This following patch was originally found at the debian mingw-w64 team's
mingw-w64 repo located here:
https://salsa.debian.org/mingw-w64-team/mingw-w64.git

Invoke the following in the aforementioned repo to see the original patch:

  $ git show 4974e2c:debian/patches/dlltool-temp-prefix.patch

Description: Specify dlltool's temp prefix
Author: Stephen Kitt <steve@sk2.org>

By default dlltool uses its pid for the object files it generates.
Enforcing its temp prefix allows the files it generates to be
reproducible.

--- a/mingw-w64-crt/Makefile.am
+++ b/mingw-w64-crt/Makefile.am
@@ -36,7 +36,7 @@
   DTDEF32=$(GENLIB) $(DLLTOOLFLAGS32) $(AM_DLLTOOLFLAGS)
   DTDEF64=$(GENLIB) $(DLLTOOLFLAGS64) $(AM_DLLTOOLFLAGS)
 else
-  AM_DLLTOOLFLAGS=-k --as=$(AS) --output-lib $@
+  AM_DLLTOOLFLAGS=-k --as=$(AS) --output-lib $@ --temp-prefix $$(basename $@ .a)
   DLLTOOLFLAGSARM32=-m arm
   DLLTOOLFLAGSARM64=-m arm64
   DLLTOOLFLAGS32=--as-flags=--32 -m i386
td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/guix/about/'>about</a><a href='/guix/'>summary</a><a href='/guix/refs/?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>refs</a><a class='active' href='/guix/log/gnu/system/images'>log</a><a href='/guix/tree/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>tree</a><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>commit</a><a href='/guix/diff/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/guix/log/gnu/system/images'>
<input type='hidden' name='id' value='65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/guix/log/?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>root</a>/<a href='/guix/log/gnu?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>gnu</a>/<a href='/guix/log/gnu/system?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>system</a>/<a href='/guix/log/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>images</a></div><div class='content'><table class='list nowrap'><tr class='nohover'><th class='left'>Age</th><th class='left'>Commit message (<a href='/guix/log/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e&amp;showmsg=1'>Expand</a>)</th><th class='left'>Author</th></tr>
<tr><td><span title='2024-04-18 10:43:06 -0400'>2024-04-18</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=65e8472a4b6fc6f66871ba0dad518b7d4c63595e'>system: Remove nss-certs from OS templates, adjust doc.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Maxim Cournoyer</td></tr>
<tr><td><span title='2023-12-22 16:06:15 -0800'>2023-12-22</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=ab1ff7ca40b0a2d935f715dcf64f0f3128632d3d'>images: Add orangepi-r1-plus-lts image.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Herman Rimm</td></tr>
<tr><td><span title='2023-06-14 14:52:21 +0300'>2023-06-14</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=f3114ac4f0f1ac20a85dcb20c44cb32e06c22a14'>system: images: Add unmatched module.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Efraim Flashner</td></tr>
<tr><td><span title='2022-12-26 09:34:26 +0100'>2022-12-26</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=c50cd1bbece27097456242f246f89c053e7cc1a2'>images: wsl2: Create XDG_RUNTIME_DIR on first login.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>dan</td></tr>
<tr><td><span title='2022-12-09 11:02:15 +0800'>2022-12-09</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=ec9326f021e37aa6ae97d6bab0c39f44f24cd11b'>system: images: Add networking support to pine64 image.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Gabriel Wicki</td></tr>
<tr><td><span title='2022-10-13 17:41:59 +0200'>2022-10-13</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=9c976474465f055f0b3ceb7877a53ae1cad22613'>system: Use a valid license as the dummy license.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ricardo Wurmus</td></tr>
<tr><td><span title='2022-09-24 14:49:09 +0200'>2022-09-24</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=c8112f3bd95269ce4aca12dedbfe61bb6b37acae'>system: images: Add wsl2 module.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Alex Griffin</td></tr>
<tr><td><span title='2022-09-24 14:49:07 +0200'>2022-09-24</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=08a7eb187f09aeefbb03b8b28b0d67aab33d4a06'>platforms: x86: Rename Hurd hurd to i586-gnu.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2022-09-24 14:20:36 +0200'>2022-09-24</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=c009c286a23f48b56731c3e7bc4875a9e88857c4'>image: Make the operating-system field mandatory.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2022-09-07 14:24:53 +0200'>2022-09-07</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=e917f1242c169f011dedd133515de5e87e267b93'>system: images: Define the platform in image-types.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2022-05-25 14:47:36 +0300'>2022-05-25</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=be43625159de560b651d3a744db5b79b4f1fe55f'>images: hurd: Adjust module imports.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Efraim Flashner</td></tr>
<tr><td><span title='2022-05-25 09:27:25 +0200'>2022-05-25</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=dab819d5c4c55609efae098c8e3c2f2757c34e5b'>Move (gnu platform) and (gnu platforms ...) to guix/.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Josselin Poiret</td></tr>
<tr><td><span title='2022-03-15 13:14:29 +0100'>2022-03-15</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=2543cb485479d29700ac14762875db084b90ed54'>images: novena: Fix build.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2021-10-18 10:00:50 +0200'>2021-10-18</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=f513afa37f2760c7f842883598302795c896fc75'>system: image: Ensure Hurd images are cross-compiled if needed.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2021-10-11 12:05:39 +0000'>2021-10-11</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=d5073fd113c621fe0b55382f7dd336ee118e759f'>gnu: Add platform support.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>
<tr><td><span title='2021-08-29 01:05:26 -0400'>2021-08-29</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=da4e40948326387d5bcda58783914d5f9ce8b095'>Migrate to the new 'targets' field of bootloader-configuration.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Maxim Cournoyer</td></tr>
<tr><td><span title='2021-08-28 17:47:12 +0200'>2021-08-28</span></td><td><a href='/guix/commit/gnu/system/images?id=1dbed7e0988842b8fe8189b7a7e64ff72f72cd61'>images: pinebook-pro: Fix the agetty baud rate.</a><span class='msg-avail'>...</span></td><td>Mathieu Othacehe</td></tr>