:548
+msgid ""
+"This package provides resynthesizer plugins for GIMP, which encompasses\n"
+"tools for healing selections (content-aware fill), enlarging the canvas and\n"
+"healing the border, increasing the resolution while adding detail, and\n"
+"transferring the style of an image."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:640
+msgid "Glimpse Image Editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gimp.scm:641
+msgid ""
+"The Glimpse Image Editor is an application for image\n"
+"manipulation tasks such as photo retouching, composition and authoring.\n"
+"It supports all common image formats as well as specialized ones. It\n"
+"features a highly customizable interface that is extensible via a plugin\n"
+"system. It was forked from the GNU Image Manipulation Program."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:293
+msgid "UPnP IGD for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:294
+msgid "GUPnP-IGD is a library to handle UPnP IGD port mapping."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:348
+msgid "CD/DVD burning tool for Gnome"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:349
+msgid ""
+"Brasero is an application to burn CD/DVD for the Gnome\n"
+"Desktop. It is designed to be as simple as possible and has some unique\n"
+"features to enable users to create their discs easily and quickly."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:380
+msgid "Cloudproviders Integration API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:381
+msgid ""
+"Libcloudproviders is a DBus API that allows cloud storage sync\n"
+"clients to expose their services. Clients such as file managers and desktop\n"
+"environments can then provide integrated access to the cloud providers\n"
+"services."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:452
+msgid "Glib library for feeds"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:453
+msgid ""
+"LibGRSS is a Glib abstraction to handle feeds in RSS, Atom,\n"
+"and other formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:480
+msgid "Common JS Modules"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:481
+msgid ""
+"GNOME-JS-Common provides common modules for GNOME JavaScript\n"
+"bindings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:563
+msgid "GObject JavaScriptCore bridge"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:564
+msgid ""
+"Seed is a library and interpreter, dynamically bridging\n"
+"(through GObjectIntrospection) the WebKit JavaScriptCore engine, with the\n"
+"GNOME platform. It serves as something which enables you to write standalone\n"
+"applications in JavaScript, or easily enable your application to be extensible\n"
+"in JavaScript."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:619
+msgid "Media management library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:620
+msgid ""
+"Libdmapsharing is a library which allows programs to access,\n"
+"share and control the playback of media content using DMAP (DAAP, DPAP & DACP).\n"
+"It is written in C using GObject and libsoup."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:652
+msgid "GLib Testing Framework"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:653
+msgid ""
+"GTX is a small collection of convenience functions intended to\n"
+"enhance the GLib testing framework. With specific emphasis on easing the pain\n"
+"of writing test cases for asynchronous interactions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:726
+msgid "Model to synchronize multiple instances over DBus"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:727
+msgid ""
+"Dee is a library that uses DBus to provide objects allowing\n"
+"you to create Model-View-Controller type programs across DBus. It also consists\n"
+"of utility objects which extend DBus allowing for peer-to-peer discoverability\n"
+"of known objects without needing a central registrar."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:804
+msgid "Desktop Activity Logging"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:805
+msgid ""
+"Zeitgeist is a service which logs the users’s activities and\n"
+"events, anywhere from files opened to websites visited and conversations. It\n"
+"makes this information readily available for other applications to use. It is\n"
+"able to establish relationships between items based on similarity and usage\n"
+"patterns."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:869
+msgid "Discover recipes for preparing food"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:870
+msgid ""
+"GNOME Recipes helps you discover what to cook today,\n"
+"tomorrow, the rest of the week and for special occasions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:940
+msgid "Access, organize and share your photos on GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:941
+msgid ""
+"GNOME Photos is a simple and elegant replacement for using a\n"
+"file manager to deal with photos. Enhance, crop and edit in a snap. Seamless\n"
+"cloud integration is offered through GNOME Online Accounts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1015
+msgid "Simple music player for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1016
+msgid ""
+"GNOME Music is the new GNOME music playing application that\n"
+"aims to combine an elegant and immersive browsing experience with simple\n"
+"and straightforward controls."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1036
+msgid "External Data Representation Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1037
+msgid ""
+"PortableXDR is an implementation of External Data\n"
+"Representation (XDR) Library. It is a standard data serialization format, for\n"
+"uses such as computer network protocols. It allows data to be transferred\n"
+"between different kinds of computer systems."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1091
+msgid "Text editor product line"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1092
+msgid ""
+"Tepl is a library that eases the development of\n"
+"GtkSourceView-based text editors and IDEs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1116
+msgid "Popup dialogs for Kerberos 5"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1117
+msgid ""
+"krb5-auth-dialog is a simple dialog that monitors Kerberos\n"
+"tickets, and pops up a dialog when they are about to expire."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1141
+msgid "Notification Daemon for GNOME Desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1142
+msgid ""
+"Notification-Daemon is the server implementation of the\n"
+"freedesktop.org desktop notification specification."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1177
+msgid "Module of GNOME C++ bindings"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1178
+msgid ""
+"The mm-common module provides the build infrastructure\n"
+"and utilities shared among the GNOME C++ binding libraries. Release\n"
+"archives of mm-common include the Doxygen tag file for the GNU C++\n"
+"Library reference documentation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1223
+msgid "WebDav server implementation using libsoup"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1224
+msgid ""
+"PhoDav was initially developed as a file-sharing mechanism for Spice,\n"
+"but it is generic enough to be reused in other projects,\n"
+"in particular in the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1276
+msgid "Color profile manager for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1277
+msgid ""
+"GNOME Color Manager is a session framework that makes\n"
+"it easy to manage, install and generate color profiles\n"
+"in the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1327
+msgid "Web Crawlers for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1328
+msgid ""
+"GNOME Online Miners provides a set of crawlers that\n"
+"go through your online content and index them locally in Tracker.\n"
+"It has miners for Facebook, Flickr, Google, ownCloud and SkyDrive."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1359
+msgid ""
+"GObject-based API over @acronym{SSDP, Simple Service Discovery\n"
+"Protocol} for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1361
+msgid ""
+"This package provides a library to handle resource discovery\n"
+"and announcement over @acronym{SSDP, Simple Service Discovery Protocol} and\n"
+"a debugging tool, @command{gssdp-device-sniffer}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1417
+msgid "PnP API for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1418
+msgid ""
+"This package provides GUPnP, an object-oriented framework\n"
+"for creating UPnP devices and control points, written in C using\n"
+"@code{GObject} and @code{libsoup}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1466
+msgid "GUPnP DLNA for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1467
+msgid ""
+"This package provides a small utility library to\n"
+"support DLNA-related tasks such as media profile guessing, transcoding to a\n"
+"given profile, etc. DLNA is a subset of UPnP A/V."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1496
+msgid "GUPnP A/V for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1497
+msgid ""
+"This package provides a small library for handling\n"
+"and implementation of UPnP A/V profiles."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1523
+msgid "Media art library for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1525
+msgid ""
+"The libmediaart library is the foundation for media art caching,\n"
+"extraction, and lookup for applications on the desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1587
+msgid "Initial setup wizard for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1588
+msgid ""
+"This package provides a set-up wizard when a\n"
+"user logs into GNOME for the first time. It typically provides a\n"
+"tour of all gnome components and allows the user to set them up."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1628
+msgid "File sharing for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1629
+msgid ""
+"GNOME User Share is a small package that binds together\n"
+"various free software projects to bring easy to use user-level file\n"
+"sharing to the masses."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1684
+msgid "File previewer for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1685
+msgid ""
+"Sushi is a DBus-activated service that allows applications\n"
+"to preview files on the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1736
+msgid "Share audio, video, and pictures with other devices"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1738
+msgid ""
+"Rygel is a home media solution (@dfn{UPnP AV MediaServer and\n"
+"MediaRenderer}) for GNOME that allows you to easily share audio, video, and\n"
+"pictures, and to control a media player on your home network.\n"
+"\n"
+"Rygel achieves interoperability with other devices by trying to conform to the\n"
+"strict requirements of DLNA and by converting media on-the-fly to formats that\n"
+"client devices can handle."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1793
+msgid "Network Manager's applet library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1794
+msgid ""
+"Libnma is an applet library for Network Manager. It was\n"
+"initially part of network-manager-applet and has now become a separate\n"
+"project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1817
+msgid "Menu support for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1818
+msgid ""
+"GNOME Menus contains the libgnome-menu library, the layout\n"
+"configuration files for the GNOME menu, as well as a simple menu editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1896
+msgid "Simple backup tool, for regular encrypted backups"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1898
+msgid ""
+"Déjà Dup is a simple backup tool, for regular encrypted backups. It\n"
+"uses duplicity as the backend, which supports incremental backups and storage\n"
+"either on a local, or remote machine via a number of methods."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1930
+msgid "Two-pane graphical file manager for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1932
+msgid ""
+"GNOME Commander is a two-pane graphical file manager using GNOME\n"
+"libraries. It aims to fulfill the demands of more advanced users who\n"
+"like to focus on file management, their work through special applications\n"
+"and running smart commands."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1953
+msgid "User documentation for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1955
+msgid ""
+"The GNOME User Documentation explains how to use the GNOME desktop and its\n"
+"components. It covers usage and setup of the core GNOME programs by end-users\n"
+"and system administrators."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1998
+msgid "Diagram creation for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:1999
+msgid ""
+"Dia can be used to draw different types of diagrams, and\n"
+"includes support for UML static structure diagrams (class diagrams), entity\n"
+"relationship modeling, and network diagrams. The program supports various file\n"
+"formats like PNG, SVG, PDF and EPS."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2042
+msgid "Library for accessing online service APIs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2044
+msgid ""
+"libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using\n"
+"the GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to\n"
+"access the common Google services, and has full asynchronous support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2070
+msgid "GObject-based library for handling and rendering XPS documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2072
+msgid ""
+"libgxps is a GObject-based library for handling and rendering XPS\n"
+"documents. This package also contains binaries that can convert XPS documents\n"
+"to other formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2119
+msgid "Find and insert unusual characters"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2120
+msgid ""
+"Characters is a simple utility application to find\n"
+"and insert unusual characters. It allows you to quickly find the\n"
+"character you are looking for by searching for keywords."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2140
+msgid "Bootstrap GNOME modules built from Git"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2141
+msgid ""
+"gnome-common contains various files needed to bootstrap\n"
+"GNOME modules built from Git. It contains a common \"autogen.sh\" script that\n"
+"can be used to configure a source directory checked out from Git and some\n"
+"commonly used macros."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2194
+msgid "GNOME's integrated address book"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2196
+msgid ""
+"GNOME Contacts organizes your contact information from online and\n"
+"offline sources, providing a centralized place for managing your contacts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2273
+msgid "Libgnome-desktop, gnome-about, and desktop-wide documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2275
+msgid ""
+"The libgnome-desktop library provides API shared by several applications\n"
+"on the desktop, but that cannot live in the platform for various reasons.\n"
+"There is no API or ABI guarantee, although we are doing our best to provide\n"
+"stability. Documentation for the API is available with gtk-doc.\n"
+"\n"
+"The gnome-about program helps find which version of GNOME is installed."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2329
+msgid "Disk management utility for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2330
+msgid "Disk management utility for GNOME."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2373
+msgid "GNOME Fonts"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2374
+msgid ""
+"Application to show you the fonts installed on your computer\n"
+"for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how\n"
+"the font would look under various sizes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2447
+msgid "Libraries for displaying certificates and accessing key stores"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2449
+msgid ""
+"The GCR package contains libraries used for displaying certificates and\n"
+"accessing key stores. It also provides the viewer for crypto files on the\n"
+"GNOME Desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2487
+msgid "GNOME docking library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2488
+msgid "This library provides docking features for gtk+."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2532
+msgid "Accessing passwords from the GNOME keyring"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2534
+msgid "Client library to access passwords from the GNOME keyring."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2598
+msgid "Daemon to store passwords and encryption keys"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2600
+msgid ""
+"@command{gnome-keyring} is a program that keeps passwords and other\n"
+"secrets for users. It is run as a daemon in the session, similar to\n"
+"@command{ssh-agent}, and other applications locate it via an environment\n"
+"variable or D-Bus.\n"
+"\n"
+"The program can manage several keyrings, each with its own master password,\n"
+"and there is also a session keyring which is never stored to disk, but\n"
+"forgotten when the session ends."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2668
+msgid "GNOME's document viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2670
+msgid ""
+"Evince is a document viewer for multiple document formats. It\n"
+"currently supports PDF, PostScript, DjVu, TIFF and DVI. The goal\n"
+"of Evince is to replace the multiple document viewers that exist\n"
+"on the GNOME Desktop with a single simple application."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2710
+msgid "GNOME settings for various desktop components"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2711
+msgid ""
+"Gsettings-desktop-schemas contains a collection of GSettings\n"
+"schemas for settings shared by various components of the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2755
+msgid "Library to easily handle complex data structures"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2757
+msgid ""
+"Liblarch is a Python library built to easily handle data structures such\n"
+"as lists, trees and acyclic graphs. There's also a GTK binding that will\n"
+"allow you to use your data structure in a @code{Gtk.Treeview}.\n"
+"\n"
+"Liblarch support multiple views of one data structure and complex filtering.\n"
+"That way, you have a clear separation between your data themselves (Model)\n"
+"and how they are displayed (View)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2817
+msgid "Personal organizer for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2819
+msgid ""
+"Getting Things GNOME! (GTG) is a personal tasks and TODO list items\n"
+"organizer for the GNOME desktop environment inspired by the Getting Things\n"
+"Done (GTD) methodology. GTG is designed with flexibility, adaptability,\n"
+"and ease of use in mind so it can be used as more than just GTD software.\n"
+"GTG is intended to help you track everything you need to do and need to\n"
+"know, from small tasks to large projects."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2856
+msgid "Utility to implement the Freedesktop Icon Naming Specification"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2858
+msgid ""
+"To help with the transition to the Freedesktop Icon Naming\n"
+"Specification, the icon naming utility maps the icon names used by the\n"
+"GNOME and KDE desktops to the icon names proposed in the specification."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2887
+msgid "GNOME icon theme"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2888
+msgid "Icons for the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2909
+msgid "Tango icon theme"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2910
+msgid ""
+"This is an icon theme that follows the Tango visual\n"
+"guidelines."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2938
+msgid "Database of common MIME types"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:2940
+msgid ""
+"The shared-mime-info package contains the core database of common types\n"
+"and the update-mime-database command used to extend it. It requires glib2 to\n"
+"be installed for building the update command. Additionally, it uses intltool\n"
+"for translations, though this is only a dependency for the maintainers. This\n"
+"database is translated at Transifex."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3028
+msgid "CUPS administration tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3030
+msgid ""
+"system-config-printer is a CUPS administration tool. It's written in\n"
+"Python using GTK+, and uses the @acronym{IPP, Internet Printing Protocol} when\n"
+"configuring CUPS."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3052
