See https://www.lyx.org/trac/ticket/10800#comment:17
diff --git a/src/tex2lyx/test/test-structure.lyx.lyx b/src/tex2lyx/test/test-structure.lyx.lyx
index feff755cd2..2c7f2ace5c 100644
--- a/src/tex2lyx/test/test-structure.lyx.lyx
+++ b/src/tex2lyx/test/test-structure.lyx.lyx
@@ -212,7 +212,7 @@ This causes the
 \begin_inset Flex Flex:Strong
 status collapsed
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
 logikalmkup
 \end_layout
.koszko.org/cgit-static/cgit.png' alt='cgit logo'/></a></td>
<td class='main'><a href='/'>index</a> : <a href='/guix/'>guix</a></td><td class='form'><form method='get'>
<input type='hidden' name='id' value='cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'/><select name='h' onchange='this.form.submit();'>
<option value='koszko' selected='selected'>koszko</option>
<option value='koszko-scripts'>koszko-scripts</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>Wojtek's customized Guix</td><td class='sub right'></td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/guix/about/'>about</a><a href='/guix/'>summary</a><a href='/guix/refs/?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>refs</a><a class='active' href='/guix/log/po/doc/guix-manual.ru.po'>log</a><a href='/guix/tree/po/doc/guix-manual.ru.po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>tree</a><a href='/guix/commit/po/doc/guix-manual.ru.po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>commit</a><a href='/guix/diff/po/doc/guix-manual.ru.po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/guix/log/po/doc/guix-manual.ru.po'>
<input type='hidden' name='id' value='cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/guix/log/?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>root</a>/<a href='/guix/log/po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>po</a>/<a href='/guix/log/po/doc?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>doc</a>/<a href='/guix/log/po/doc/guix-manual.ru.po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185'>guix-manual.ru.po</a></div><div class='content'><table class='list nowrap'><tr class='nohover'><th class='left'>Age</th><th class='left'>Commit message (<a href='/guix/log/po/doc/guix-manual.ru.po?id=cba77ea9bd91707bfb00746876f36e5fb988b185&amp;showmsg=1'>Expand</a>)</th><th class='left'>Author</th></tr>
<tr><td><span title='2020-05-05 23:45:56 +0200'>2020-05-05</span></td><td><a href='/guix/commit/po/doc/guix-manual.ru.po?id=0701274446bbd39b053a0c65947fd7f1319f7bf6'>nls: Update.</a></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2020-04-12 00:18:05 +0200'>2020-04-12</span></td><td><a href='/guix/commit/po/doc/guix-manual.ru.po?id=935ef44b398353b5b6af94e185d7b0c3d833db0b'>nls: Update.</a></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2020-03-23 00:06:58 +0100'>2020-03-23</span></td><td><a href='/guix/commit/po/doc/guix-manual.ru.po?id=86603d8660e42a3b5d8b407e456a98429943bc7e'>nls: Update.</a></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>
<tr><td><span title='2019-05-13 10:46:03 +0200'>2019-05-13</span></td><td><a href='/guix/commit/po/doc/guix-manual.ru.po?id=3bac7e6495934de9913e6186d954d1331883e064'>doc: Add Russian translation.</a><span class='msg-avail'>...<span class='msg-tooltip'>* doc/local.mk (info_TEXINFOS): Add guix.ru.texi.
(TRANSLATED_INFO): Add {guix,contributing}.ru.texi.
* po/doc/local.mk (DOC_PO_FILES): Add guix-manual.ru.po.
* po/doc/guix-manual.ru.po: New file.
</span></span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>