1 files changed, 90 insertions, 35 deletions
diff --git a/src/hydrilla/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/src/hydrilla/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
index 55cf02a..aeff285 100644
--- a/src/hydrilla/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/src/hydrilla/locales/en_US/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hydrilla 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: koszko@koszko.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-07 15:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-08 17:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-12 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Wojtek Kosior <koszko@koszko.org>\n"
 "Language: en_US\n"
@@ -455,79 +455,79 @@ msgstr ""
 msgid "web_ui.home.prune_orphans_button"
 msgstr "Prune orphans"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:69
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_view.html.jinja:44
 #: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/prompts/package_suggestion.html.jinja:30
 #: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/repos/show_single.html.jinja:35
 msgid "web_ui.err.file_installation_error"
 msgstr "Failed to install needed items from repository."
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:73
-msgid "web_ui.err.uninstall_disallowed"
-msgstr "This item is required and cannot be uninstalled."
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_view.html.jinja:48
+msgid "web_ui.err.impossible_situation_error"
+msgstr "Item constraints prevent the action from succeeding."
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:77
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_view.html.jinja:52
 #: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/prompts/package_suggestion.html.jinja:34
 #: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/repos/show_single.html.jinja:39
 msgid "web_ui.err.repo_communication_error"
 msgstr "Couldn't communicate with repository."
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:81
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:69
 msgid "web_ui.err.item_not_compatible"
 msgstr "This item is not compatible with current Haketilo version."
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:86
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:76
 msgid "web_ui.items.single_version.identifier_label"
 msgstr "Identifier"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:94
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:84
 msgid "web_ui.items.single_version.version_label"
 msgstr "Version"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:103
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:93
 msgid "web_ui.items.single_version.uuid_label"
 msgstr "UUID"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:113
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:103
 msgid "web_ui.items.single_version.description_label"
 msgstr "Description"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:122
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:112
 msgid "web_ui.items.single_version.licenses_label"
 msgstr "License and copyright files"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:128
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:118
 msgid "web_ui.items.single_version.no_license_files"
 msgstr "There are no designated files with legal information."
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:135
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:125
 msgid "web_ui.items.single_version.required_mappings_label"
 msgstr "Required packages"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:155
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:145
 msgid "web_ui.items.single_version.min_haketilo_ver_label"
 msgstr "Minimum compatible Haketilo version"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:165
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:155
 msgid "web_ui.items.single_version.max_haketilo_ver_label"
 msgstr "Maximum compatible Haketilo version"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:182
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:172
 msgid "web_ui.items.single_version.install_uninstall_label"
 msgstr "Installation status"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:189
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:179
 msgid "web_ui.items.single_version.retry_install_button"
 msgstr "Retry installation"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:193
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:183
 msgid "web_ui.items.single_version.leave_uninstalled_button"
 msgstr "Leave uninstalled"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:197
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:187
 msgid "web_ui.items.single_version.install_button"
 msgstr "Install"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:199
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/item_viewversion.html.jinja:189
 msgid "web_ui.items.single_version.uninstall_button"
 msgstr "Uninstall"
 
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Library view"
 msgid "web_ui.items.single.library.heading.name_{}"
 msgstr "Libraries named '{}'"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/library_view.html.jinja:41
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/library_view.html.jinja:37
 msgid "web_ui.items.single.library.version_list_heading"
 msgstr "Available versions"
 
@@ -622,7 +622,74 @@ msgstr "Package view"
 msgid "web_ui.items.single.package.heading.name_{}"
 msgstr "Packages named '{}'"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:41
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:40
+msgid "web_ui.items.single.package.enabled_label"
+msgstr "Usage status"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:46
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:117
+msgid "web_ui.items.unenable_button"
+msgstr "Forget"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:47
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:118
+msgid "web_ui.items.disable_button"
+msgstr "Disable"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:48
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:119
+msgid "web_ui.items.enable_button"
+msgstr "Enable"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:53
+msgid "web_ui.items.single.package.item_not_enabled"
+msgstr "The package has not been explicitly configured by the user."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:56
+msgid "web_ui.items.single.package.item_disabled"
+msgstr "The package has been explicitly disabled by the user."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:60
+msgid "web_ui.items.single.package.item_enabled"
+msgstr "The package has been enabled by the user."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:75
+msgid "web_ui.items.single.package.pinning_label"
+msgstr "Enabled package pinning"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:81
+msgid "web_ui.items.single.package.unpin_button"
+msgstr "Unpin"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:86
+msgid "web_ui.items.single.package.pin_local_repo_button"
+msgstr "Pin to local packages"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:89
+msgid "web_ui.items.single.package.pin_repo_button"
+msgstr "Pin to repository"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:92
+msgid "web_ui.items.single.package.pin_ver_button"
+msgstr "Pin to current version"
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:97
+msgid "web_ui.items.single.package.not_pinned"
+msgstr "The package is not pinned to any version."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:101
+msgid "web_ui.items.single.package.pinned_repo_local"
+msgstr "The package is pinned to only use locally installed versions."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:104
+msgid "web_ui.items.single.package.pinned_repo_{}"
+msgstr "The package is pinned to only use versions from repository '{}'."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:110
+msgid "web_ui.items.single.package.pinned_ver"
+msgstr "The package is pinned to a specific version."
+
+#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_view.html.jinja:125
 msgid "web_ui.items.single.package.version_list_heading"
 msgstr "Available versions"
 
@@ -666,18 +733,6 @@ msgstr "This package has no payloads."
 msgid "web_ui.items.single_version.package.enabled_label"
 msgstr "Usage status"
 
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:117
-msgid "web_ui.items.single_version.unenable_button"
-msgstr "Forget"
-
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:118
-msgid "web_ui.items.single_version.disable_button"
-msgstr "Disable"
-
-#: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:119
-msgid "web_ui.items.single_version.enable_button"
-msgstr "Enable"
-
 #: src/hydrilla/proxy/web_ui/templates/items/package_viewversion.html.jinja:128
 msgid "web_ui.items.single_version.package.item_not_activated"
 msgstr "This package is not enabled. This version won't be used."