+msgid "Freedesktop icon theme"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3054
+msgid "Freedesktop icon theme."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3101
+msgid "GNOME desktop notification library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3103
+msgid ""
+"Libnotify is a library that sends desktop notifications to a\n"
+"notification daemon, as defined in the Desktop Notifications spec. These\n"
+"notifications can be used to inform the user about an event or display\n"
+"some form of information without getting in the user's way."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3151
+msgid "GObject plugin system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3153
+msgid ""
+"Libpeas is a gobject-based plugin engine, targeted at giving every\n"
+"application the chance to assume its own extensibility. It also has a set of\n"
+"features including, but not limited to: multiple extension points; on-demand\n"
+"(lazy) programming language support for C, Python and JS; simplicity of the\n"
+"API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3188
+msgid "OpenGL extension to GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3189
+msgid ""
+"GtkGLExt is an OpenGL extension to GTK+. It provides\n"
+"additional GDK objects which support OpenGL rendering in GTK+ and GtkWidget\n"
+"API add-ons to make GTK+ widgets OpenGL-capable."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3256
+msgid "GTK+ rapid application development tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3257
+msgid ""
+"Glade is a rapid application development (RAD) tool to\n"
+"enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ toolkit and\n"
+"the GNOME desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3304
+msgid "Template markup language"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3306
+msgid ""
+"Blueprint is a markup language for GTK user interfaces. Internally, it\n"
+"compiles to GTKBuilder XML."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3396
+msgid "Rapid application development tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3397
+msgid ""
+"Cambalache is a rapid application development (RAD) tool for\n"
+"Gtk 4 and 3 with a clear model-view-controller (MVC) design and\n"
+"data model first philosophy."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3422
+msgid "CSS2 parsing and manipulation library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3424
+msgid ""
+"Libcroco is a standalone CSS2 parsing and manipulation library.\n"
+"The parser provides a low level event driven SAC-like API and a CSS object\n"
+"model like API. Libcroco provides a CSS2 selection engine and an experimental\n"
+"XML/CSS rendering engine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3490
+msgid "G Structured File Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3491
+msgid ""
+"Libgsf aims to provide an efficient extensible I/O abstraction\n"
+"for dealing with different structured file formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3657
+msgid "SVG rendering library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3658
+msgid ""
+"Librsvg is a library to render SVG images to Cairo surfaces.\n"
+"GNOME uses this to render SVG icons. Outside of GNOME, other desktop\n"
+"environments use it for similar purposes. Wikimedia uses it for Wikipedia's SVG\n"
+"diagrams."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3749
+msgid "Render SVG files using Cairo (ancient C version)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3782
+msgid "Create trees of CORBA Interface Definition Language files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3783
+msgid ""
+"Libidl is a library for creating trees of CORBA Interface\n"
+"Definition Language (idl) files, which is a specification for defining\n"
+"portable interfaces. libidl was initially written for orbit (the orb from the\n"
+"GNOME project, and the primary means of libidl distribution). However, the\n"
+"functionality was designed to be as reusable and portable as possible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3837
+msgid "CORBA 2.4-compliant Object Request Broker"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3838
+msgid ""
+"ORBit2 is a CORBA 2.4-compliant Object Request Broker (orb)\n"
+"featuring mature C, C++ and Python bindings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3891
+msgid "Framework for creating reusable components for use in GNOME applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3892
+msgid ""
+"Bonobo is a framework for creating reusable components for\n"
+"use in GNOME applications, built on top of CORBA."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3922
+msgid "Store application preferences"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3923
+msgid ""
+"Gconf is a system for storing application preferences. It\n"
+"is intended for user preferences; not arbitrary data storage."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3956
+msgid "Base MIME and Application database for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3957
+msgid ""
+"GNOME Mime Data is a module which contains the base MIME\n"
+"and Application database for GNOME. The data stored by this module is\n"
+"designed to be accessed through the MIME functions in GnomeVFS."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3995
+msgid "Access files and folders in GNOME applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:3997
+msgid ""
+"GnomeVFS is the core library used to access files and folders in GNOME\n"
+"applications. It provides a file system abstraction which allows applications\n"
+"to access local and remote files with a single consistent API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4037
+msgid "Useful routines for building applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4038
+msgid ""
+"The libgnome library provides a number of useful routines\n"
+"for building modern applications, including session management, activation of\n"
+"files and URIs, and displaying help."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4061
+msgid "2D drawing library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4062
+msgid ""
+"Libart is a 2D drawing library intended as a\n"
+"high-quality vector-based 2D library with antialiasing and alpha composition."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4088
+msgid "Flexible widget for creating interactive structured graphics"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4089
+msgid ""
+"The GnomeCanvas widget provides a flexible widget for\n"
+"creating interactive structured graphics."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4110
+msgid "C++ bindings to the GNOME Canvas library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4111
+msgid "C++ bindings to the GNOME Canvas library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4136
+msgid "Additional widgets for applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4137
+msgid ""
+"The libgnomeui library provides additional widgets for\n"
+"applications. Many of the widgets from libgnomeui have already been\n"
+"ported to GTK+."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4162
+msgid "Load glade interfaces and access the glade built widgets"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4163
+msgid ""
+"Libglade is a library that provides interfaces for loading\n"
+"graphical interfaces described in glade files and for accessing the\n"
+"widgets built in the loading process."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4204
+msgid "Some user interface controls using Bonobo"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4205
+msgid ""
+"The Bonobo UI library provides a number of user interface\n"
+"controls using the Bonobo component framework."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4232
+msgid "Window Navigator Construction Kit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4234
+msgid ""
+"Libwnck is the Window Navigator Construction Kit, a library for use in\n"
+"writing pagers, tasklists, and more generally applications that are dealing\n"
+"with window management. It tries hard to respect the Extended Window Manager\n"
+"Hints specification (EWMH)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4283
+msgid "Document-centric objects and utilities"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4284
+msgid "A GLib/GTK+ set of document-centric objects and utilities."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4368
+msgid "Spreadsheet application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4370
+msgid ""
+"GNUmeric is a GNU spreadsheet application, running under GNOME. It is\n"
+"interoperable with other spreadsheet applications. It has a vast array of\n"
+"features beyond typical spreadsheet functionality, such as support for linear\n"
+"and non-linear solvers, statistical analysis, and telecommunication\n"
+"engineering."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4430
+msgid "Basic image editor for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4432
+msgid "Drawing is a basic image editor aiming at the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4482
+msgid "Manage encryption keys and passwords in the GNOME keyring"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4484
+msgid ""
+"Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys and\n"
+"passwords in the GNOME keyring."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4534
+msgid "Compiler using the GObject type system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4535
+msgid ""
+"Vala is a programming language using modern high level\n"
+"abstractions without imposing additional runtime requirements and without using\n"
+"a different ABI compared to applications and libraries written in C. Vala uses\n"
+"the GObject type system and has additional code generation routines that make\n"
+"targeting the GNOME stack simple."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4623
+msgid "Virtual Terminal Emulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4625
+msgid ""
+"VTE is a library (libvte) implementing a terminal emulator widget for\n"
+"GTK+, and a minimal sample application (vte) using that. Vte is mainly used in\n"
+"gnome-terminal, but can also be used to embed a console/terminal in games,\n"
+"editors, IDEs, etc."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4647
+msgid "Enhanced VTE terminal widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4649
+msgid ""
+"VTE is a library (libvte) implementing a terminal emulator widget for\n"
+"GTK+, this fork provides additional functions exposed for keyboard text\n"
+"selection and URL hints."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4728
+msgid "Remote desktop viewer for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4729
+msgid ""
+"Vinagre is a remote display client supporting the VNC, SPICE\n"
+"and RDP protocols."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4781
+msgid "Low-level GNOME configuration system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4782
+msgid ""
+"Dconf is a low-level configuration system. Its main purpose\n"
+"is to provide a backend to GSettings on platforms that don't already have\n"
+"configuration storage systems."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4811
+msgid "Glib and GObject implementation of JSON"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4812
+msgid ""
+"JSON-GLib is a library providing serialization and\n"
+"described by RFC 4627. It implements a full JSON parser and generator using\n"
+"GLib and GObject, and integrates JSON with GLib data types."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4909
+msgid "High-level API for X Keyboard Extension"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4911
+msgid ""
+"LibXklavier is a library providing high-level API for X Keyboard\n"
+"Extension known as XKB. This library is intended to support XFree86 and other\n"
+"commercial X servers. It is useful for creating XKB-related software (layout\n"
+"indicators etc)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4949
+msgid "Network extensions for GLib"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4951
+msgid ""
+"Glib-networking contains the implementations of certain GLib networking\n"
+"features that cannot be implemented directly in GLib itself because of their\n"
+"dependencies. Currently it contains GnuTLS and OpenSSL-based implementations of\n"
+"GTlsBackend, a libproxy-based implementation of GProxyResolver,\n"
+"GLibproxyResolver, and a GNOME GProxyResolver that uses the proxy information\n"
+"from the GSettings schemas in gsettings-desktop-schemas."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4986
+msgid "RESTful web api query library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:4988
+msgid ""
+"This library was designed to make it easier to access web services that\n"
+"claim to be \"RESTful\". It includes convenience wrappers for libsoup and\n"
+"libxml to ease remote use of the RESTful API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5074
+msgid "GtkWidget C library for displaying maps"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5075
+msgid ""
+"@code{libshumate} is a C library providing a\n"
+"@code{GtkWidget} to display maps. It supports numerous free map sources such\n"
+"as OpenStreetMap, OpenCycleMap, OpenAerialMap and Maps."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5138
+msgid "GLib-based HTTP Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5140
+msgid ""
+"LibSoup is an HTTP client/server library for GNOME. It uses GObjects\n"
+"and the GLib main loop, to integrate well with GNOME applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5267
+msgid "GObject bindings for \"Secret Service\" API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5269
+msgid ""
+"Libsecret is a GObject based library for storing and retrieving passwords\n"
+"and other secrets. It communicates with the \"Secret Service\" using DBus."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5306
+msgid ""
+"Five or More is a game where you try to align\n"
+" five or more objects of the same color and shape causing them to disappear.\n"
+" On every turn more objects will appear, until the board is full.\n"
+" Try to last as long as possible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5330
+msgid "Documentation tool for GObject-based libraries"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5331
+msgid ""
+"GI-DocGen is a document generator for GObject-based\n"
+"libraries. GObject is the base type system of the GNOME project. GI-Docgen\n"
+"reuses the introspection data generated by GObject-based libraries to generate\n"
+"the API reference of these libraries, as well as other ancillary\n"
+"documentation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5374
+msgid "Minesweeper game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5376
+msgid ""
+"Mines (previously gnomine) is a puzzle game where you locate mines\n"
+"floating in an ocean using only your brain and a little bit of luck."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5415
+msgid "Write to multiple USB devices at once"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5417
+msgid ""
+"MultiWriter can be used to write an ISO file to multiple USB devices at\n"
+"once."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5459
+msgid "Japanese logic game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5461
+msgid ""
+"Sudoku is a Japanese logic game that exploded in popularity in 2005.\n"
+"GNOME Sudoku is meant to have an interface as simple and unobstrusive as\n"
+"possible while still providing features that make playing difficult Sudoku\n"
+"more fun."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5503
+msgid "GNOME terminal emulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5505
+msgid "Console is a simple terminal emulator for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5561
+msgid "Terminal emulator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5563
+msgid ""
+"GNOME Terminal is a terminal emulator application for accessing a\n"
+"UNIX shell environment which can be used to run programs available on\n"
+"your system.\n"
+"\n"
+"It supports several profiles, multiple tabs and implements several\n"
+"keyboard shortcuts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5596 gnu/packages/gnome.scm:7840
+msgid "GNOME text editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5598
+msgid ""
+"GNOME Text Editor is a simple text editor that focuses on session\n"
+"management. It keeps track of changes and state even if you quit the\n"
+"application. You can come back to your work even if you've never saved it to a\n"
+"file."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5667
+msgid "Color management service"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5668
+msgid ""
+"Colord is a system service that makes it easy to manage,\n"
+"install and generate color profiles to accurately color manage input and\n"
+"output devices."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5745
+msgid "Geolocation service"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5746
+msgid ""
+"Geoclue is a D-Bus service that provides location\n"
+"information. The primary goal of the Geoclue project is to make creating\n"
+"location-aware applications as simple as possible, while the secondary goal is\n"
+"to ensure that no application can access location information without explicit\n"
+"permission from user."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5790
+msgid "Geocoding and reverse-geocoding library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5792
+msgid ""
+"geocode-glib is a convenience library for geocoding (finding longitude,\n"
+"and latitude from an address) and reverse geocoding (finding an address from\n"
+"coordinates) using the Nominatim service. geocode-glib caches requests for\n"
+"faster results and to avoid unnecessary server load."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5879
+msgid "System daemon for managing power devices"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5881
+msgid ""
+"UPower is an abstraction for enumerating power devices,\n"
+"listening to device events and querying history and statistics. Any\n"
+"application or service on the system can access the org.freedesktop.UPower\n"
+"service via the system message bus."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5930
+msgid "Location, time zone, and weather library for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:5932
+msgid ""
+"libgweather is a library to access weather information from online\n"
+"services for numerous locations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6089
+msgid "GNOME settings daemon"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6091
+msgid ""
+"This package contains the daemon responsible for setting the various\n"
+"parameters of a GNOME session and the applications that run under it. It\n"
+"handles settings such keyboard layout, shortcuts, and accessibility, clipboard\n"
+"settings, themes, mouse settings, and startup of other daemons."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6121
+msgid "Library to parse and save media playlists for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6122
+msgid ""
+"Totem-pl-parser is a GObjects-based library to parse and save\n"
+"playlists in a variety of formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6153
+msgid "Solitaire card games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6155
+msgid ""
+"Aisleriot (also known as Solitaire or sol) is a collection of card games\n"
+"which are easy to play with the aid of a mouse."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6179
+msgid "Actions, Menus and Toolbars Kit for GTK+ applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6181
+msgid ""
+"Amtk is the acronym for @acronym{Amtk, Actions Menus and Toolbars Kit}.\n"
+"It is a basic GtkUIManager replacement based on GAction. It is suitable for\n"
+"both a traditional UI or a modern UI with a GtkHeaderBar."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6220
+msgid "API documentation browser for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6222
+msgid ""
+"Devhelp is an API documentation browser for GTK+ and GNOME. It works\n"
+"natively with GTK-Doc (the API reference system developed for GTK+ and used\n"
+"throughout GNOME for API documentation)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6304
+msgid "Object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6306
+msgid ""
+"Cogl is a small library for using 3D graphics hardware to draw pretty\n"
+"pictures. The API departs from the flat state machine style of OpenGL and is\n"
+"designed to make it easy to write orthogonal components that can render\n"
+"without stepping on each others toes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6363
+msgid "OpenGL-based interactive canvas library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6365 gnu/packages/gnome.scm:6392
+msgid ""
+"Clutter is an OpenGL-based interactive canvas library, designed for\n"
