This patch distinguishes between the data directory path for GUI and the one
for non-GUI by allowing to set the former path.

highlight package has two outputs: out and gui.  Both outputs have files which
will be in the same directory /share/highlight/ without this patch (see also
install and install-gui tasks in makefile).  In the gui's data directory,
there are GUI specific files in /share/highlight/gui-files/{l10n,ext}/.

diff --git a/src/gui-qt/main.cpp b/src/gui-qt/main.cpp
index 4700dc1..3567745 100644
--- a/src/gui-qt/main.cpp
+++ b/src/gui-qt/main.cpp
@@ -47,8 +47,8 @@ int main(int argc, char *argv[])
 {
     QApplication app(argc, argv);
     QTranslator translator;
-#ifdef DATA_DIR
-    translator.load(QString("%1/gui_files/l10n/highlight_%2").arg(DATA_DIR).arg(QLocale::system().name()));
+#ifdef GUI_DATA_DIR
+    translator.load(QString("%1/gui_files/l10n/highlight_%2").arg(GUI_DATA_DIR).arg(QLocale::system().name()));
 #else
     translator.load(QString("%1/gui_files/l10n/highlight_%2").arg(QDir::currentPath()).arg(QLocale::system().name()));
 #endif
diff --git a/src/gui-qt/mainwindow.cpp b/src/gui-qt/mainwindow.cpp
index 3a21ad2..f060431 100644
--- a/src/gui-qt/mainwindow.cpp
+++ b/src/gui-qt/mainwindow.cpp
@@ -2131,8 +2131,8 @@ QString MainWindow::getDistFileFilterPath(){
 #ifdef Q_OS_OSX
     return QCoreApplication::applicationDirPath()+"/../Resources/gui_files/ext/fileopenfilter.conf";
 #else
-    #ifdef DATA_DIR
-    return QString(DATA_DIR) + "/gui_files/ext/fileopenfilter.conf";
+    #ifdef GUI_DATA_DIR
+    return QString(GUI_DATA_DIR) + "/gui_files/ext/fileopenfilter.conf";
     #else
     return QDir::currentPath()+"/gui_files/ext/fileopenfilter.conf";
     #endif
diff --git a/src/makefile b/src/makefile
index b1d7988..2963105 100644
--- a/src/makefile
+++ b/src/makefile
@@ -118,7 +118,7 @@ gui-qt: highlight-gui
 
 highlight-gui: libhighlight.a ${GUI_OBJECTS}
 	cd gui-qt && \
-	${QMAKE} 'DEFINES+=DATA_DIR=\\\"${HL_DATA_DIR}\\\" CONFIG_DIR=\\\"${HL_CONFIG_DIR}\\\" DOC_DIR=\\\"${HL_DOC_DIR}\\\" ' && \
+	${QMAKE} 'DEFINES+=DATA_DIR=\\\"${HL_DATA_DIR}\\\" CONFIG_DIR=\\\"${HL_CONFIG_DIR}\\\" DOC_DIR=\\\"${HL_DOC_DIR}\\\" GUI_DATA_DIR=\\\"${GUI_DATA_DIR}\\\" ' && \
 	$(MAKE)
 
 $(OBJECTFILES) : makefile
sh?id=478b9ccea854ec4407643a44d40ee61584fbc73d'>guix-build-branch.sh</a></div><div class='content'><table class='list nowrap'><tr class='nohover'><th class='left'>Age</th><th class='left'>Commit message (<a href='/guix/log/tests/guix-build-branch.sh?id=478b9ccea854ec4407643a44d40ee61584fbc73d&amp;showmsg=1'>Expand</a>)</th><th class='left'>Author</th></tr>
<tr><td><span title='2023-04-21 16:16:38 +0200'>2023-04-21</span></td><td><a href='/guix/commit/tests/guix-build-branch.sh?id=37dd69b44511dc73eb04bdebe8d82c9a0386338e'>tests: Fix checks for expected failures.</a><span class='msg-avail'>...<span class='msg-tooltip'>Addresses &lt;https://issues.guix.gnu.org/62406&gt;.

With 'set -e', a return status inverted with '!' does not cause the shell to
exit immediately.  Instead use '&amp;&amp; false' to indicate an expected failure.

* tests/guix-archive.sh, tests/guix-build-branch.sh, tests/guix-build.sh,
tests/guix-daemon.sh, tests/guix-download.sh,
tests/guix-environment-container.sh, tests/guix-environment.sh,
tests/guix-gc.sh, tests/guix-git-authenticate.sh, tests/guix-graph.sh,
tests/guix-hash.sh, tests/guix-home.sh, tests/guix-pack-relocatable.sh,
tests/guix-pack.sh, tests/guix-package-aliases.sh, tests/guix-package-net.sh,
tests/guix-package.sh, tests/guix-refresh.sh, tests/guix-shell.sh,
tests/guix-style.sh, tests/guix-system.sh: Replace uses of '! ...' with
'... &amp;&amp; false' or `test ! ...` as appropriate.

Signed-off-by: Ludovic Courtès &lt;ludo@gnu.org&gt;
</span></span></td><td>Eric Bavier</td></tr>
<tr><td><span title='2022-10-22 01:46:54 +0200'>2022-10-22</span></td><td><a href='/guix/commit/tests/guix-build-branch.sh?id=fa6566bdc02958823b342b86c7d88853542444ae'>tests: 'guix build --with-commit' output no longer refers to the tag ID.</a><span class='msg-avail'>...<span class='msg-tooltip'>This is a followup to 46f7011591601b4783b2dc2c7252c41564ca0140.

* tests/guix-build-branch.sh: Replace tag ID by commit ID.
</span></span></td><td>Ludovic Courtès</td></tr>