Tree 2.0 and later will unconditionally ignore all options and write
JSON data on file descriptor 3 when available, which causes problems
for the test harness and other scripts that use FD 3.  Work around by
closing descriptor 3 for the 'tree' command.

Taken from upstream:
  https://git.zx2c4.com/password-store/commit/?id=eea24967a002a2a81ae9b97a1fe972b5287f3a09

diff --git a/src/password-store.sh b/src/password-store.sh
--- a/src/password-store.sh
+++ b/src/password-store.sh
@@ -402,7 +402,7 @@ cmd_show() {
 		else
 			echo "${path%\/}"
 		fi
-		tree -N -C -l --noreport "$PREFIX/$path" | tail -n +2 | sed -E 's/\.gpg(\x1B\[[0-9]+m)?( ->|$)/\1\2/g' # remove .gpg at end of line, but keep colors
+		tree -N -C -l --noreport "$PREFIX/$path" 3>&- | tail -n +2 | sed -E 's/\.gpg(\x1B\[[0-9]+m)?( ->|$)/\1\2/g' # remove .gpg at end of line, but keep colors
 	elif [[ -z $path ]]; then
 		die "Error: password store is empty. Try \"pass init\"."
 	else
@@ -414,7 +414,7 @@ cmd_find() {
 	[[ $# -eq 0 ]] && die "Usage: $PROGRAM $COMMAND pass-names..."
 	IFS="," eval 'echo "Search Terms: $*"'
 	local terms="*$(printf '%s*|*' "$@")"
-	tree -N -C -l --noreport -P "${terms%|*}" --prune --matchdirs --ignore-case "$PREFIX" | tail -n +2 | sed -E 's/\.gpg(\x1B\[[0-9]+m)?( ->|$)/\1\2/g'
+	tree -N -C -l --noreport -P "${terms%|*}" --prune --matchdirs --ignore-case "$PREFIX" 3>&- | tail -n +2 | sed -E 's/\.gpg(\x1B\[[0-9]+m)?( ->|$)/\1\2/g'
 }
 
 cmd_grep() {
<form class='right' method='get' action='/guix/log/gnu/ci.scm'>
<input type='hidden' name='id' value='e0eda455a9c206dc04a98e3490de6e79a07b9516'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/guix/log/?id=e0eda455a9c206dc04a98e3490de6e79a07b9516'>root</a>/<a href='/guix/log/gnu?id=e0eda455a9c206dc04a98e3490de6e79a07b9516'>gnu</a>/<a href='/guix/log/gnu/ci.scm?id=e0eda455a9c206dc04a98e3490de6e79a07b9516'>ci.scm</a></div><div class='content'><table class='list nowrap'><tr class='nohover'><th class='left'>Age</th><th class='left'>Commit message (<a href='/guix/log/gnu/ci.scm?id=e0eda455a9c206dc04a98e3490de6e79a07b9516&amp;showmsg=1'>Expand</a>)</th><th class='left'>Author</th></tr>
<tr><td><span title='2023-04-18 15:59:34 +0200'>2023-04-18</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=c8bc58a9e705bb4c37d2c4386d1c6050ab324cb1'>ci: Add 'gdb-minimal' to the "core" package set.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2023-03-09 18:14:25 +0100'>2023-03-09</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=768b7705977aa951c36bd37e48956bf91dcc7719'>ci: Update the list of GCC versions for the 'core' subset.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2022-10-22 01:46:55 +0200'>2022-10-22</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=a3619079f95213c4f983e69210ed12b38fd31022'>Remove now unnecessary uses of (guix grafts).</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2022-10-13 17:28:46 +0200'>2022-10-13</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=7c2b09f924788a9ed1b149830a4de4e2920d4618'>ci: Honor the system passed to image-&gt;job.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2022-10-11 16:05:31 +0200'>2022-10-11</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=22b9734b67b8f5946e09ed28843a9af26f345945'>Revert "guix system: Remove unused 'read-operating-system' procedure."</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2022-09-24 14:49:09 +0200'>2022-09-24</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=ebe9d660a55629f2506db124b0e016885fc61e5c'>gnu: Add compression module.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2022-08-17 11:29:38 +0200'>2022-08-17</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/ci.scm?id=5bbb9af5d99314a79d7f6535d9a3176c2c10e60b'>ci: Fix the images specification.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>