+"creating fast, mainly 2D single window applications such as media box UIs,\n"
+"presentations, kiosk style applications and so on."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6390
+msgid "OpenGL-based interactive canvas library GTK+ widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6416
+msgid "Integration library for using GStreamer with Clutter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6418
+msgid ""
+"Clutter-Gst is an integration library for using GStreamer with Clutter.\n"
+"It provides a GStreamer sink to upload frames to GL and an actor that\n"
+"implements the ClutterGstPlayer interface using playbin. Clutter is an\n"
+"OpenGL-based interactive canvas library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6449
+msgid "C library providing a ClutterActor to display maps"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6451
+msgid ""
+"libchamplain is a C library providing a ClutterActor to display maps.\n"
+"It also provides a Gtk+ widget to display maps in Gtk+ applications. Python\n"
+"and Perl bindings are also available. It supports numerous free map sources\n"
+"such as OpenStreetMap, OpenCycleMap, OpenAerialMap, and Maps for free."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6493
+msgid "Object mapper from GObjects to SQLite"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6495
+msgid ""
+"Gom provides an object mapper from GObjects to SQLite. It helps you\n"
+"write applications that need to store structured data as well as make complex\n"
+"queries upon that data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6528
+msgid "Useful functionality shared among GNOME games"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6530
+msgid ""
+"libgnome-games-support is a small library intended for internal use by\n"
+"GNOME Games, but it may be used by others."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6586
+msgid "Sliding block puzzles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6588
+msgid ""
+"GNOME Klotski is a set of block sliding puzzles. The objective is to move\n"
+"the patterned block to the area bordered by green markers. To do so, you will\n"
+"need to slide other blocks out of the way. Complete each puzzle in as few moves\n"
+"as possible!"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6635
+msgid "Framework for discovering and browsing media"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6637
+msgid ""
+"Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy\n"
+"for application developers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6692
+msgid "Plugins for the Grilo media discovery library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6694
+msgid ""
+"Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy\n"
+"for application developers. This package provides plugins for common media\n"
+"discovery protocols."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6787
+msgid "Simple media player for GNOME based on GStreamer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6788
+msgid ""
+"Totem is a simple yet featureful media player for GNOME\n"
+"which can read a large number of file formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6875
+msgid "Music player for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6876
+msgid ""
+"Rhythmbox is a music playing application for GNOME. It\n"
+"supports playlists, song ratings, and any codecs installed through gstreamer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6937
+msgid "GNOME image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6938
+msgid ""
+"Eye of GNOME is the GNOME image viewer. It\n"
+"supports image conversion, rotation, and slideshows."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6960
+msgid "Extensions for the Eye of GNOME image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:6974
+msgid ""
+"This package provides plugins for the Eye of GNOME (EOG) image viewer,\n"
+"notably:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item @dfn{EXIF Display}, which displays camera (EXIF) information;\n"
+"@item @dfn{Map}, which displays a map of where the picture was taken on the\n"
+"side panel;\n"
+"@item @dfn{Slideshow Shuffle}, to shuffle images in slideshow mode.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7011
+msgid "GObject bindings for libudev"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7013
+msgid ""
+"This library provides GObject bindings for libudev. It was originally\n"
+"part of udev-extras, then udev, then systemd. It's now a project on its own."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7074
+msgid "Userspace virtual file system for GIO"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7076
+msgid ""
+"GVFS is a userspace virtual file system designed to work with the I/O\n"
+"abstraction of GIO. It contains a GIO module that seamlessly adds GVFS\n"
+"support to all applications using the GIO API. It also supports exposing the\n"
+"GVFS mounts to non-GIO applications using FUSE.\n"
+"\n"
+"GVFS comes with a set of backends, including trash support, SFTP, SMB, HTTP,\n"
+"DAV, and others."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7115
+msgid "GLib binding for libusb1"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7117
+msgid ""
+"GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do\n"
+"asynchronous control, bulk and interrupt transfers with proper cancellation\n"
+"and integration into a mainloop. This makes it easy to integrate low level\n"
+"USB transfers with your high-level application or system daemon."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7169
+msgid "Document and image scanner"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7171
+msgid ""
+"Document Scanner is an easy-to-use application that lets you connect your\n"
+"scanner and quickly capture images and documents in an appropriate format. It\n"
+"supports any scanner for which a suitable SANE driver is available, which is\n"
+"almost all of them."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7241
+msgid "Web browser for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7243
+msgid ""
+"Eolie is a new web browser for GNOME. It features Firefox sync support,\n"
+"a secret password store, an adblocker, and a modern UI."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7318
+msgid "GNOME web browser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7320
+msgid ""
+"Epiphany is a GNOME web browser targeted at non-technical users. Its\n"
+"principles are simplicity and standards compliance."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7369
+msgid "D-Bus debugger"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7371
+msgid ""
+"D-Feet is a D-Bus debugger, which can be used to inspect D-Bus interfaces\n"
+"of running programs and invoke methods on those interfaces."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7400
+msgid "XSL stylesheets for Yelp"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7401
+msgid ""
+"Yelp-XSL is a collection of programs and data files to help\n"
+"you build, maintain, and distribute documentation. It provides XSLT stylesheets\n"
+"that can be built upon for help viewers and publishing systems. These\n"
+"stylesheets output JavaScript and CSS content, and reference images\n"
+"provided by yelp-xsl. It also redistributes copies of the jQuery and\n"
+"jQuery.Syntax JavaScript libraries."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7445
+msgid "GNOME help browser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7447
+msgid ""
+"Yelp is the help viewer in Gnome. It natively views Mallard, DocBook,\n"
+"man, info, and HTML documents. It can locate documents according to the\n"
+"freedesktop.org help system specification."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7475
+msgid "Yelp documentation tools"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7477
+msgid ""
+"Yelp-tools is a collection of scripts and build utilities to help create,\n"
+"manage, and publish documentation for Yelp and the web. Most of the heavy\n"
+"lifting is done by packages like yelp-xsl and itstool. This package just\n"
+"wraps things up in a developer-friendly way."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7513
+msgid "GObject collection library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7515
+msgid ""
+"Libgee is a utility library providing GObject-based interfaces and\n"
+"classes for commonly used data structures."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7557
+msgid "GObject wrapper around the Exiv2 photo metadata library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7559
+msgid ""
+"Gexiv2 is a GObject wrapper around the Exiv2 photo metadata library. It\n"
+"allows for GNOME applications to easily inspect and update EXIF, IPTC, and XMP\n"
+"metadata in photo and video files of various formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7612
+msgid "Photo manager for GNOME 3"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7614
+msgid ""
+"Shotwell is a digital photo manager designed for the GNOME desktop\n"
+"environment. It allows you to import photos from disk or camera, organize\n"
+"them by keywords and events, view them in full-window or fullscreen mode, and\n"
+"share them with others via social networking and more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7655
+msgid "Graphical archive manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7656
+msgid ""
+"File Roller is an archive manager for the GNOME desktop\n"
+"environment that allows users to view, unpack, and create compressed archives\n"
+"such as gzip tarballs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7715
+msgid "Session manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7717
+msgid ""
+"This package contains the GNOME session manager, as well as a\n"
+"configuration program to choose applications starting on login."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7767
+msgid "Javascript bindings for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7770
+msgid ""
+"Gjs is a javascript binding for GNOME. It's mainly based on spidermonkey\n"
+"javascript engine and the GObject introspection framework."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7841
+msgid ""
+"While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a\n"
+"powerful general purpose text editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7867
+msgid "Display graphical dialog boxes from shell scripts"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:7870
+msgid ""
+"Zenity is a rewrite of gdialog, the GNOME port of dialog which allows you\n"
+"to display dialog boxes from the commandline and shell scripts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8072
+msgid "Window and compositing manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8075
+msgid ""
+"Mutter is a window and compositing manager that displays and manages your\n"
+"desktop via OpenGL. Mutter combines a sophisticated display engine using the\n"
+"Clutter toolkit with solid window-management logic inherited from the Metacity\n"
+"window manager."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8120
+msgid "Single sign-on framework for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8123
+msgid ""
+"GNOME Online Accounts provides interfaces so that applications and\n"
+"libraries in GNOME can access the user's online accounts. It has providers\n"
+"for Google, ownCloud, Facebook, Flickr, Windows Live, Pocket, Foursquare,\n"
+"Microsoft Exchange, Last.fm, IMAP/SMTP, Jabber, SIP and Kerberos."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8240
+msgid "Store address books and calendars"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8243
+msgid ""
+"This package provides a unified backend for programs that work with\n"
+"contacts, tasks, and calendar information. It was originally developed for\n"
+"Evolution (hence the name), but is now used by other packages as well."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8327
+msgid "Text entry and UI navigation application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8330
+msgid ""
+"Caribou is an input assistive technology intended for switch and pointer\n"
+"users."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8476
+msgid "Network connection manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8479
+msgid ""
+"NetworkManager is a system network service that manages your network\n"
+"devices and connections, attempting to keep active network connectivity when\n"
+"available. It manages ethernet, WiFi, mobile broadband (WWAN), and PPPoE\n"
+"devices, and provides VPN integration with a variety of different VPN\n"
+"services."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8540
+msgid "OpenVPN plug-in for NetworkManager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8542
+msgid ""
+"This extension of NetworkManager allows it to take care of connections\n"
+"to virtual private networks (VPNs) via OpenVPN."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8591
+msgid "VPNC plug-in for NetworkManager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8593
+msgid ""
+"Support for configuring virtual private networks based on VPNC.\n"
+"Compatible with Cisco VPN concentrators configured to use IPsec."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8644
+msgid "OpenConnect plug-in for NetworkManager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8646
+msgid ""
+"This extension of NetworkManager allows it to take care of connections\n"
+"to @acronym{VPNs, virtual private networks} via OpenConnect, an open client for\n"
+"Cisco's AnyConnect SSL VPN."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8675
+msgid "Database of broadband connection configuration"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8676
+msgid "Database of broadband connection configuration."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8716
+msgid "Applet for managing network connections"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8719
+msgid ""
+"This package contains a systray applet for NetworkManager. It displays\n"
+"the available networks and allows users to easily switch between them."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8776
+msgid "C++ bindings to the libxml2 XML parser library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:8778
+msgid ""
+"This package provides a C++ interface to the libxml2 XML parser\n"
+"library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9014
+msgid "Display manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9017
+msgid ""
+"GNOME Display Manager is a system service that is responsible for\n"
+"providing graphical log-ins and managing local and remote displays."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9038
+msgid "Portable system access library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9041
+msgid ""
+"LibGTop is a library to get system specific data such as CPU and memory\n"
+"usage and information about running processes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9079
+msgid "GNOME Bluetooth subsystem"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9082
+msgid ""
+"This package contains tools for managing and manipulating Bluetooth\n"
+"devices using the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9178
+msgid "Utilities to configure the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9181
+msgid ""
+"This package contains configuration applets for the GNOME desktop,\n"
+"allowing to set accessibility configuration, desktop fonts, keyboard and mouse\n"
+"properties, sound setup, desktop theme and background, user interface\n"
+"properties, screen resolution, and other GNOME parameters."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9358
+msgid "Desktop shell for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9361
+msgid ""
+"GNOME Shell provides core user interface functions for the GNOME desktop,\n"
+"like switching to windows and launching applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9410
+msgid "VNC client viewer widget for GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9411
+msgid ""
+"GTK-VNC is a project providing client side APIs for the RFB\n"
+"protocol / VNC remote desktop technology. It is built using coroutines allowing\n"
+"it to be completely asynchronous while remaining single threaded. It provides a\n"
+"core C library, and bindings for Python (PyGTK)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9437
+msgid "Archives integration support for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9440
+msgid ""
+"GNOME Autoar is a library which makes creating and extracting archives\n"
+"easy, safe, and automatic."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9518 gnu/packages/gnome.scm:9651
+msgid "Metadata database, indexer and search tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9521
+msgid ""
+"Tracker is a search engine and triplestore for desktop, embedded and mobile.\n"
+"\n"
+"It is a middleware component aimed at desktop application developers who want\n"
+"their apps to browse and search user content. It's not designed to be used\n"
+"directly by desktop users, but it provides a commandline tool named\n"
+"@command{tracker} for the adventurous.\n"
+"\n"
+"Tracker allows your application to instantly perform full-text searches across\n"
+"all documents. This feature is used by the @{emph{search} bar in GNOME Files, for\n"
+"example. This is achieved by indexing the user's home directory in the\n"
+"background.\n"
+"\n"
+"Tracker also allows your application to query and list content that the user\n"
+"has stored. For example, GNOME Music displays all the music files that are\n"
+"found by Tracker. This means that GNOME Music doesn't need to maintain a\n"
+"database of its own.\n"
+"\n"
+"If you need to go beyond simple searches, Tracker is also a linked data\n"
+"endpoint and it understands SPARQL."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9654
+msgid ""
+"Tracker is an advanced framework for first class objects with associated\n"
+"metadata and tags. It provides a one stop solution for all metadata, tags,\n"
+"shared object databases, search tools and indexing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9739
+msgid "File manager for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9742
+msgid ""
+"Nautilus (Files) is a file manager designed to fit the GNOME desktop\n"
+"design and behaviour, giving the user a simple way to navigate and manage its\n"
+"files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9778
+msgid "Disk usage analyzer for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9780
+msgid ""
+"Baobab (Disk Usage Analyzer) is a graphical application to analyse disk\n"
+"usage in the GNOME desktop environment. It can easily scan device volumes or\n"
+"a specific user-requested directory branch (local or remote). Once the scan\n"
+"is complete it provides a graphical representation of each selected folder."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9803
+msgid "Background images for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9805
+msgid ""
+"GNOME backgrounds package contains a collection of graphics files which\n"
+"can be used as backgrounds in the GNOME Desktop environment. Additionally,\n"
+"the package creates the proper framework and directory structure so that you\n"
+"can add your own files to the collection."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9851
+msgid "Take pictures of your screen"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9853
+msgid ""
+"GNOME Screenshot is a utility used for taking screenshots of the entire\n"
+"screen, a window or a user defined area of the screen, with optional\n"
+"beautifying border effects."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9883
+msgid "Graphical editor for GNOME's dconf configuration system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9885
+msgid ""
+"Dconf-editor is a graphical tool for browsing and editing the dconf\n"
+"configuration system for GNOME. It allows users to configure desktop\n"
+"software that do not provide their own configuration interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9913
+msgid "Default MIME type associations for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9915
+msgid ""
+"Given many installed packages which might handle a given MIME type, a\n"
+"user running the GNOME desktop probably has some preferences: for example,\n"
+"that folders be opened by default by the Nautilus file manager, not the Baobab\n"
+"disk usage analyzer. This package establishes that set of default MIME type\n"
+"associations for GNOME."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9954
+msgid "GoVirt Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:9955
+msgid "GoVirt is a GObject wrapper for the oVirt REST API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10015
+msgid "Weather monitoring for GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10016
+msgid ""
+"GNOME Weather is a small application that allows you to\n"
+"monitor the current weather conditions for your city, or anywhere in the\n"
+"world."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10117
+msgid "The GNU desktop environment"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10120
+msgid ""
+"GNOME is the graphical desktop for GNU. It includes a wide variety of\n"
+"applications for browsing the web, editing text and images, creating\n"
+"documents and diagrams, playing media, scanning, and much more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10165
+msgid "Desktop recording program"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10166
+msgid ""
+"Byzanz is a simple desktop recording program with a\n"
+"command-line interface. It can record part or all of an X display for a\n"
+"specified duration and save it as a GIF encoded animated image file."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10226
+msgid "Two-factor authentication application built for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10228
+msgid ""
+"Authenticator is a two-factor authentication (2FA) application built for\n"
+"the GNOME desktop environment.\n"
+"\n"
+"Features:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item QR code scanner\n"
+"@item Beautiful UI\n"
+"@item Huge database of more than 560 supported services\n"
+"@item Keep your PIN tokens secure by locking the application with a password\n"
+"@item Automatically fetch an image for services using their favicon\n"
+"@item The possibility to add new services\n"
+"@end itemize"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10261
+msgid "GObject wrapper for libcanberra"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10263
+msgid ""
+"GSound is a small library for playing system sounds. It's designed to be\n"
+"used via GObject Introspection, and is a thin wrapper around the libcanberra C\n"
+"library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10286
+msgid "Library for accessing SkyDrive and Hotmail"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10288
+msgid ""
+"Libzapojit is a GLib-based library for accessing online service APIs of\n"
+"Microsoft SkyDrive and Hotmail, using their REST protocols."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10332
+msgid "GNOME's clock application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10334
+msgid ""
+"GNOME Clocks is a simple clocks application designed to fit the GNOME\n"
+"desktop. It supports world clock, stop watch, alarms, and count down timer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10379
+msgid "GNOME's calendar application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10381
+msgid ""
+"GNOME Calendar is a simple calendar application designed to fit the GNOME\n"
+"desktop. It supports multiple calendars, month, week and year view."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10441
+msgid "GNOME's ToDo Application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10442
+msgid ""
+"GNOME To Do is a simplistic personal task manager designed\n"
+"to perfectly fit the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10482
+msgid "Look up words in dictionary sources"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10484
+msgid ""
+"GNOME Dictionary can look for the definition or translation of a word in\n"
+"existing databases over the internet."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10545
+msgid "Customize advanced GNOME 3 options"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10548
+msgid ""
+"GNOME Tweaks allows adjusting advanced configuration settings in\n"
+"GNOME 3. This includes things like the fonts used in user interface elements,\n"
+"alternative user interface themes, changes in window management behavior,\n"
+"GNOME Shell appearance and extension, etc."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10575
+msgid "Extensions for GNOME Shell"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10576
+msgid ""
+"GNOME Shell extensions modify and extend GNOME Shell\n"
+"functionality and behavior."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10619
+msgid "Library to aggregate data about people"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10620
+msgid ""
+"Libfolks is a library that aggregates information about people\n"
+"from multiple sources (e.g., Telepathy connection managers for IM contacts,\n"
+"Evolution Data Server for local contacts, libsocialweb for web service contacts,\n"
+"etc.) to create metacontacts. It's written in Vala, which generates C code when\n"
+"compiled."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10660
+msgid "GLib/GObject wrapper for the Facebook API"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10661
+msgid ""
+"This library allows you to use the Facebook API from\n"
+"GLib/GObject code."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10693
+msgid "GNOME keyboard configuration library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10695
+msgid ""
+"Libgnomekbd is a keyboard configuration library for the GNOME desktop\n"
+"environment, which can notably display keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10729
+msgid "Library for writing single instance applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10731
+msgid ""
+"Libunique is a library for writing single instance applications. If you\n"
+"launch a single instance application twice, the second instance will either just\n"
+"quit or will send a message to the running instance. Libunique makes it easy to\n"
+"write this kind of application, by providing a base class, taking care of all\n"
+"the IPC machinery needed to send messages to a running instance, and also\n"
+"handling the startup notification side."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10784
+msgid "Desktop calculator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10786
+msgid ""
+"Calculator is an application that solves mathematical equations and\n"
+"is suitable as a default application in a Desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10810
+msgid "Virtual sticky note"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10812
+msgid ""
+"Xpad is a sticky note that strives to be simple, fault tolerant,\n"
+"and customizable. Xpad consists of independent pad windows, each is\n"
+"basically a text box in which notes can be written."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10883
+msgid "Unicode character picker and font browser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10885
+msgid ""
+"This program allows you to browse through all the available Unicode\n"
+"characters and categories for the installed fonts, and to examine their\n"
+"detailed properties. It is an easy way to find the character you might\n"
+"only know by its Unicode name or code point."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10916
+msgid "Simple color chooser written in GTK3"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10917
+msgid ""
+"Color Picker is a simple color chooser written in GTK3. It\n"
+"supports both X and Wayland display servers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10938
+msgid "Web development studio"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10940
+msgid ""
+"Bluefish is an editor aimed at programmers and web developers,\n"
+"with many options to write web sites, scripts and other code.\n"
+"Bluefish supports many programming and markup languages."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10979
+msgid "Process viewer and system resource monitor for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:10981
+msgid ""
+"GNOME System Monitor is a GNOME process viewer and system monitor with\n"
+"an attractive, easy-to-use interface. It has features, such as a tree view\n"
+"for process dependencies, icons for processes, the ability to hide processes,\n"
+"graphical time histories of CPU/memory/swap usage and the ability to\n"
+"kill/reinice processes."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11018
+msgid "Python client bindings for D-Bus AT-SPI"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11022
+msgid ""
+"This package includes a python client library for the AT-SPI D-Bus\n"
+"accessibility infrastructure."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11078
+msgid "Screen reader for individuals who are blind or visually impaired"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11081
+msgid ""
+"Orca is a screen reader that provides access to the graphical desktop\n"
+"via speech and refreshable braille. Orca works with applications and toolkits\n"
+"that support the Assistive Technology Service Provider Interface (AT-SPI)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11140
+msgid "GNOME's alternative spell checker"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11142
+msgid ""
+"gspell provides a flexible API to add spell-checking to a GTK+\n"
+"application. It provides a GObject API, spell-checking to text entries and\n"
+"text views, and buttons to choose the language."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11182
+msgid "Project management software for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11184
+msgid ""
+"GNOME Planner is a project management tool based on the Work Breakdown\n"
+"Structure (WBS). Its goal is to enable you to easily plan projects. Based on\n"
+"the resources, tasks, and constraints that you define, Planner generates\n"
+"various views into a project. For example, Planner can show a Gantt chart of\n"
+"the project. It can show a detailed summary of tasks including their\n"
+"duration, cost, and current progress. It can also show a report of resource\n"
+"utilization that highlights under-utilized and over-utilized resources. These\n"
+"views can be printed as PDF or PostScript files, or exported to HTML."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11252
+msgid "GNOME music playing application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11254
+msgid ""
+"Lollypop is a music player designed to play well with GNOME desktop.\n"
+"Lollypop plays audio formats such as mp3, mp4, ogg and flac and gets information\n"
+"from artists and tracks from the web. It also fetches cover artworks\n"
+"automatically and it can stream songs from online music services and charts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11276
+msgid "Video effects for Cheese and other GNOME applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11278
+msgid ""
+"A collection of GStreamer video filters and effects to be used in\n"
+"photo-booth-like software, such as Cheese."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11340
+msgid "Webcam photo booth software for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11342
+msgid ""
+"Cheese uses your webcam to take photos and videos. Cheese can also\n"
+"apply fancy special effects and lets you share the fun with others."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11401
+msgid "Password manager for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11403
+msgid ""
+"Secrets is a password manager which makes use of the KeePass v4\n"
+"format. It integrates perfectly with the GNOME desktop and provides an easy\n"
+"and uncluttered interface for the management of password databases."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11453
+msgid "Audio music cd ripper"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11454
+msgid ""
+"Sound Juicer extracts audio from compact discs and convert it\n"
+"into audio files that a personal computer or digital audio player can play.\n"
+"It supports ripping to any audio codec supported by a GStreamer plugin, such as\n"
+"mp3, Ogg Vorbis and FLAC"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11504
+msgid "Convert between audio formats with a graphical interface"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11506
+msgid ""
+"SoundConverter supports converting between many audio formats including\n"
+"Opus, Ogg Vorbis, FLAC and more. It supports parallel conversion, and\n"
+"configurable file renaming."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11552
+msgid "Tool to help prevent repetitive strain injury (RSI)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11554
+msgid ""
+"Workrave is a program that assists in the recovery and prevention of\n"
+"repetitive strain injury (@dfn{RSI}). The program frequently alerts you to take\n"
+"micro-pauses and rest breaks, and restricts you to your daily limit."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11593
+msgid "GNOME hexadecimal editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11594
+msgid ""
+"The GHex program can view and edit files in two ways:\n"
+"hexadecimal or ASCII. It is useful for editing binary files in general."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11631
+msgid "Companion library to GObject and Gtk+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11632
+msgid ""
+"The libdazzle library is a companion library to GObject and\n"
+"Gtk+. It provides various features that the authors wish were in the\n"
+"underlying library but cannot for various reasons. In most cases, they are\n"
+"wildly out of scope for those libraries. In other cases, they are not quite\n"
+"generic enough to work for everyone."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11704
+msgid "Manage your email, contacts and schedule"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11705
+msgid ""
+"Evolution is a personal information management application\n"
+"that provides integrated mail, calendaring and address book\n"
+"functionality."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11760
+msgid "GNOME image viewer and browser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11761
+msgid ""
+"GThumb is an image viewer, browser, organizer, editor and\n"
+"advanced image management tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11832
+msgid "Store and run multiple GNOME terminals in one window"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11834
+msgid ""
+"Terminator allows you to run multiple GNOME terminals in a grid and\n"
+"tabs, and it supports drag and drop re-ordering of terminals."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11893
+msgid "Library full of GTK+ widgets for mobile phones"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11894
+msgid ""
+"The aim of the handy library is to help with developing user\n"
+"interfaces for mobile devices using GTK+. It provides responsive GTK+ widgets\n"
+"for usage on small and big screens."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11941
+msgid "GLib wrapper around the libgit2 Git access library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:11942
+msgid ""
+"libgit2-glib is a GLib wrapper library around the libgit2 Git\n"
+"access library. It only implements the core plumbing functions, not really the\n"
+"higher level porcelain stuff."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12003
+msgid "Graphical user interface for git"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12005
+msgid ""
+"gitg is a graphical user interface for git. It aims at being a small,\n"
+"fast and convenient tool to visualize the history of git repositories.\n"
+"Besides visualization, gitg also provides several utilities to manage your\n"
+"repository and commit your work."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12075
+msgid "File alteration monitor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12077
+msgid ""
+"Gamin is a file and directory monitoring system defined to be a subset\n"
+"of the FAM (File Alteration Monitor) system. This is a service provided by a\n"
+"library which detects when a file or a directory has been modified."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12110
+msgid "Mahjongg tile-matching game"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12111
+msgid ""
+"GNOME Mahjongg is a game based on the classic Chinese\n"
+"tile-matching game Mahjongg. It features multiple board layouts, tile themes,\n"
+"and a high score table."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12148
+msgid "GNOME Extra Themes"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12149
+msgid ""
+"This package provides themes and related elements that don't\n"
+"really fit in other upstream packages. It offers legacy support for GTK+ 2\n"
+"versions of Adwaita, Adwaita-dark and HighContrast themes. It also provides\n"
+"index files needed for Adwaita to be used outside of GNOME."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12197
+msgid "Note-taking application for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12198
+msgid ""
+"Gnote is a note-taking application written for the GNOME\n"
+"desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12260
+msgid "Simple IRC Client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12262
+msgid ""
+"Polari is a simple Internet Relay Chat (IRC) client that is designed to\n"
+"integrate seamlessly with the GNOME desktop."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12328
+msgid "View, access, and manage remote and virtual systems"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12329
+msgid ""
+"GNOME Boxes is a simple application to view, access, and\n"
+"manage remote and virtual systems. Note that this application requires the\n"
+"@code{libvirt} and @code{virtlog} daemons to run. Use the command\n"
+"@command{info '(guix) Virtualization Services'} to learn how to configure\n"
+"these services on the Guix System."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12427
+msgid "GNOME email application built around conversations"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12429
+msgid ""
+"Geary collects related messages together into conversations,\n"
+"making it easy to find and follow your discussions. Full-text and keyword\n"
+"search makes it easy to find the email you are looking for. Geary's\n"
+"full-featured composer lets you send rich, styled text with images, links, and\n"
+"lists, but also send lightweight, easy to read text messages. Geary\n"
+"automatically picks up your existing GNOME Online Accounts, and adding more is\n"
+"easy. Geary has a clean, fast, modern interface that works like you want it\n"
+"to."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12472
+msgid "Program for creating labels and business cards"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12474
+msgid ""
+"gLabels is a program for creating labels and business cards. It is\n"
+"designed to work with various laser/ink-jet peel-off label and business\n"
+"card sheets that you’ll find at most office supply stores."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12508
+msgid "LaTeX editor for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12510
+msgid ""
+"GNOME LaTeX is a LaTeX editor for the GNOME desktop. It has features\n"
+"such as build tools, completion of LaTeX commands, structure navigation,\n"
+"symbol tables, document templates, project management, spell-checking, menus\n"
+"and toolbars."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12565
+msgid "LaTeX editor written in Python with GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12567
+msgid ""
+"Setzer is a simple yet full-featured LaTeX editor written in Python with\n"
+"GTK+. It integrates well with the GNOME desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12631
+msgid "Markdown editor written in Python with GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12632
+msgid ""
+"Apostrophe is a GTK+ based distraction-free Markdown editor.\n"
+"It uses pandoc as back-end for parsing Markdown."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12692
+msgid "DBus daemon and utility for configuring gaming mice"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12693
+msgid ""
+"libratbag provides @command{ratbagd}, a DBus daemon to\n"
+"configure input devices, mainly gaming mice. The daemon provides a generic\n"
+"way to access the various features exposed by these mice and abstracts away\n"
+"hardware-specific and kernel-specific quirks. There is also the\n"
+"@command{ratbagctl} command line interface for configuring devices.\n"
+"\n"
+"libratbag currently supports devices from Logitech, Etekcity, GSkill, Roccat,\n"
+"Steelseries.\n"
+"\n"
+"The ratbagd DBus service can be enabled by adding the following service to\n"
+"your operating-system definition:\n"
+"\n"
+" (simple-service 'ratbagd dbus-root-service-type (list libratbag))"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12763
+msgid "Configure bindings and LEDs on gaming mice"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12764
+msgid ""
+"Piper is a GTK+ application for configuring gaming mice with\n"
+"onboard configuration for key bindings via libratbag. Piper requires\n"
+"a @command{ratbagd} daemon running with root privileges. It can be run\n"
+"manually as root, but is preferably configured as a DBus service that can\n"
+"launch on demand. This can be configured by enabling the following service,\n"
+"provided there is a DBus service present:\n"
+"\n"
+" (simple-service 'ratbagd dbus-root-service-type (list libratbag))"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12825
+msgid "GNOME audio player for transcription"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12826
+msgid ""
+"Parlatype is an audio player for the GNOME desktop\n"
+"environment. Its main purpose is the manual transcription of spoken\n"
+"audio files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12853
+msgid "JSON-RPC library for GLib"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12854
+msgid ""
+"Jsonrpc-GLib is a library to communicate with JSON-RPC based\n"
+"peers in either a synchronous or asynchronous fashion. It also allows\n"
+"communicating using the GVariant serialization format instead of JSON when\n"
+"both peers support it. You might want that when communicating on a single\n"
+"host to avoid parser overhead and memory-allocator fragmentation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12881
+msgid "Haptic/visual/audio feedback via DBus"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12882
+msgid ""
+"Feedbackd provides a DBus daemon to act on events to provide\n"
+"haptic, visual and audio feedback. It offers the libfeedbackd library and\n"
+"GObject introspection bindings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12934
+msgid "System-wide performance profiler for GNU/Linux"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:12936
+msgid ""
+"Sysprof performs detailed, accurate, and fast CPU profiling of an entire\n"
+"GNU/Linux system including the kernel and all user-space applications. This\n"
+"helps find the function(s) in which a program spends most of its time.\n"
+"\n"
+"It uses the kernel's built-in @code{ptrace} feature and handles shared\n"
+"libraries. Applications do not need to be recompiled--or even restarted."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13037
+msgid "Toolsmith for GNOME-based applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13039
+msgid ""
+"Builder aims to be an integrated development environment (IDE) for\n"
+"writing GNOME-based software. It features fuzzy search, auto-completion,\n"
+"a mini code map, documentation browsing, Git integration, an integrated\n"
+"profiler via Sysprof, debugging support, and more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13116
+msgid "Manga reader for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13117
+msgid ""
+"Komikku is an online/offline manga reader for GNOME,\n"
+"developed with the aim of being used with the Librem 5 phone."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13163
+msgid "Uniform data access"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13165
+msgid ""
+"GNU Data Access (GDA) is an attempt to provide uniform access to\n"
+"different kinds of data sources (databases, information servers, mail spools,\n"
+"etc). It is a complete architecture that provides all you need to access\n"
+"your data."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13212
+msgid "Translation making program"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13214
+msgid ""
+"gtranslator is a quite comfortable gettext po/po.gz/(g)mo files editor\n"
+"for the GNOME 3.x platform with many features. It aims to be a very complete\n"
+"editing environment for translation issues within the GNU gettext/GNOME desktop\n"
+"world."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13278
+msgid "Complete OCR Suite"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13279
+msgid ""
+"OCRFeeder is a complete Optical Character Recognition and\n"
+"Document Analysis and Recognition program."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13316
+msgid "Building blocks for GNOME applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13318
+msgid ""
+"@code{libadwaita} offers widgets and objects to build GNOME\n"
+"applications scaling from desktop workstations to mobile phones. It is the\n"
+"successor of @code{libhandy} for GTK4."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13342
+msgid "Power management daemon for the GNOME desktop"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13343
+msgid ""
+"@code{gnome-power-manager} is a tool for viewing present and\n"
+"historical battery usage and related statistics."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13386
+msgid "File manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnome.scm:13387
+msgid "This package provides a graphical file manager."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:215
+msgid "Mozilla JavaScript engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:216
+msgid ""
+"SpiderMonkey is Mozilla's JavaScript engine written\n"
+"in C/C++."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:395 gnu/packages/gnuzilla.scm:396
+msgid "Minimal, flexible command line parser"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1228
+msgid "Entirely free browser derived from Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1230
+msgid ""
+"IceCat is the GNU version of the Firefox browser. It is entirely free\n"
+"software, which does not recommend non-free plugins and addons. It also\n"
+"features built-in privacy-protecting features. This package also includes the\n"
+"@command{geckodriver} command, which can be useful for automated web\n"
+"testing.\n"
+"\n"
+"WARNING: IceCat 102 has not yet been released by the upstream IceCat project.\n"
+"This is a preview release, and does not currently meet the privacy-respecting\n"
+"standards of the IceCat project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1558
+msgid "Rebranded Mozilla Thunderbird email client"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1560
+msgid ""
+"This package provides an email client built based on Mozilla\n"
+"Thunderbird. It supports email, news feeds, chat, calendar and contacts."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1634
+msgid "Tool to extract passwords from Mozilla profiles"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1635
+msgid ""
+"Firefox Decrypt is a tool to extract passwords from\n"
+"Mozilla (Firefox, Waterfox, Thunderbird, SeaMonkey) profiles."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1670
+msgid "C decompress tool for mozilla lz4json format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gnuzilla.scm:1672
+msgid ""
+"@code{lz4json} is a little utility to unpack lz4json files as generated\n"
+"by Firefox's bookmark backups and session restore. This is a different format\n"
+"from what the normal lz4 utility expects. The data is dumped to stdout."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:147
+msgid "GNOME accessibility toolkit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:149
+msgid ""
+"ATK provides the set of accessibility interfaces that are implemented\n"
+"by other toolkits and applications. Using the ATK interfaces, accessibility\n"
+"tools have full access to view and control running applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:215
+msgid "Multi-platform 2D graphics library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:216
+msgid ""
+"Cairo is a 2D graphics library with support for multiple output\n"
+"devices. Currently supported output targets include the X Window System (via\n"
+"both Xlib and XCB), Quartz, Win32, image buffers, PostScript, PDF, and SVG file\n"
+"output. Experimental backends include OpenGL, BeOS, OS/2, and DirectFB."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:243
+msgid "2D graphics library (with X11 support)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:276
+msgid "OpenType text shaping engine"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:278
+msgid "HarfBuzz is an OpenType text shaping engine."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:333
+msgid "Double-Array Trie Library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:334
+msgid ""
+"Libdatrie is an implementation of double-array structure for\n"
+"representing trie. Trie is a kind of digital search tree."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:365
+msgid "Thai language support library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:366
+msgid ""
+"LibThai is a set of Thai language support routines aimed to\n"
+"ease developers’ tasks to incorporate Thai language support in their\n"
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:420
+msgid "Text and font handling library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:421
+msgid ""
+"Pango is a library for laying out and rendering of text, with\n"
+"an emphasis on internationalization. Pango can be used anywhere that text\n"
+"layout is needed, though most of the work on Pango so far has been done in the\n"
+"context of the GTK+ widget toolkit. Pango forms the core of text and font\n"
+"handling for GTK+-2.x."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:513
+msgid "Obsolete pango functions"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:514
+msgid ""
+"Pangox was a X backend to pango. It is now obsolete and no\n"
+"longer provided by recent pango releases. pangox-compat provides the\n"
+"functions which were removed."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:549
+msgid "GTK+ widget for interactive graph-like environments"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:551
+msgid ""
+"Ganv is an interactive GTK+ widget for interactive “boxes and lines” or\n"
+"graph-like environments, e.g. modular synths or finite state machine\n"
+"diagrams."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:605
+msgid "Widget that extends the standard GTK+ 2.x 'GtkTextView' widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:607
+msgid ""
+"GtkSourceView is a portable C library that extends the standard GTK+\n"
+"framework for multiline text editing with support for configurable syntax\n"
+"highlighting, unlimited undo/redo, search and replace, a completion framework,\n"
+"printing and other features typical of a source code editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:664
+msgid "GNOME source code widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:665
+msgid ""
+"GtkSourceView is a text widget that extends the standard\n"
+"GTK+ text widget GtkTextView. It improves GtkTextView by implementing syntax\n"
+"highlighting and other features typical of a source code editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:789
+msgid "Image loading library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:790
+msgid ""
+"GdkPixbuf is a library that loads image data in various\n"
+"formats and stores it as linear buffers in memory. The buffers can then be\n"
+"scaled, composited, modified, saved, or rendered."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:815
+msgid "Deprecated Xlib integration for GdkPixbuf"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:817
+msgid ""
+"GdkPixbuf-Xlib contains the deprecated API for integrating GdkPixbuf with\n"
+"Xlib data types. This library was originally shipped by gdk-pixbuf, and has\n"
+"since been moved out of the original repository. No newly written code should\n"
+"ever use this library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:864
+msgid "Assistive Technology Service Provider Interface, core components"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:866
+msgid ""
+"The Assistive Technology Service Provider Interface, core components,\n"
+"is part of the GNOME accessibility project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:945
+msgid "Assistive Technology Service Provider Interface, ATK bindings"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:947
+msgid ""
+"The Assistive Technology Service Provider Interface\n"
+"is part of the GNOME accessibility project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1039
+msgid "Cross-platform toolkit for creating graphical user interfaces"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1041
+msgid ""
+"GTK+, or the GIMP Toolkit, is a multi-platform toolkit for creating\n"
+"graphical user interfaces. Offering a complete set of widgets, GTK+ is\n"
+"suitable for projects ranging from small one-off tools to complete\n"
+"application suites."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1373
+msgid "Cross-platform widget toolkit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1374
+msgid ""
+"GTK is a multi-platform toolkit for creating graphical user\n"
+"interfaces. Offering a complete set of widgets, GTK is suitable for projects\n"
+"ranging from small one-off tools to complete application suites."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1446
+msgid "Cairo bindings for GNU Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1448
+msgid ""
+"Guile-Cairo wraps the Cairo graphics library for Guile Scheme.\n"
+"Guile-Cairo is complete, wrapping almost all of the Cairo API. It is API\n"
+"stable, providing a firm base on which to do graphics work. Finally, and\n"
+"importantly, it is pleasant to use. You get a powerful and well-maintained\n"
+"graphics library with all of the benefits of Scheme: memory management,\n"
+"exceptions, macros, and a dynamic programming environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1527
+msgid "Render SVG images using Cairo from Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1529
+msgid ""
+"Guile-RSVG wraps the RSVG library for Guile, allowing you to render SVG\n"
+"images onto Cairo surfaces."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1594
+msgid "Create SVG or PDF presentations in Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1596
+msgid ""
+"Guile-Present defines a declarative vocabulary for presentations,\n"
+"together with tools to render presentation documents as SVG or PDF.\n"
+"Guile-Present can be used to make presentations programmatically, but also\n"
+"includes a tools to generate PDF presentations out of Org mode and Texinfo\n"
+"documents."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1660
+msgid "Guile interface for GTK+ programming for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1662
+msgid ""
+"Includes guile-clutter, guile-gnome-gstreamer,\n"
+"guile-gnome-platform (GNOME developer libraries), and guile-gtksourceview."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1715
+msgid "C++ bindings to the Cairo 2D graphics library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1717
+msgid ""
+"Cairomm provides a C++ programming interface to the Cairo 2D graphics\n"
+"library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1780
+msgid "C++ interface to the Pango text rendering library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1782
+msgid ""
+"Pangomm provides a C++ programming interface to the Pango text rendering\n"
+"library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1843
+msgid "C++ bindings for ATK"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1844
+msgid "ATKmm is the C++ binding for the ATK library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1924
+msgid "C++ Interfaces for GTK+ and GNOME"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1925
+msgid ""
+"GTKmm is the official C++ interface for the popular GUI\n"
+"library GTK+. Highlights include typesafe callbacks, and a comprehensive set\n"
+"of widgets that are easily extensible via inheritance. You can create user\n"
+"interfaces either in code or with the Glade User Interface designer, using\n"
+"libglademm. There's extensive documentation, including API reference and a\n"
+"tutorial."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:1998
+msgid "C++ interface to the GTK+ 'GtkTextView' widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2000
+msgid ""
+"gtksourceviewmm is a portable C++ library that extends the standard GTK+\n"
+"framework for multiline text editing with support for configurable syntax\n"
+"highlighting, unlimited undo/redo, search and replace, a completion framework,\n"
+"printing and other features typical of a source code editor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2029
+msgid "Python bindings for cairo"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2031
+msgid "Pycairo is a set of Python bindings for the Cairo graphics library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2054
+msgid "Perl interface to the cairo 2d vector graphics library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2055
+msgid ""
+"Cairo provides Perl bindings for the vector graphics library\n"
+"cairo. It supports multiple output targets, including PNG, PDF and SVG. Cairo\n"
+"produces identical output on all those targets."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2077
+msgid "Integrate Cairo into the Glib type system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2078
+msgid ""
+"Cairo::GObject registers Cairo's types with Glib's type systems,\n"
+"so that they can be used normally in signals and properties."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2111
+msgid "Perl interface to the 2.x series of the Gimp Toolkit library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2112
+msgid ""
+"Perl bindings to the 2.x series of the Gtk+ widget set.\n"
+"This module allows you to write graphical user interfaces in a Perlish and\n"
+"object-oriented way, freeing you from the casting and memory management in C,\n"
+"yet remaining very close in spirit to original API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2150
+msgid "Perl interface to the 3.x series of the gtk+ toolkit"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2151
+msgid ""
+"Perl bindings to the 3.x series of the gtk+ toolkit.\n"
+"This module allows you to write graphical user interfaces in a Perlish and\n"
+"object-oriented way, freeing you from the casting and memory management in C,\n"
+"yet remaining very close in spirit to original API."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2176
+msgid "Layout and render international text"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2177
+msgid ""
+"Pango is a library for laying out and rendering text, with an\n"
+"emphasis on internationalization. Pango can be used anywhere that text layout\n"
+"is needed, but using Pango in conjunction with Cairo and/or Gtk2 provides a\n"
+"complete solution with high quality text handling and graphics rendering.\n"
+"\n"
+"Dynamically loaded modules handle text layout for particular combinations of\n"
+"script and font backend. Pango provides a wide selection of modules, including\n"
+"modules for Hebrew, Arabic, Hangul, Thai, and a number of Indic scripts.\n"
+"Virtually all of the world's major scripts are supported.\n"
+"\n"
+"In addition to the low level layout rendering routines, Pango includes\n"
+"@code{Pango::Layout}, a high level driver for laying out entire blocks of text,\n"
+"and routines to assist in editing internationalized text."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2231
+msgid "Library for minimalistic gtk+3 user interfaces"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2232
+msgid ""
+"Girara is a library that implements a user interface that\n"
+"focuses on simplicity and minimalism. Currently based on GTK+, a\n"
+"cross-platform widget toolkit, it provides an interface that focuses on three\n"
+"main components: a so-called view widget that represents the actual\n"
+"application, an input bar that is used to execute commands of the\n"
+"application and the status bar which provides the user with current\n"
+"information."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2311
+msgid "GTK+ DocBook Documentation Generator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2312
+msgid ""
+"GtkDoc is a tool used to extract API documentation from C-code\n"
+"like Doxygen, but handles documentation of GObject (including signals and\n"
+"properties) that makes it very suitable for GTK+ apps and libraries. It uses\n"
+"docbook for intermediate files and can produce html by default and pdf/man-pages\n"
+"with some extra work."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2357
+msgid "Theming engines for GTK+ 2.x"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2359
+msgid ""
+"This package contains the standard GTK+ 2.x theming engines including\n"
+"Clearlooks, Crux, High Contrast, Industrial, LighthouseBlue, Metal, Mist,\n"
+"Redmond95 and ThinIce."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2386
+msgid "Cairo-based theming engine for GTK+ 2.x"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2388
+msgid ""
+"Murrine is a cairo-based GTK+ theming engine. It is named after the\n"
+"glass artworks done by Venicians glass blowers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2411
+msgid "Spell-checking addon for GTK's TextView widget"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2413
+msgid ""
+"GtkSpell provides word-processor-style highlighting and replacement of\n"
+"misspelled words in a GtkTextView widget."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2436
+msgid "Lightweight GTK+ clipboard manager"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2438
+msgid ""
+"ClipIt is a clipboard manager with features such as a history, search\n"
+"thereof, global hotkeys and clipboard item actions. It was forked from\n"
+"Parcellite and adds bugfixes and features."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2474
+msgid "Thin layer of graphic data types"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2475
+msgid ""
+"Graphene provides graphic types and their relative API; it\n"
+"does not deal with windowing system surfaces, drawing, scene graphs, or input."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2499
+msgid "Gtk+ widget for dealing with 2-D tabular data"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2501
+msgid ""
+"GNU Spread Sheet Widget is a library for Gtk+ which provides a widget for\n"
+"viewing and manipulating 2 dimensional tabular data in a manner similar to many\n"
+"popular spread sheet programs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2526
+msgid "Simple mixer application designed to run in system tray"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2528
+msgid ""
+"PNMixer is a simple mixer application designed to run in system tray.\n"
+"It integrates nicely into desktop environments that don't have a panel that\n"
+"supports applets and therefore can't run a mixer applet. In particular, it's\n"
+"been used quite a lot with fbpanel and tint2 but should run fine in any system\n"
+"tray.\n"
+"\n"
+"PNMixer is designed to work on systems that use ALSA for sound management.\n"
+"Any other sound driver like OSS or FFADO are, currently, not supported. There\n"
+"is no official PulseAudio support, at the moment, but it seems that PNMixer\n"
+"behaves quite well anyway when PA is running."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2560
+msgid "System tray volume applet"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2562
+msgid ""
+"Volume Icon is a volume indicator and control applet for @acronym{the\n"
+"Advanced Linux Sound Architecture, ALSA}. It sits in the system tray,\n"
+"independent of your desktop environment, and supports global key bindings."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2601
+msgid "GTK+ dialog boxes for shell scripts"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2603
+msgid ""
+"This program allows you to display GTK+ dialog boxes from command line or\n"
+"shell scripts. Example of how to use @code{yad} can be consulted at\n"
+"@url{https://sourceforge.net/p/yad-dialog/wiki/browse_pages/}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2633
+msgid "Drag and drop source/target for X"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2635
+msgid ""
+"Dragon is a lightweight drag-and-drop source for X where you can run:\n"
+"\n"
+"@example\n"
+"dragon file.tar.gz\n"
+"@end example\n"
+"\n"
+"to get a window with just that file in it, ready to be dragged where you need it.\n"
+"What if you need to drag into something? Using:\n"
+"\n"
+"@example\n"
+"dragon --target\n"
+"@end example\n"
+"\n"
+"you get a window you can drag files and text into. Dropped items are\n"
+"printed to standard output."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2726
+msgid "Library for passing menus over DBus"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2727
+msgid ""
+"@code{libdbusmenu} passes a menu structure across DBus so\n"
+"that a program can create a menu simply without worrying about how it is\n"
+"displayed on the other side of the bus."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2752
+msgid ""
+"Library to create Wayland desktop components using the Layer\n"
+"Shell protocol"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2754
+msgid ""
+"Layer Shell is a Wayland protocol for desktop shell\n"
+"components, such as panels, notifications and wallpapers. It can be used to\n"
+"anchor windows to a corner or edge of the output, or stretch them across the\n"
+"entire output. It supports all Layer Shell features including popups and\n"
+"popovers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2798
+msgid "Canvas widget for GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2799
+msgid ""
+"GooCanvas is a canvas widget for GTK+ that uses the cairo 2D\n"
+"library for drawing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2856
+msgid "Spreadsheet widget for GTK+"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2857
+msgid ""
+"GtkSheet is a matrix widget for GTK+. It consists of an\n"
+"scrollable grid of cells where you can allocate text. Cell contents can be\n"
+"edited interactively through a specially designed entry, GtkItemEntry. It is\n"
+"also a container subclass, allowing you to display buttons, images and any\n"
+"other widget in it. You can also set many attributes such as border,\n"
+"foreground and background colors, text justification and more."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2889
+msgid "Display widget for dynamic data"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2890
+msgid ""
+"GtkDatabox is a widget for live display of large amounts of\n"
+"fluctuating numerical data. It enables data presentation (for example, on\n"
+"linear or logarithmic scales, as dots or lines, with markers/labels) as well as\n"
+"user interaction (e.g. measuring distances)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2929
+msgid "Per-application volume control and on-screen display for graphical desktops"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2930
+msgid ""
+"Volctl is a PulseAudio-enabled tray icon volume control and\n"
+"OSD applet for graphical desktops. It's not meant to be an replacement for a\n"
+"full-featured mixer application. If you're looking for that check out the\n"
+"excellent pavucontrol."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2957
+msgid "On-screen annotation tool"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2959
+msgid ""
+"Gromit-MPX is an on-screen annotation tool that works with any\n"
+"Unix desktop environment under X11 as well as Wayland."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2985
+msgid "WebP GdkPixbuf loader library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/gtk.scm:2986
+msgid "Webp-pixbuf-loader is a WebP format loader of GdkPixbuf."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:136 gnu/packages/guile.scm:239
+msgid "Scheme implementation intended especially for extensions"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:138 gnu/packages/guile.scm:241
+msgid ""
+"Guile is the GNU Ubiquitous Intelligent Language for Extensions, the\n"
+"official extension language of the GNU system. It is an implementation of\n"
+"the Scheme language which can be easily embedded in other applications to\n"
+"provide a convenient means of extending the functionality of the application\n"
+"without requiring the source code to be rewritten."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:471
+msgid "Development version of GNU Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:523
+msgid "Line editing support for GNU Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:525
+msgid ""
+"This module provides line editing support via the Readline library for\n"
+"GNU@tie{}Guile. Use the @code{(ice-9 readline)} module and call its\n"
+"@code{activate-readline} procedure to enable it."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:625
+msgid "JSON module for Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:627
+msgid ""
+"Guile-JSON supports parsing and building JSON documents according to the\n"
+"specification. These are the main features:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Strictly complies to @uref{http://json.org, specification}.\n"
+"@item Build JSON documents programmatically via macros.\n"
+"@item Unicode support for strings.\n"
+"@item Allows JSON pretty printing.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:722
+msgid "Guile bindings to the GDBM library via Guile's FFI"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:724
+msgid ""
+"Guile bindings to the GDBM key-value storage system, using\n"
+"Guile's foreign function interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:751
+msgid "Access SQLite databases from Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:753
+msgid "This package provides Guile bindings to the SQLite database system."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:790
+msgid "Structured access to bytevector contents for Guile"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:792
+msgid ""
+"Guile bytestructures offers a system imitating the type system\n"
+"of the C programming language, to be used on bytevectors. C's type\n"
+"system works on raw memory, and Guile works on bytevectors which are\n"
+"an abstraction over raw memory. It's also more powerful than the C\n"
+"type system, elevating types to first-class status."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:842
+msgid "Guile bindings for libgit2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:844
+msgid ""
+"This package provides Guile bindings to libgit2, a library to\n"
+"manipulate repositories of the Git version control system."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:878
+msgid "Guile bindings to zlib"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:880
+msgid ""
+"This package provides Guile bindings for zlib, a lossless\n"
+"data-compression library. The bindings are written in pure Scheme by using\n"
+"Guile's foreign function interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:909
+msgid "Guile bindings to lzlib"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:911
+msgid ""
+"This package provides Guile bindings for lzlib, a C library for\n"
+"in-memory LZMA compression and decompression. The bindings are written in\n"
+"pure Scheme by using Guile's foreign function interface."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:936
+msgid "GNU Guile bindings to the zstd compression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:938
+msgid ""
+"This package provides a GNU Guile interface to the zstd (``zstandard'')\n"
+"compression library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:959
+msgid "Guile bindings for liblzma (XZ)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/guile.scm:960
+msgid ""
+"Guile-LZMA is a Guile wrapper for the liblzma (XZ)\n"
+"library. It exposes an interface similar to other Guile compression\n"
+"libraries, like Guile-zlib."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/imagemagick.scm:135 gnu/packages/imagemagick.scm:262
+msgid "Create, edit, compose, or convert bitmap images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/imagemagick.scm:137
+msgid ""
+"ImageMagick is a software suite to create, edit, compose, or convert\n"
+"bitmap images. It can read and write images in a variety of formats (over 100)\n"
+"including DPX, EXR, GIF, JPEG, JPEG-2000, PDF, PhotoCD, PNG, Postscript, SVG,\n"
+"and TIFF. Use ImageMagick to resize, flip, mirror, rotate, distort, shear and\n"
+"transform images, adjust image colors, apply various special effects, or draw\n"
+"text, lines, polygons, ellipses and Bézier curves."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/imagemagick.scm:205
+msgid "Perl interface to ImageMagick"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/imagemagick.scm:206
+msgid ""
+"This Perl extension allows the reading, manipulation and\n"
+"writing of a large number of image file formats using the ImageMagick library.\n"
+"Use it to create, edit, compose, or convert bitmap images from within a Perl\n"
+"script."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/imagemagick.scm:264
+msgid ""
+"GraphicsMagick provides a comprehensive collection of utilities,\n"
+"programming interfaces, and GUIs, to support file format conversion, image\n"
+"processing, and 2D vector rendering."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:141
+msgid "Image Quality Assessment"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:142
+msgid ""
+"IQA is a C library for objectively measuring image/video\n"
+"quality. It implements many popular algorithms, such as MS-SSIM, MS-SSIM*,\n"
+"SIMM, MSE, and PSNR. It is designed to be fast, accurate, and reliable. All\n"
+"code is Valgrind-clean and unit tested."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:173
+msgid "Library for handling PNG files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:175
+msgid ""
+"Libpng is the official PNG (Portable Network Graphics) reference\n"
+"library. It supports almost all PNG features and is extensible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:239
+msgid "APNG patch for libpng"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:241
+msgid ""
+"APNG (Animated Portable Network Graphics) is an unofficial\n"
+"extension of the APNG (Portable Network Graphics) format.\n"
+"APNG patch provides APNG support to libpng."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:276
+msgid "Utility to compress PNG files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:277
+msgid ""
+"Pngcrush optimizes @acronym{PNG, Portable Network Graphics}\n"
+"images. It can further losslessly compress them by as much as 40%."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:331
+msgid "Pretty small png library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:332
+msgid ""
+"A pretty small png library.\n"
+"Currently all documentation resides in @file{pnglite.h}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:353
+msgid "Image palette quantization library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:354
+msgid ""
+"libimagequant is a small, portable C library for\n"
+"high-quality conversion of RGBA images to 8-bit indexed-color (palette)\n"
+"images. This library can significantly reduces file sizes and powers pngquant\n"
+"and other PNG optimizers."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:383
+msgid "Utility and library for lossy compressing PNG images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:384
+msgid ""
+"pngquant is a PNG compressor that significantly reduces file\n"
+"sizes by converting images to a more efficient 8-bit PNG format with alpha\n"
+"channel (often 60-80% smaller than 24/32-bit PNG files). Compressed images\n"
+"are fully standards-compliant and are supported by all web browsers and\n"
+"operating systems.\n"
+"\n"
+"Features:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item High-quality palette generation using a combination of vector\n"
+" quantization algorithms.\n"
+"@item Unique adaptive dithering algorithm that adds less noise to images\n"
+" than the standard Floyd-Steinberg.\n"
+"@item Easy to integrate with shell scripts, GUIs and server-side software.\n"
+"@item Fast mode for real-time processing/large numbers of images.\n"
+"@end enumerate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:412
+msgid "Library for handling JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:414
+msgid ""
+"Libjpeg implements JPEG image encoding, decoding, and transcoding.\n"
+"JPEG is a standardized compression method for full-color and gray-scale\n"
+"images.\n"
+"It also includes programs that provide conversion between the JPEG format and\n"
+"image files in PBMPLUS PPM/PGM, GIF, BMP, and Targa file formats, as well as\n"
+"lossless JPEG manipulations such as rotation, scaling or cropping:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item cjpeg\n"
+"@item djpeg\n"
+"@item jpegtran\n"
+"@item rdjpgcom\n"
+"@item wrjpgcom\n"
+"@end enumerate"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:507
+msgid "Implementation of the JPEG XR standard"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:508
+msgid ""
+"JPEG XR is an approved ISO/IEC International standard (its\n"
+"official designation is ISO/IEC 29199-2). This library is an implementation of that standard."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:533
+msgid "Optimize JPEG images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:535
+msgid ""
+"jpegoptim provides lossless optimization (based on optimizing\n"
+"the Huffman tables) and \"lossy\" optimization based on setting\n"
+"maximum quality factor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:557
+msgid "Library for handling Mac OS icns resource files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:559
+msgid ""
+"Libicns is a library for the manipulation of Mac OS IconFamily resource\n"
+"type files (ICNS). @command{icns2png} and @command{png2icns} are provided to\n"
+"convert between PNG and ICNS. @command{icns2png} will extract image files from\n"
+"ICNS files under names like \"Foo_48x48x32.png\" useful for installing for use\n"
+"with .desktop files. Additionally, @command{icontainer2png} is provided for\n"
+"extracting icontainer icon files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:594
+msgid "Library for handling TIFF files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:596
+msgid ""
+"Libtiff provides support for the Tag Image File Format (TIFF), a format\n"
+"used for storing image data.\n"
+"Included are a library, libtiff, for reading and writing TIFF and a small\n"
+"collection of tools for doing simple manipulations of TIFF images."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:653
+msgid "Library and tools for image processing and analysis"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:655
+msgid ""
+"Leptonica is a C library and set of command-line tools for efficient\n"
+"image processing and image analysis operations. It supports rasterop, affine\n"
+"transformations, binary and grayscale morphology, rank order, and convolution,\n"
+"seedfill and connected components, image transformations combining changes in\n"
+"scale and pixel depth, and pixelwise masking, blending, enhancement, and\n"
+"arithmetic ops."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:693
+msgid "Decoder of the JBIG2 image compression format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:695
+msgid ""
+"JBIG2 is designed for lossy or lossless encoding of @code{bilevel} (1-bit\n"
+"monochrome) images at moderately high resolution, and in particular scanned\n"
+"paper documents. In this domain it is very efficient, offering compression\n"
+"ratios on the order of 100:1.\n"
+"\n"
+"This is a decoder only implementation, and currently is in the alpha\n"
+"stage, meaning it doesn't completely work yet. However, it is\n"
+"maintaining parity with available encoders, so it is useful for real\n"
+"work."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:763
+msgid "Lossless compression for bi-level high-resolution images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:765
+msgid ""
+"JBIG-KIT implements the JBIG1 data compression standard (ITU-T T.82 and\n"
+"ISO/IEC 11544:1993), designed for bi-level (one bit per pixel) images such as\n"
+"black-and-white scanned documents. It is widely used in fax products, printer\n"
+"firmware and drivers, document management systems, and imaging software.\n"
+"\n"
+"This package provides a static C library of (de)compression functions and some\n"
+"simple command-line converters similar to those provided by netpbm.\n"
+"\n"
+"Two JBIG1 variants are available. One (@file{jbig.c}) implements nearly all\n"
+"options of the standard but has to keep the full uncompressed image in memory.\n"
+"The other (@file{jbig85.c}) implements just the ITU-T T.85 profile, with\n"
+"memory management optimized for embedded and fax applications. It buffers\n"
+"only a few lines of the uncompressed image in memory and is able to stream\n"
+"images of initially unknown height."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:797
+msgid "Test files for OpenJPEG"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:798
+msgid ""
+"OpenJPEG-Data contains all files required to run the openjpeg\n"
+"test suite, including conformance tests (following Rec. ITU-T T.803 | ISO/IEC\n"
+"15444-4 procedures), non-regression tests and unit tests."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:850
+msgid "OPENJPEG Library and Applications"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:851
+msgid ""
+"OpenJPEG is an implementation of JPEG 2000 codec written in C\n"
+"language. It has been developed in order to promote the use of JPEG 2000, a\n"
+"still-image compression standard from the Joint Photographic Experts Group\n"
+"(JPEG). Since April 2015, it is officially recognized by ISO/IEC and ITU-T as a\n"
+"JPEG 2000 Reference Software."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:901
+msgid "Tools and library for working with GIF images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:903
+msgid ""
+"GIFLIB is a library for reading and writing GIF images. It is API and\n"
+"ABI compatible with libungif which was in wide use while the LZW compression\n"
+"algorithm was patented. Tools are also included to convert, manipulate,\n"
+"compose, and analyze GIF images."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:953
+msgid "Library for working with WFM, EMF and EMF+ images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:954
+msgid ""
+"The libUEMF library is a portable C99 implementation for\n"
+"reading and writing @acronym{WFM, Windows Metafile}, @acronym{EMF, Enhanced\n"
+"Metafile}, and @acronym{EMF+, Enhanced Metafile Plus} files."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:974
+msgid "GIF decompression library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:976
+msgid "libungif is the old GIF decompression library by the GIFLIB project."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1009
+msgid "Loading, saving, rendering and manipulating image files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1011
+msgid ""
+"Imlib2 is a library that does image file loading and saving as well as\n"
+"rendering, manipulation, arbitrary polygon support, etc.\n"
+"\n"
+"It does ALL of these operations FAST. Imlib2 also tries to be highly\n"
+"intelligent about doing them, so writing naive programs can be done easily,\n"
+"without sacrificing speed.\n"
+"\n"
+"This is a complete rewrite over the Imlib 1.x series. The architecture is\n"
+"more modular, simple, and flexible."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1065
+msgid "Wrapper library for imlib2"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1067
+msgid ""
+"Giblib is a simple library which wraps imlib2's context API, avoiding\n"
+"all the context_get/set calls, adds fontstyles to the truetype renderer and\n"
+"supplies a generic doubly-linked list and some string functions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1154
+msgid "Library for handling popular graphics image formats"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1156
+msgid ""
+"FreeImage is a library for developers who would like to support popular\n"
+"graphics image formats like PNG, BMP, JPEG, TIFF and others."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1234
+msgid "Computer vision library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1236
+msgid ""
+"VIGRA stands for Vision with Generic Algorithms. It is an image\n"
+" processing and analysis library that puts its main emphasis on customizable\n"
+" algorithms and data structures. It is particularly strong for\n"
+" multi-dimensional image processing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1267
+msgid "C interface to the VIGRA computer vision library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1269
+msgid ""
+"This package provides a C interface to the VIGRA C++ computer vision\n"
+"library. It is designed primarily to ease the implementation of higher-level\n"
+"language bindings to VIGRA."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1304
+msgid "Lossless and lossy image compression"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1306
+msgid ""
+"WebP is a new image format that provides lossless and lossy compression\n"
+"for images. WebP lossless images are 26% smaller in size compared to\n"
+"PNGs. WebP lossy images are 25-34% smaller in size compared to JPEG images at\n"
+"equivalent SSIM index. WebP supports lossless transparency (also known as\n"
+"alpha channel) with just 22% additional bytes. Transparency is also supported\n"
+"with lossy compression and typically provides 3x smaller file sizes compared\n"
+"to PNG when lossy compression is acceptable for the red/green/blue color\n"
+"channels."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1332
+msgid "Library for handling MNG files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1334
+msgid "Libmng is the MNG (Multiple-image Network Graphics) reference library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1379
+msgid "Library and command-line utility to manage image metadata"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1381
+msgid ""
+"Exiv2 is a C++ library and a command line utility to manage image\n"
+"metadata. It provides fast and easy read and write access to the Exif, IPTC\n"
+"and XMP metadata of images in various formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1421
+msgid "Library for manipulating many image formats"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1422
+msgid ""
+"Developer's Image Library (DevIL) is a library to develop\n"
+"applications with support for many types of images. DevIL can load, save,\n"
+"convert, manipulate, filter and display a wide variety of image formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1444
+msgid "JPEG-2000 library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1445
+msgid ""
+"The JasPer Project is an initiative to provide a reference\n"
+"implementation of the codec specified in the JPEG-2000 Part-1 standard (i.e.,\n"
+"ISO/IEC 15444-1)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1467
+msgid "Scaling, colorspace conversion, and dithering library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1468
+msgid ""
+"Zimg implements the commonly required image processing basics\n"
+"of scaling, colorspace conversion, and depth conversion. A simple API enables\n"
+"conversion between any supported formats to operate with minimal knowledge from\n"
+"the programmer."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1502
+msgid "Perceptual image comparison utility"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1503
+msgid ""
+"PerceptualDiff visually compares two images to determine\n"
+"whether they look alike. It uses a computational model of the human visual\n"
+"system to detect similarities. This allows it too see beyond irrelevant\n"
+"differences in file encoding, image quality, and other small variations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1538
+msgid "`Hide' (nonconfidential) data in image or audio files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1540
+msgid ""
+"Steghide is a program to `hide' data in various kinds of image and audio\n"
+"files. This practice is known as @dfn{steganography}, but the method used by\n"
+"steghide is not very secure and should not be used where security is at stake.\n"
+"Even if a password is used, steghide offers little plausible deniability.\n"
+"\n"
+"Nonetheless, neither color nor sample frequencies are changed, making the\n"
+"embedding resistant against first-order statistical tests not aimed\n"
+"specifically at this tool."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1581
+msgid "Optimizer that recompresses PNG image files to a smaller size"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1582
+msgid ""
+"OptiPNG is a PNG optimizer that recompresses image\n"
+"files to a smaller size, without losing any information. This program\n"
+"also converts external formats (BMP, GIF, PNM and TIFF) to optimized\n"
+"PNG, and performs PNG integrity checks and corrections."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1612
+msgid "High-performance CLI batch image resizer & rotator"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1614
+msgid ""
+"@code{imgp} is a command line image resizer and rotator for JPEG and PNG\n"
+"images. It can resize (or thumbnail) and rotate thousands of images in a go\n"
+"while saving significantly on storage.\n"
+"\n"
+"This package may optionally be built with @code{python-pillow-simd} in place\n"
+"of @{python-pillow} for SIMD parallelism."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1648
+msgid "Example PNGs for use in test suites"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1649
+msgid ""
+"Collection of graphics images created to test PNG\n"
+"applications like viewers, converters and editors. As far as that is\n"
+"possible, all formats supported by the PNG standard are represented."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1703
+msgid "SIMD-accelerated JPEG image handling library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1704
+msgid ""
+"libjpeg-turbo is a JPEG image codec that accelerates baseline\n"
+"JPEG compression and decompression using SIMD instructions: MMX on x86, SSE2 on\n"
+"x86-64, NEON on ARM, and AltiVec on PowerPC processors. Even on other systems,\n"
+"its highly-optimized Huffman coding routines allow it to outperform libjpeg by\n"
+"a significant amount.\n"
+"libjpeg-turbo implements both the traditional libjpeg API and the less powerful\n"
+"but more straightforward TurboJPEG API, and provides a full-featured Java\n"
+"interface. It supports color space extensions that allow it to compress from\n"
+"and decompress to 32-bit and big-endian pixel buffers (RGBX, XBGR, etc.)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1757
+msgid "Library for reading and writing files in the nifti-1 format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1758
+msgid ""
+"Niftilib is a set of i/o libraries for reading and writing\n"
+"files in the nifti-1 data format - a binary file format for storing\n"
+"medical image data, e.g. magnetic resonance image (MRI) and functional MRI\n"
+"(fMRI) brain images."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1800
+msgid "Color picker"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1801
+msgid "Gpick is an advanced color picker and palette editing tool."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1819
+msgid "IPTC metadata manipulation library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1821
+msgid ""
+"Libiptcdata is a C library for manipulating the International Press\n"
+"Telecommunications Council (@dfn{IPTC}) metadata stored within multimedia files\n"
+"such as images. This metadata can include captions and keywords, often used by\n"
+"popular photo management applications. The library provides routines for\n"
+"parsing, viewing, modifying, and saving this metadata."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1850
+msgid "Powerful yet simple to use screenshot software"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1851
+msgid ""
+"Flameshot is a screenshot program.\n"
+"Features:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Customizable appearance.\n"
+"@item Easy to use.\n"
+"@item In-app screenshot edition.\n"
+"@item DBus interface.\n"
+"@item Upload to Imgur.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1886
+msgid "Grab and edit on the fly snapshots of a Wayland compositor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1888
+msgid ""
+"@command{swappy} is a command-line utility to take and edit screenshots\n"
+"of Wayland desktops. Works great with grim, slurp and sway. But can easily\n"
+"work with other screen copy tools that can output a final PNG image to\n"
+"stdout."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1922
+msgid "Edit GIF images and animations"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1923
+msgid ""
+"Gifsicle is a command-line GIF image manipulation tool that:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Provides a batch mode for changing GIFs in place.\n"
+"@item Prints detailed information about GIFs, including comments.\n"
+"@item Control over interlacing, comments, looping, transparency, etc.\n"
+"@item Creates well-behaved GIFs: removes redundant colors, only uses local color\n"
+"tables, etc.\n"
+"@item Shrinks colormaps and change images to use the Web-safe palette.\n"
+"@item Optimizes GIF animations, or unoptimizes them for easier editing.\n"
+"@end itemize\n"
+"\n"
+"Two other programs are included with Gifsicle: @command{gifview} is a\n"
+"lightweight animated-GIF viewer, and @command{gifdiff} compares two GIFs for\n"
+"identical visual appearance."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1957
+msgid "Convert JPEG images to ASCII"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1959
+msgid "Jp2a is a small utility that converts JPEG images to ASCII."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1979
+msgid "Create screenshots from a Wayland compositor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:1980
+msgid "grim can create screenshots from a Wayland compositor."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2003
+msgid "Select a region in a Wayland compositor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2004
+msgid ""
+"Slurp can select a region in a Wayland compositor and print it\n"
+"to the standard output. It works well together with grim."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2035
+msgid "Markup language for representing PNG contents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2036
+msgid ""
+"SNG (Scriptable Network Graphics) is a minilanguage designed\n"
+"specifically to represent the entire contents of a PNG (Portable Network\n"
+"Graphics) file in an editable form. Thus, SNGs representing elaborate\n"
+"graphics images and ancillary chunk data can be readily generated or modified\n"
+"using only text tools.\n"
+"\n"
+"SNG is implemented by a compiler/decompiler called sng that\n"
+"losslessly translates between SNG and PNG."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2063
+msgid "C++ blurhash encoder/decoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2064
+msgid ""
+"Simple encoder and decoder for blurhashes. Contains a\n"
+"command line program as well as a shared library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2117
+msgid "PNG encoder and decoder in C and C++, without dependencies"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2118
+msgid ""
+"LodePNG is a PNG image decoder and encoder, all in one,\n"
+"no dependency or linkage required. It's made for C (ISO C90), and has a C++\n"
+"wrapper with a more convenient interface on top."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2140
+msgid "Extract and convert bitmaps from Windows icon and cursor files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2141
+msgid ""
+"Icoutils are a set of program for extracting and converting\n"
+"bitmaps from Microsoft Windows icon and cursor files. These files usually\n"
+"have the extension @code{.ico} or @code{.cur}, but they can also be embedded\n"
+"in executables and libraries (@code{.dll}-files). (Such embedded files are\n"
+"referred to as resources.)\n"
+"\n"
+"Conversion of these files to and from PNG images is done @command{icotool}.\n"
+"@command{extresso} automates these tasks with the help of special resource\n"
+"scripts. Resources such can be extracted from MS Windows executable and\n"
+"library files with @command{wrestool}.\n"
+"\n"
+"This package can be used to create @code{favicon.ico} files for web sites."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2196
+msgid "Encode and decode AVIF files"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2197
+msgid ""
+"Libavif is a C implementation of @acronym{AVIF, the AV1 Image\n"
+"File Format}. It can encode and decode all YUV formats and bit depths supported\n"
+"by AOM, including with alpha."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2230
+msgid "HEIF and AVIF file format decoder and encoder"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2232
+msgid ""
+"@code{libheif} is an ISO/IEC 23008-12:2017 HEIF and AVIF (AV1 Image File\n"
+"Format) file format decoder and encoder."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2283
+msgid "JPEG XL image format reference implementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2284
+msgid ""
+"This package contains a reference implementation of JPEG XL\n"
+"(encoder and decoder)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2327
+msgid "Create pixel art and manipulate digital images"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2329
+msgid ""
+"Mtpaint is a graphic editing program which uses the GTK+ toolkit.\n"
+"It can create and edit indexed palette or 24bit RGB images, offers basic\n"
+"painting and palette manipulation tools. It also handles JPEG, JPEG2000,\n"
+"GIF, TIFF, WEBP, BMP, PNG, XPM formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2389
+msgid "Fast and simple painting app for artists"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2391
+msgid ""
+"MyPaint is a simple drawing and painting program that works well with\n"
+"Wacom-style graphics tablets."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2441
+msgid "Organize photos and videos in folders"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2442
+msgid ""
+"Phockup is a media sorting tool that uses creation date and\n"
+"time information in photos and videos to organize them into folders by year,\n"
+"month and day. All files which are not images or videos or those which do not\n"
+"have creation date information will be placed in a folder called\n"
+"@file{unknown}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2466
+msgid "Simple PNG loading library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image.scm:2468
+msgid ""
+"@code{libspng} is a simple C library for loading Portable Network\n"
+"Graphics (PNGs), intended as an easy-to-use replacement for @code{libpng}."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:170
+msgid "Watch PeerTube or YouTube videos from the terminal"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:171
+msgid ""
+"@code{ytfzf} is a POSIX script that helps you find PeerTube or\n"
+"YouTube videos without requiring API and opens/downloads them using mpv/ytdl."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:216
+msgid "Fast and light imlib2-based image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:218
+msgid ""
+"feh is an X11 image viewer aimed mostly at console users.\n"
+"Unlike most other viewers, it does not have a fancy GUI, but simply\n"
+"displays images. It can also be used to set the desktop wallpaper.\n"
+"It is controlled via commandline arguments and configurable key/mouse\n"
+"actions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:280
+msgid "Lightweight GTK+ based image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:282
+msgid ""
+"Geeqie is a lightweight GTK+ based image viewer for Unix like operating\n"
+"systems. It features: EXIF, IPTC and XMP metadata browsing and editing\n"
+"interoperability; easy integration with other software; geeqie works on files\n"
+"and directories, there is no need to import images; fast preview for many raw\n"
+"image formats; tools for image comparison, sorting and managing photo\n"
+"collection. Geeqie was initially based on GQview."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:306
+msgid "Simple and fast image viewer for X"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:307
+msgid ""
+"gpicview is a lightweight GTK+ 2.x based image viewer.\n"
+"It is the default image viewer on LXDE desktop environment."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:357
+msgid "Simple X Image Viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:359
+msgid ""
+"sxiv is an alternative to feh and qiv. Its primary goal is to\n"
+"provide the most basic features required for fast image viewing. It has\n"
+"vi key bindings and works nicely with tiling window managers. Its code\n"
+"base should be kept small and clean to make it easy for you to dig into\n"
+"it and customize it for your needs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:414
+msgid "Neo Simple X Image Viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:416
+msgid ""
+"nsxiv is a fork of sxiv. Its primary goal is to provide the most basic\n"
+"features required for fast image viewing. It has vi key bindings and works\n"
+"nicely with tiling window managers. Its code base should be kept small and\n"
+"clean to make it easy for you to dig into it and customize it for your\n"
+"needs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:455
+msgid "Simple, fast and elegant image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:456
+msgid ""
+"Viewnior is an image viewer program. Created to be simple,\n"
+"fast and elegant. Its minimalistic interface provides more screenspace for\n"
+"your images. Among its features are:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item Fullscreen & Slideshow\n"
+"@item Rotate, flip, crop, save, delete images\n"
+"@item Animation support\n"
+"@item Browse only selected images\n"
+"@item Navigation window\n"
+"@item Set image as wallpaper (Gnome 2, Gnome 3, XFCE, LXDE, FluxBox, Nitrogen)\n"
+"@item Simple interface\n"
+"@item EXIF and IPTC metadata\n"
+"@item Configurable mouse actions\n"
+"@end enumerate\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:511
+msgid "Render images in the terminal"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:513
+msgid ""
+"Catimg is a little program that prints images in the terminal.\n"
+"It supports JPEG, PNG and GIF formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:539
+msgid "Draw images in your ANSI terminal with true color"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:540
+msgid ""
+"PIXterm shows images directly in your terminal, recreating\n"
+"the pixels through a combination of ANSI character background color and the\n"
+"unicode lower half block element. It supports JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF\n"
+"and WebP."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:596
+msgid "High dynamic range (HDR) imaging application"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:598
+msgid ""
+"Luminance HDR (formerly QtPFSGui) is a graphical user interface\n"
+"application that aims to provide a workflow for high dynamic range (HDR)\n"
+"imaging. It supports several HDR and LDR image formats, and it can:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Create an HDR file from a set of images (formats: JPEG, TIFF 8bit and\n"
+"16bit, RAW) of the same scene taken at different exposure setting;\n"
+"@item Save load HDR images;\n"
+"@item Rotate, resize and crop HDR images;\n"
+"@item Tone-map HDR images;\n"
+"@item Copy EXIF data between sets of images.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:672
+msgid "Image viewer for comics"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:673
+msgid ""
+"MComix is a customizable image viewer that specializes as\n"
+"a comic and manga reader. It supports a variety of container formats\n"
+"including CBZ, CB7, CBT, LHA.\n"
+"\n"
+"For PDF support, install the @emph{mupdf} package."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:719
+msgid "Convenient and minimal image viewer"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:720
+msgid ""
+"qView is a Qt image viewer designed with visually\n"
+"minimalism and usability in mind. Its features include animated GIF\n"
+"controls, file history, rotation/mirroring, and multithreaded\n"
+"preloading."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:742
+msgid "Convert images to ANSI/Unicode characters"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:744
+msgid ""
+"Chafa is a command-line utility that converts all kinds of images,\n"
+"including animated GIFs, into ANSI/Unicode character output that can be\n"
+"displayed in a terminal."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:791
+msgid "Image viewer for tiling window managers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:792
+msgid ""
+"@code{imv} is a command line image viewer intended for use\n"
+"with tiling window managers. Features include:\n"
+"\n"
+"@itemize\n"
+"@item Native Wayland and X11 support.\n"
+"@item Support for dozens of image formats including:\n"
+"@itemize\n"
+"@item PNG\n"
+"@item JPEG\n"
+"@item Animated GIFs\n"
+"@item SVG\n"
+"@item TIFF\n"
+"@item Various RAW formats\n"
+"@item Photoshop PSD files\n"
+"@end itemize\n"
+"@item Configurable key bindings and behavior.\n"
+"@item Highly scriptable with IPC via imv-msg.\n"
+"@end itemize\n"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:867
+msgid "Graphical image viewer for X"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:869
+msgid ""
+"Quick Image Viewer is a small and fast GDK/Imlib2 image viewer.\n"
+"Features include zoom, maxpect, scale down, fullscreen, slideshow, delete,\n"
+"brightness/contrast/gamma correction, pan with keyboard and mouse, flip,\n"
+"rotate left/right, jump/forward/backward images, filename filter and use it\n"
+"to set X desktop background."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:911
+msgid "Powerful image viewer with minimal UI"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:913
+msgid ""
+"pqiv is a GTK-3 based command-line image viewer with a minimal UI.\n"
+"It is highly customizable, can be fully controlled from scripts, and has\n"
+"support for various file formats including PDF, Postscript, video files and\n"
+"archives."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:969
+msgid "Image viewer supporting all common formats"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:970
+msgid ""
+"Nomacs is a simple to use image lounge featuring\n"
+"semi-transparent widgets that display additional information such as metadata,\n"
+"thumbnails and histograms. It is able to browse images compressed archives\n"
+"and add notes to images.\n"
+"\n"
+"Nomacs includes image manipulation methods for adjusting brightness, contrast,\n"
+"saturation, hue, gamma, and exposure. It has a pseudo color function which\n"
+"allows creating false color images. A unique feature of Nomacs is the\n"
+"synchronization of multiple instances."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:1013
+msgid "Picture viewer for X with a thumbnail-based selector"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:1015
+msgid "xzgv is a fast image viewer that provides extensive keyboard support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:1136
+msgid "Organize your media with tags like a dektop booru"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/image-viewers.scm:1138
+msgid ""
+"The hydrus network client is an application written for\n"
+"internet-fluent media nerds who have large image/swf/webm collections.\n"
+"It browses with tags instead of folders, a little like a booru on your desktop.\n"
+"Advanced users can share tags and files anonymously through custom servers that\n"
+"any user may run. Everything is free and privacy is the first concern."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/inkscape.scm:237
+msgid "Vector graphics editor"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/inkscape.scm:238
+msgid ""
+"Inkscape is a vector graphics editor. What sets Inkscape\n"
+"apart is its use of Scalable Vector Graphics (SVG), an XML-based W3C standard,\n"
+"as the native format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/jemalloc.scm:69
+msgid "General-purpose scalable concurrent malloc implementation"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/jemalloc.scm:71
+msgid ""
+"This library providing a malloc(3) implementation that emphasizes\n"
+"fragmentation avoidance and scalable concurrency support."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/less.scm:53
+msgid "Paginator for terminals"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/less.scm:55
+msgid ""
+"GNU less is a pager, a program that allows you to view large amounts\n"
+"of text in page-sized chunks. Unlike traditional pagers, it allows both\n"
+"backwards and forwards movement through the document. It also does not have\n"
+"to read the entire input file before starting, so it starts faster than most\n"
+"text editors."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/less.scm:118
+msgid "Input filter for less"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/less.scm:119
+msgid ""
+"To browse files, the excellent viewer @code{less} can be\n"
+"used. By setting the environment variable @code{LESSOPEN}, less can be\n"
+"enhanced by external filters to become more powerful. The input filter for\n"
+"less described here is called @code{lesspipe.sh}. It is able to process a\n"
+"wide variety of file formats. It enables users to inspect archives and\n"
+"display their contents without having to unpack them before. The filter is\n"
+"easily extensible for new formats."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/lesstif.scm:46
+msgid "Clone of the Motif toolkit for the X window system"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/lesstif.scm:47
+msgid "Clone of the Motif toolkit for the X window system."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:111
+msgid "General purpose formula parser and interpreter"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:112
+msgid ""
+"Ixion is a library for calculating the results of formula\n"
+"expressions stored in multiple named targets, or \"cells\". The cells can\n"
+"be referenced from each other, and the library takes care of resolving\n"
+"their dependencies automatically upon calculation."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:138
+msgid "File import filter library for spreadsheet documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:139
+msgid ""
+"Orcus is a library that provides a collection of standalone\n"
+"file processing filters. It is currently focused on providing filters for\n"
+"spreadsheet documents. The library includes import filters for\n"
+"Microsoft Excel 2007 XML, Microsoft Excel 2003 XML, Open Document Spreadsheet,\n"
+"Plain Text, Gnumeric XML, Generic XML. It also includes low-level parsers for\n"
+"CSV, CSS and XML."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:190
+msgid "Convert between any document format supported by LibreOffice"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:192
+msgid ""
+"Unoconv is a command-line utility to convert documents from any format\n"
+"that LibreOffice can import, to any format it can export. It can be used for\n"
+"batch processing and can apply custom style templates and filters.\n"
+"\n"
+"Unoconv converts between over a hundred formats, including Open Document\n"
+"Format (@file{.odt}, @file{.ods}, @file{.odp})), Portable Document Format\n"
+"(@file{.pdf}), HTML and XHTML, RTF, DocBook (@file{.xml}), @file{.doc} and\n"
+"@file{.docx}), @file{.xls} and @file{.xlsx}).\n"
+"\n"
+"All required fonts must be installed on the converting system."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:228
+msgid "Document importer for office suites"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:229
+msgid ""
+"Librevenge is a base library for writing document import\n"
+"filters. It has interfaces for text documents, vector graphics,\n"
+"spreadsheets and presentations."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:255
+msgid "Library for importing WordPerfect documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:256
+msgid ""
+"Libwpd is a C++ library designed to help process\n"
+"WordPerfect documents. It is most commonly used to import such documents\n"
+"into other word processors."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:292
+msgid "Library for import of reflowable e-book formats"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:293
+msgid ""
+"Libe-book is a library and a set of tools for reading and\n"
+"converting various reflowable e-book formats. Currently supported are:\n"
+"Broad Band eBook, eReader .pdb, FictionBook v. 2 (including zipped files),\n"
+"PalmDoc Ebook, Plucker .pdb, QiOO (mobile format, for java-enabled\n"
+"cellphones), TCR (simple compressed text format), TealDoc, zTXT,\n"
+"ZVR (simple compressed text format)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:321
+msgid "EPUB generator library for librevenge"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:322
+msgid ""
+"libepubgen is an EPUB generator for librevenge. It supports\n"
+"librevenge's text document interface and--currently in a very limited\n"
+"way--presentation and vector drawing interfaces."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:346
+msgid "Library and tools for the WordPerfect Graphics format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:347
+msgid ""
+"The libwpg project provides a library and tools for\n"
+"working with graphics in the WPG (WordPerfect Graphics) format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:396
+msgid "CMIS client library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:397
+msgid ""
+"LibCMIS is a C++ client library for the CMIS interface. It\n"
+"allows C++ applications to connect to any ECM behaving as a CMIS server such\n"
+"as Alfresco or Nuxeo."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:422
+msgid "Library for parsing the AbiWord format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:423
+msgid ""
+"Libabw is a library that parses the file format of\n"
+"AbiWord documents."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:446
+msgid "Library for parsing the CorelDRAW format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:447
+msgid ""
+"Libcdr is a library that parses the file format of\n"
+"CorelDRAW documents of all versions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:476
+msgid "Library for parsing the Apple Keynote format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:477
+msgid ""
+"Libetonyek is a library that parses the file format of\n"
+"Apple Keynote documents. It currently supports Keynote versions 2 to 5."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:498
+msgid "Library to access tags for identifying languages"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:499
+msgid ""
+"Liblangtag implements an interface to work with tags\n"
+"for identifying languages as described in RFC 5646. It supports the\n"
+"extensions described in RFC6067 and RFC6497, and Extension T for\n"
+"language/locale identifiers as described in the Unicode CLDR\n"
+"standard 21.0.2."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:519
+msgid "Text Categorization library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:520
+msgid ""
+"Libexttextcat is an N-Gram-Based Text Categorization\n"
+"library primarily intended for language guessing."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:556
+msgid "Library for parsing the FreeHand format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:557
+msgid ""
+"Libfreehand is a library that parses the file format of\n"
+"Aldus/Macromedia/Adobe FreeHand documents."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:588
+msgid "Library for parsing the Microsoft Publisher format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:589
+msgid ""
+"Libmspub is a library that parses the file format of\n"
+"Microsoft Publisher documents of all versions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:609
+msgid "Language-neutral @code{NUMBERTEXT} and @code{MONEYTEXT} functions"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:611
+msgid ""
+"The libnumbertext library provides language-neutral @code{NUMBERTEXT}\n"
+"and @code{MONEYTEXT} functions for LibreOffice Calc, available for C++ and\n"
+"Java."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:637
+msgid "Library for parsing the PageMaker format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:638
+msgid ""
+"Libpagemaker is a library that parses the file format of\n"
+"Aldus/Adobe PageMaker documents. Currently it only understands documents\n"
+"created by PageMaker version 6.x and 7."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:662
+msgid "Library for parsing the Microsoft Visio format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:663
+msgid ""
+"Libvisio is a library that parses the file format of\n"
+"Microsoft Visio documents of all versions."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:689
+msgid "ODF (Open Document Format) library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:690
+msgid ""
+"Libodfgen is a library for generating documents in the\n"
+"Open Document Format (ODF). It provides generator implementations for all\n"
+"document interfaces supported by librevenge:\n"
+"text documents, vector drawings, presentations and spreadsheets."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:715
+msgid "Import library for some old Macintosh text documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:716
+msgid ""
+"Libmwaw contains some import filters for old Macintosh\n"
+"text documents (MacWrite, ClarisWorks, ... ) and for some graphics and\n"
+"spreadsheet documents."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:738
+msgid "Provides LibreOffice support for old StarOffice documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:739
+msgid ""
+"@code{libstaroffice} is an import filter for the document formats\n"
+"from the old StarOffice (.sdc, .sdw, ...)."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:762
+msgid "Import library for Microsoft Works text documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:763
+msgid ""
+"Libwps is a library for importing files in the Microsoft\n"
+"Works word processor file format."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:787
+msgid "Parses file format of Zoner Callisto/Draw documents"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:788
+msgid ""
+"Libzmf is a library that parses the file format of Zoner\n"
+"Callisto/Draw documents. Currently it only understands documents created by\n"
+"Zoner Draw version 4 and 5."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:817
+msgid ""
+"Hunspell is a spell checker and morphological analyzer\n"
+"library and program designed for languages with rich morphology and complex\n"
+"word compounding or character encoding."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: In French, this is "Français classique".
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:880
+msgid "Hunspell dictionary for ``classic'' French (recommended)"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: In French, this is "Français moderne".
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:885
+msgid "Hunspell dictionary for ``modern'' French"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:889
+msgid "Hunspell dictionary for the post @dfn{1990 réforme} French"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:893
+msgid "Hunspell dictionary for all variants of French"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:937
+msgid "Hunspell dictionary for Polish"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:972
+msgid "Hunspell dictionary for German (de_DE)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:973 gnu/packages/libreoffice.scm:1043
+msgid ""
+"This package provides a dictionary for the Hunspell\n"
+"spell-checking library."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:994
+msgid "Hyphenation library"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:995
+msgid ""
+"Hyphen is a hyphenation library using TeX hyphenation\n"
+"patterns, which are pre-processed by a perl script."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1042
+msgid "Hunspell dictionary for Hungarian (hu_HU)"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1065
+msgid "Thesaurus"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1066
+msgid ""
+"MyThes is a simple thesaurus that uses a structured text\n"
+"data file and an index file with binary search to look up words and phrases\n"
+"and to return information on pronunciations, meanings and synonyms."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1091
+msgid "Library and tools for the QuarkXPress file format"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1092
+msgid ""
+"libqxp is a library and a set of tools for reading and\n"
+"converting QuarkXPress file format. It supports versions 3.1 to 4.1."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1325
+msgid "Office suite"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/libreoffice.scm:1326
+msgid ""
+"LibreOffice is a comprehensive office suite. It contains\n"
+"a number of components: Writer, a word processor; Calc, a spreadsheet\n"
+"application; Impress, a presentation engine; Draw, a drawing and\n"
+"flowcharting application; Base, a database and database frontend;\n"
+"Math for editing mathematics."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:604
+msgid "GNU Linux-Libre kernel headers"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:605
+msgid "Headers of the Linux-Libre kernel."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:925
+msgid "100% free redistribution of a cleaned Linux kernel"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:927
+msgid ""
+"GNU Linux-Libre is a free (as in freedom) variant of the Linux kernel.\n"
+"It has been modified to remove all non-free binary blobs."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1235
+msgid "Linux kernel module to perform ACPI method calls"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1237
+msgid ""
+"This simple Linux kernel module allows calls from user space to any\n"
+"@acronym{ACPI, Advanced Configuration and Power Interface} method provided by\n"
+"your computer's firmware, by writing to @file{/proc/acpi/call}. You can pass\n"
+"any number of parameters of types @code{ACPI_INTEGER}, @code{ACPI_STRING},\n"
+"and @code{ACPI_BUFFER}.\n"
+"\n"
+"It grants direct and undocumented access to your hardware that may cause damage\n"
+"and should be used with caution, especially on untested models."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1303
+msgid "Measure performance data & tweak low-level settings on x86-64 CPUs"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1305
+msgid ""
+"CoreFreq is a CPU monitor that reports low-level processor settings and\n"
+"performance data with notably high precision by using a loadable Linux kernel\n"
+"module. Unlike most similar tools, it can be used to modify some settings if\n"
+"supported by the hardware and at your own risk. It's designed for 64-bit x86\n"
+"Intel processors (Atom, Core2, Nehalem, SandyBridge, and newer) and compatible\n"
+"architectures like AMD@tie{}Zen and Hygon@tie{}Dhyana.\n"
+"\n"
+"Supported processor features include:\n"
+"@enumerate\n"
+"@item time spent in C-states, including C1/C3 Auto- and UnDemotion;\n"
+"@item core temperatures, voltage, and tweaking thermal limits;\n"
+"@item core frequencies, ratios, and base clock rate;\n"
+"@item enabling, disabling, and testing SpeedStep (EIST), Turbo Boost, and\n"
+"Hyper-Threading or SMT;\n"
+"@item enabling or disabling data cache prefetching;\n"
+"@item kernel assembly code to keep as near as possible readings of performance\n"
+"counters such as the @acronym{TSC, Time Stamp Counter}, @acronym{UCC, Unhalted\n"
+"Core Cycles}, and @acronym{URC, Unhalted Reference Cycles};\n"
+"@item the number of instructions per cycle or second (IPS, IPC, and CPI);\n"
+"@item memory controller geometry and RAM timings;\n"
+"@item running processes' CPU affinity.\n"
+"@end enumerate\n"
+"\n"
+"This package provides the @command{corefreqd} data collection daemon, the\n"
+"@command{corefreq-cli} client to visualise and control it in real time, and the\n"
+"@code{corefreqk} kernel module in its own separate output. Read the included\n"
+"@file{README.md} before loading it."
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1352
+msgid "Linux kernel module to control the Librem Embedded Controller"
+msgstr ""
+
+#: gnu/packages/linux.scm:1354
+msgid ""